Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boueux »
Boueux
[buø]
Définitions de « boueux »
Boueux - Nom commun
-
Spécialiste en gestion des boues issues du forage.
Dans le milieu de l'industrie pétrolière, être un 'boueux' ne renvoie pas à une quelconque saleté, mais désigne un expert en gestion des boues de forage.
— (Citation fictive) -
(Désuet) Synonyme d'éboueur.
« Mais puisqu’on pouvait l’enterrer ! » C’était une idée d’enfant, qu’elle n’eût point la tête entaillée par la pelle du boueux ou qu’elle ne vidât pas ses entrailles sous les roues d’un camion ! Je la vis longtemps ainsi, guillotinée et éventrée, au lieu d’avoir une petite place sous la terre où j’aurais su qu’il y avait un être qui m’avait aimé, qui me léchait les mains quand elles étaient bleues et gonflées, et regardait d’un œil où je croyais voir des larmes son jeune maître qui essuyait les siennes…
— Jules Vallès, L’Enfant
Boueux - Adjectif
-
Recouvert ou imprégné de boue.
Les convois funèbres se succédaient, avec leurs escortes de sous-officiers boueux et de rosses efflanquées.
— Paul et Victor Margueritte, Le Désastre -
Qui évoque la boue par son aspect ou sa texture.
Une boueuse couleur marron-bordeaux.
— Elsa Triolet, Le Premier accroc coûte deux cents francs -
(Figuré) Marqué par la vulgarité ou l'impureté.
Un flot boueux de gros mots monta de la cour des cuisines.
— Émile Zola, Pot-Bouille
Expressions liées
- Estampe boueuse
- Impression boueuse
- Un encrier boueux
- Un vin boueux
- Une rivière boueuse
- Écriture boueuse
Étymologie de « boueux »
Du français boue avec le suffixe -eux (XIIe siècle).Usage du mot « boueux »
Évolution historique de l’usage du mot « boueux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « boueux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « boueux »
Antonymes de « boueux »
Citations contenant le mot « boueux »
-
Le mariage peut être un lac orageux, mais le célibat est presque toujours un abreuvoir boueux.
Thomas Love Peacock — Mélincourt -
Nous sommes samedi matin, à la périphérie de Nairobi. Willis Ochieng’ regarde des enfants qui jouent au football sur un terrain boueux. Un peu plus loin, quelques femmes trient des ordures qu’elles disposent en tas. À côté des gens, lavent des voitures au soleil. La scène pourrait paraître très ordinaire à beaucoup de gens mais elle est particulièrement délectable pour Ochieng’. Il y a quelques mois encore, il pensait qu’il finirait sa vie en prison. Il y avait déjà passé près de vingt ans.
Courrier international — Condamné à mort, ce Kényan étudie le droit pour redevenir libre -
Sur le terrain gras et boueux de Salt Lake City (round 13), les temps chronos de la finale font peur entre les pilotes les plus rapides et ceux qui se font prendre 1 ou 2 tours. Ca cause. Rang Pilote Meilleur temps Au tour Fini AVG 1 E. Tomac 0.50.927 10 1 53.133 2 C. […]...
LeBigUSA - Actualité du Motocross & Supercross US — SX Round 13 : les temps chronos | LeBigUSA – Actualité du Motocross & Supercross US -
J’ai vu vos préposés renvoyer les gens en raquettes l’hiver en dehors des heures d’ouverture de la station, leur interdire l’accès, prétextant qu’ils abîmeraient les pistes, alors que c’est bien peu de traces à côté de celles laissées par les skis alpins, snowboards, motoneiges et surtout les 12 tonnes d’une dameuse… Ces mêmes préposés, quelques mois plus tard, refusaient encore l’accès aux marcheurs, cette fois sous prétexte d’érosion causée par leurs bottes ou que les terrains mouillés et boueux posaient des risques pour leur santé…
La Presse — Je suis mont Orford et je n’appartiens à personne
Traductions du mot « boueux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | muddy |
| Espagnol | fangoso |
| Italien | fangoso |
| Allemand | matschig |
| Portugais | enlameado |