La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Blinder » en anglais

Blinder en anglais : armour

Traductions de « blinder » en anglais

Traduction la plus commune : armour Ecouter

Verbe

blinder

  1. to armor; to reinforce

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « blinder » en français/anglais

  • S'il ne faut pas forcĂ©ment s'attendre Ă  de grands mouvements cet Ă©tĂ© Ă  Anderlecht, le Sporting souhaite blinder les contrats de ses jeunes talents.

    Anderlecht may not be expecting any major moves this summer, but Sporting are keen to secure the contracts of their young talent. Walfoot.be — L'objectif d'Anderlecht: prolonger les contrat de Yari Verschaeren, JĂ©rĂ©my Doku et Antoine Colassin - Tout le foot | Walfoot.be
  • Ce n'est pas l'instinct, mais l'Ă©ducation qui pousse Ă  nier le mal au lieu de se blinder contre lui.

    It is not instinct, but education that leads to denying evil instead of armouring against it. Claire France — Autour de toi, Tristan
  • Dans le cas oĂč la direction du club rĂ©ussirait Ă  blinder Badreddine Souyad et Mohamed BenchaĂŻra, elle ferait sans nul doute la bonne affaire puisqu’il s’agit de deux Ă©lĂ©ments de qualitĂ© qui pourront encore servir l’équipe plusieurs saisons.

    If the club's management manages to secure Badreddine Souyad and Mohamed BenchaĂŻra, it would undoubtedly be a good deal, as they are two quality players who can serve the team for several more seasons. JSK: Mellal veut blinder Souyad et BenchaĂŻra
  • L’avantage, c’est que l’utilisateur a dĂ©sormais un choix plus large dans les clĂ©s de sĂ©curitĂ© qu’il peut utiliser pour blinder son compte, par exemple dans le cadre du programme « Protection AvancĂ©e ».

    The advantage is that the user now has a wider choice of security keys that can be used to protect their account, for example as part of the "Advanced Protection" programme. 01net — Vous pouvez maintenant bien plus facilement blinder la sĂ©curitĂ© de votre compte Google sur iOS
<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836147388-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_2', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_3', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } </script> </div></div>

Blinder

Partager