La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tisane »

Tisane

[tizan]
Ecouter

Définitions de « tisane »

Tisane - Nom commun

  • Infusion de plantes sèches destinée à être consommée comme boisson à visée thérapeutique.

    Une tasse de tisane.
  • (Figuré) Propos ou consolations mielleux et peu efficaces.

    Son tourment profond n’avait que faire de ces tisanes.
    — André Gide, Les Caves du Vatican
  • (Argot) Carburant pour véhicules.

    On a pu franchir quelque vingt mille bornes en si peu de temps avec si peu de tisane?
    — San-Antonio, Béru-Béru

Expressions liées

  • C'est une tisane, de la tisane
  • Passer une tisane à quelqu'un
  • Recevoir une bonne tisane
  • Tasse de tisane
  • Tisane citronnée
  • Tisane d'orge, de queues de cerises
  • Tisane de champagne (vin de Champagne plus doux et plus léger que le champagne ordinaire.)
    À la fête anniversaire de la fondation de l'Institut, il y a plus de cent invités, de la tisane de champagne
    — Sartre, Mots
  • Tisane des quatre fleurs

Étymologie de « tisane »

Du latin ptisana ou tisana (signifiant « orge mondé » puis « décoction d’orge"), du grec ancien πτισάνη, ptisánē (signifiant « brouet d’avoine"). La décoction d’orge était dans la médecine antique un des principaux remèdes contre la fièvre et servait de base à des infusions ou décoctions de plantes.

Usage du mot « tisane »

Évolution historique de l’usage du mot « tisane » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tisane » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « tisane »

Citations contenant le mot « tisane »

  • Tout l’automne à la fin n’est plus qu’une tisane froide.
    Francis Ponge
  • Un verre de tisane entouré de plantes pleines de promesses
    Sciences et Avenir — Les tisanes tiennent-elles leurs promesses ? - Sciences et Avenir
  • - Les plantes : pour prendre soin de son foie et de ses intestins. Artichaut, pissenlit, radis noir, verveine, mauve, mélisse, menthe ou encore réglisse (à bannir chez les personnes souffrant d’hypertension), elles favorisent la digestion. Un remède à prendre sous forme de gélules, ou en tisanes à titre préventif ou curatif. Dans tous les cas, pour faire les bons choix et une utilisation à bon escient, s’en remettre aux conseils de son pharmacien.
    Santé | Légumes et tisanes pour se refaire une santé après les fêtes
  • Il y a peu de choses aussi réconfortantes, savoureuses et délicieuses qu’une tisane de gingembre. Souvent utilisée comme solution miracle pour régler les problèmes d’estomac et soulager les difficultés digestives, la tisane au gingembre présente des avantages qui vont bien au-delà de sa capacité à traiter les nausées. Il est bon à savoir que le gingembre contient de nombreux composés précieux dont on peut citer à titre d’exemple le gingérol, le shogaol, le paradol ou encore la zingérone.
    Tisane de gingembre bio pour lutter contre les maux de l’hiver
  • Thé ou tisane, difficile de ne pas se mélanger les pinceaux quand on débute en infusion. Pourtant, une différence majeure les dissocie : les types de végétaux utilisés dans chacune d'elle.
    Comment faire une infusion dans les règles de l'art ?
  • Bjr est ce que je peux prendre la tisane de mélisse pour le stress car je prends un antidepresseur effexor merci de morienter à très bientôt
    Topsante.com — Stress, anxiété, sommeil : toutes les vertus de la tisane de mélisse - Top Santé
  • Il y a des affections que l'on appelle amour, comme il y a des tisanes que l'on baptise champagne.
    Etienne Rey — De l'Amour de Stendhal
  • A Plouigneau (Finistère), Arlette cultive et transforme des plantes aromatiques et médicinales pour en faire de délicieuses tisanes de bien-être.
    France Bleu — Une tisane locale et biologique avec l'Herberaie à Plouigneau

Traductions du mot « tisane »

Langue Traduction
Anglais tisane
Espagnol tisana
Italien tisana
Allemand tisane
Chinois 蒂三烷
Arabe شاي أعشاب
Portugais tisane
Russe питательный отвар
Japonais ティサネ
Basque tisana
Corse tisane
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.