Boue en anglais : sludge

Traductions de « boue » en anglais

Traduction la plus commune : sludge

Nom

boue f (pluriel boues)

1. mud; dirt

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « boue » en français / anglais

• […] de toute boue faire un ciment, un marbre, un ciel, un nuage et une joie et une épave.
  [...] from all mud make a cement, a marble, a sky, a cloud and a joy and a wreck. Robert Desnos, Fortunes, Gallimard
• En voulant sauter jusqu’à la lune, vous pourriez tomber dans la boue.
  If you try to jump to the moon, you may fall into the mud. De Proverbe américain , 
• La boue peut cacher un rubis, elle ne le tache pas.
  Mud can hide a ruby, it doesn't stain it. De Proverbe français , 
• C'est dans la boue qu'on trouve le plus bel or !
  The best gold is to be found in the mud! De Tomas Gutiérrez Alea , 
• Gagner dans le commerce de la boue vaut mieux que de perdre dans celui du musc.
  Winning in the mud business is better than losing in the musk business. De Proverbe arabe ,