Appoint en anglais : supplement

Traductions de « appoint » en anglais

Traduction la plus commune : supplement

Nom

appoint m (pluriel appoints)

1. an amount of small change

   Pour faire mille douze francs, il faut un billet de mille francs et un appoint de douze francs.

   to make one-thousand twelve francs, you need a thousand franc note and twelve francs in change.

2. money which completes a payment, balances an account
3. (figuratively) complementary support

   Votre concours sera un fort appoint à notre entreprise.(veuillez ajouter une traduction anglaise de cet exemple d'utilisation)

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « appoint » en français/anglais

• Mes appointements ? Je ne vais quand même pas déranger le pluriel pour si peu de chose !

  My wages? I'm not going to disturb the plural for so little! De Alphonse Allais

• Les ministres le nomment : traitement, les notaires : émoluments, les médecins : honoraires, les employés : appointements, les ouvriers : salaires, les domestiques : gages. L'argent ne fait pas le bonheur.

  Ministers call it: salary, notaries: emoluments, doctors: fees, employees: appointements, workers: wages, servants: wages. Money does not make you happy. De Gustave Flaubert / Dictionnaire des idées reçues

• La femme a la passion du calcul : elle divise son âge par deux, double le prix de ses robes, triple les appointements de son mari et ajoute cinq ans à l'âge de sa meilleure amie.

  The woman has a passion for calculation: she halves her age, doubles the price of her dresses, triples her husband's salary and adds five years to the age of her best friend. De Marcel Achard / Auprès de ma blonde

• Le lit d’appoint Lidl est un modèle qui vous rendra grandement service. Ses dimensions sont également bien pensées pour l’installer sans qu’il ne prenne trop de place. Notez qu’il est garanti 3 ans.

  The Lidl extra bed is a model that will be of great use to you. Its dimensions are also well thought out to install it without it taking up too much space. Note that it is guaranteed for 3 years. Magazine de l'économie — Lit d'appoint LIDL à 59,99 euros sur lidl.fr - Mag Eco.

• Selon le Rapport, le marché Lumière d’appoint devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027.

  According to the report, the accent lighting market is expected to grow at a CAGR of xx during the forecast period (2019-2027) and exceed a value of USD XX by the end of 2027. Thesneaklife — Impact du marché Lumière d’appoint mondial de Covid-19 (2020 à 2027) | Manfrotto, TIFFEN, Litepanels, Smith-Victor, Fill-Lite – Thesneaklife