La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à toutes fins utiles »

À toutes fins utiles

Définitions de « à toutes fins utiles »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

à toutes fins utiles \a tut fɛ̃.z‿y.til\

  1. Dans l’éventualité où cela serait utile.
    • C'est un scandale comme tant d'autres, qu'il serait bon de faire cesser. Nous vous le signalons à toutes fins utiles. — (Philippe Bourdrel, Les Cagoulards dans la guerre, Albin Michel, 2009)
    • La personne qui perçoit un montant au titre de la taxe prévue à la section II est réputée, à toutes fins utiles et malgré tout droit en garantie le concernant, le détenir en fiducie pour Sa Majesté du chef du Canada, séparé de ses propres biens […]. — (Taxes à la consommation : Législation annotée, 2007, 16e édition, Brossard (Québec) : Publications CCH Ltée, 2007, p. 565)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « à toutes fins utiles »

 Composé de à, tout, fin et utile.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « à toutes fins utiles »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
à toutes fins utiles a tut fɛ̃ ytil

Fréquence d'apparition du mot « à toutes fins utiles » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « à toutes fins utiles »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « à toutes fins utiles »

  • On se demande bien ce qu'il a pu se passer dans ce bureau de vote pour aboutir à un tel fiasco ! À toutes fins utiles, précisons que Jean-Luc Mélenchon avait obtenu 70,74 %, Emmanuel Macron 13,47 %, Marine Le Pen 8,21 % et Éric Zemmour 3,79 % (les autres candidats étant sous la barre des 1 %).
    Mediapart — Mais que s'est-il passé au bureau de vote n° 308 de Nice ? | Le Club
  • Des plongeurs sapeurs pompiers aidés par un chien spécialisé dans la recherche en milieu aquatique fouillent la rivière l’Arize à la recherche d’une personne susceptible de s’y trouver. Des gendarmes dirigés par le lieutenant Lepretre commandant la communauté des brigades du Volvestre effectuent les constatations d’usage et l’enquête inhérente à ce type de faits. Un hélicoptère de la gendarmerie a survolé la zone à toutes fins utiles.
    Petite République.com — Le mystère de Rieux Volvestre : Des recherches en bord d’Arize par les pompiers et les gendarmes. - Petite République.com
  • Faut-il écrire « à toutes fins utiles » ou « à toute fin utile » ?
    Actualités 100% Lifestyle sur Megazine — Faut-il écrire "à toutes fins utiles" ou "à toute fin utile" ?
  • Les deux dernières places sur le podium sont pour les Autrichiennes Laura Stigger et Mona Mitterwallner, qui nous ont elles aussi offert un beau spectacle jusque dans les derniers mètres. Longtemps 4e en solitaire, Stigger s’est fait reprendre et dépasser par sa compatriote dans le début du dernier tour avant de revenir sur elle et de la dépasser au sprint dans la dernière montée, quelques centaines de mètres avant l’arrivée. On rappellera à toutes fins utiles que les deux pilotes devraient encore courir chez les Espoirs (elles sont surclassées) et que pour Mitterwallner, il s’agit même de sa première saison avec les Elites…
    Vojo Magazine — Coupe du monde XC 2022 #1 - Petrópolis | XCO Femmes : première pour McConnell ! - Vojo Magazine

Combien de points fait le mot à toutes fins utiles au Scrabble ?

Nombre de points du mot à toutes fins utiles au scrabble : 19 points

À toutes fins utiles

Retour au sommaire ➦