Bénévole en anglais : volunteer

Traductions de « bénévole » en anglais

Traduction la plus commune : volunteer

Adjectif

bénévole (pluriel bénévoles)

1. voluntary, unpaid (working or done without payment)

Wiktionary - licence Creative Commons

Nom

bénévole m or f (pluriel bénévoles)

1. volunteer (someone who works voluntarily without payment)

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « bénévole » en français / anglais

• La vie oblige l'homme à faire de nombreuses actions bénévoles.
  Life forces people to do many voluntary actions. De Stanislaw Jerzy Lec / Nouvelles pensées échevelées , 
• Si on payait mieux les bénévoles, ça donnerait peut-être envie à plus de gens de travailler gratuitement.
  If volunteers were paid more, it might make more people want to work for free. De Philippe Geluck / Le Chat à Malibu , 
• Bien des métiers marchands pourraient être remplacés progressivement par des activités gratuites et bénévoles, ce qui pourrait réduire la nécessité de disposer d’un revenu pour en bénéficier.
  Many market occupations could be gradually replaced by free and voluntary activities, which could reduce the need to have an income to benefit from them. De Jacques Attali / La Voie humaine , 
• L’hiver dernier, le président Jean-Luc Brehamet avait été informé que ce bénévole avait déjà un passé suspect.
  Last winter, President Jean-Luc Brehamet was informed that this volunteer already had a suspicious past. , Un bénévole soupçonné d'attouchements sexuels dans la région lyonnaise
• C’est pour réaliser ces sondages que Rémy Grebot a besoin de bénévoles.
  To carry out these surveys, Rémy Grebot needs volunteers. , Société | Cet été, devenez bénévole le temps d’une campagne archéologique à Villards-d’Héria