Apporter en anglais : provide

Traductions de « apporter » en anglais

Traduction la plus commune : provide

Verbe

apporter

1. to bring (something)
2. to take
3. to give (support), to give, supply (explanation etc.)
4. to bring (improvement, freedom etc.)
5. to bring in (funding)
6. to bring about (change, revolution)

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « apporter » en français / anglais

• Traverse tranquillement le bruit et la fureur et n’oublie pas la paix que peut t’apporter le silence.
  Walk quietly through the noise and the fury and remember the peace that silence can bring you. De Helen Fielding / Bridget Jones, l’âge de raison , 
• L'important de la pédagogie n'est pas d'apporter des révélations, mais de mettre sur la voie.
  The important thing about education is not to bring revelations, but to put people on the right track. De Pierre Dehaye / Un même mystère , 
• Toute vertu a des privilèges, par exemple celui d'apporter au bûcher d'un condamné son petit fagot à soi.
  Every virtue has its privileges, for example the privilege of bringing one's own little bundle to the stake of a condemned man. De Friedrich Nietzsche , 
• Aujourd’hui, on se mêle de vouloir apporter la démocratie dans des pays qui n’en veulent pas.
  Today, we are trying to bring democracy to countries that do not want it. De Clint Eastwood / Le Figaro Magazine, 6 février 2015 , 
• Une comédie musicale, c’est le cinéma qui raconte la danse et toute la richesse qu’il peut lui apporter.
  A musical is the cinema that tells the story of dance and all the richness it can bring to it. De Blanca Li / Evene.fr - Juin 2006 ,