Tour

Expressions liées

• (faire son) tour de piste
• Attaquer, défendre une tour
• Avoir (vite) fait le tour de quelqu'un (tout connaître (facilement) de quelqu'un.)
• Avoir fait le tour des choses (avoir acquis une grande expérience.)
• Avoir plus d'un tour, bien des tours dans son sac
• Battre le record du tour
• C'est reparti pour un tour (l'action se répète.)
• C'est, mon, ton tour de faire quelque chose
• Cela, quelque chose jouera un mauvais tour à quelqu'un
• Chacun son tour

  Tout le monde se trompe. En fric, en amour, On se trompe tous les jours, C'est chacun son tour.

• Changer le tour d'une conversation
• Chariot d'un tour
• Compte-tours
• Compteur de tours

  Le compteur de tours lui fit savoir que les machines donnaient toujours le même effort

• Connaître les tours du métier
• Demi-tour

  Tu ne connaîtras jamais la fin de l'histoire en faisant demi-tour à deux minutes de la victoire.

• Donner le tour de manivelle
• Donner un tour de clef
• Du haut d'une tour
• Elle a le tour du visage agréable
• En un tour de main

  Cuisiner en un tour de main un plat gourmand et équilibré, c’est le rêve de nombreux Français, encore plus en cette période où le télétravail est devenu la règle. Pour faciliter l’élaboration de nos menus quotidiens, rien de tel que l’émission Petits plats en équilibre (TF1). Chaque jour, Laurent Mariotte nous y dévoile les clés pour mieux manger, sans pour autant passer des heures derrière les fourneaux. Dernière création de l’animateur ? Les fajitas express. Un plat d’origine tex-mex qui peut se déguster avec du poulet, du porc, de la salade, des tomates, du maïs… Toutes les excentricités sont permises.

• Exécuter, faire un tour
• Faire le tour

  Dès que le cadet rentre, on l'envoie faire le tour des commerçants

• Faire le tour de l'europe
• Faire le tour de quelque chose (constituer la limite extérieure.)
• Faire le tour de ses invités
• Faire le tour du cadran

  Ils étaient 10 000, samedi dernier, à faire le tour du cadran en dansant.

• Faire le tour du propriétaire

  Des mélanges comme olives et cèpes, pépins de raisins et café figurent également au programme. Et, parmi les vinaigres maison, la framboise est l’une des stars de la maison. Mais le vinaigre balsamique a de la prestance et cidre, coing ou kalamansi ne sont pas mal. Alexandre Soudeil, à l’accueil, vous fait faire le tour du propriétaire avec jovialité.

• Faire trois petits tours (et s'en aller)
• Faire un grand, un petit tour
• Faire un tour avec son chien
• Faire un tour chez quelqu'un
• Faire un tour de table (donner la parole successivement à chaque participant d'une réunion.)
• Faire un tour à pied, en voiture
• Faire, jouer à quelqu'un un tour de sa façon
• Faiseur de tours

  Qu’est-ce donc qu’il regarde, est-ce un faiseur de tours ou un petit garçon qui joue à la poquette ?

• Fait au tour

  L'une des photos montre un garçon de quatorze ans, admirablement fait, l'autre, un homme de trente ans, également fait au tour mais un peu trop adulte.

• Fermer la porte à double tour de clef
• Gagner le tour de france
• Jouer un tour, faire un tour (Jouer un certain nombre de coups en sorte que tous les joueurs successivement aient une fois la main)
• La terre a quarante mille kilomètres de tour
• Le sang de quelqu'un ne fait qu'un tour (quelqu'un est l'objet d'une vive colère.)
• Le tour est joué (la mystification, la ruse a réussi.)

  Une scie sabre et le tour est joué. Il suffit souvent de quelques secondes pour voler un pot catalytique et récupérer plus tard, à l’abri des regards, les cartouches qui contiennent les métaux rares. À ce petit jeu de mécano hors les clous, des véhicules sont plus visés que d’autres.

• Mon, ton tour vient
• Muraille qui fait le tour d'une ville
• Nouvelle qui fait le tour d'une ville
• Parler tour à tour
• Partir au quart de tour
• Plus souvent qu'à son tour

  "Si la marge gauche est ordinairement justifiée celle droite offre plus souvent qu'à son tour dessin irrégulier lié apparition rime On parler alors composition en" Monique Chefdor Claude Leroy Frédéric Jacques Temple

• Premier, deuxième tour d'une élection
• Prendre le tour de taille de quelqu'un
• Quarante-cinq-tours
• Scrutin majoritaire uninominal à un, à deux tours
• Scrutin à un, à deux tours
• Soixante-dix-huit tours

  Les premiers soixante-dix-huit tours n’étaient pas faits en vinyle.

• Synt tour pendable
• Synt vieille tour
• Tour (automobile) de corse
• Tour (cycliste) d'espagne, d'italie
• Tour (de cheveux) (bande, garniture de faux cheveux maintenue autour de la tête.)
• Tour complet
• Tour crénelée
• Tour d'esprit

  Toute affectation nous choque. «Avoir la pituite ou une gibbosité! disait Simon, mais j'aimerais autant qu'on me trouvât le tour d'esprit de Victor Hugo»

• Tour d'extraction (Construction supportant la machinerie d'extraction à l'aplomb d'un puits)
• Tour d'honneur (tour effectué par le vainqueur d'une épreuve après sa victoire.)

  L. enfourche sa bicyclette et fait le tour d'honneur que le public réclame

• Tour d'horizon
• Tour d'ivoire (retraite où s'isole quelqu'un qui refuse tout contact et tout engagement.)

  Je sens le besoin de vivre dans un monde à part, en haut d'une tour d'ivoire, bien au-dessus de la fange où barbote le commun des hommes

• Tour d'un couvent, d'un hospice
• Tour d'échelle (Servitude permettant au propriétaire d'appuyer une échelle sur le mur du voisin)
• Tour de babel (tour que les descendants de Noé tentèrent en vain d'élever à Babel, pour atteindre le ciel.)

  La Tour de Babel fut construite de briques cuites et de bitume comme de nombreuses tours de Mésopotamie

• Tour de bâton, tour du bâton (tour de prestidigitation.)
• Tour de bête (avancement à l'ancienneté.)

  Passer capitaine à son tour de bête

• Tour de chant (ensemble des chansons interprétées par un/une artiste.)

  C'est à Toulouse qu'il [Céleste] reprit la chanson des Pompiers de Nanterre et eut l'idée d'ajouter à son tour de chant un peu de mime, un peu de danse

• Tour de cheminée, de lit
• Tour de contrôle (édifice élevé dans lequel se trouve le service chargé du contrôle local de la circulation aérienne.)

  Difficile de l’éviter. Depuis quelque temps, un écha- faudage enveloppe les 40 mètres de hauteur de la tour de contrôle de l’aéroport de Bordeaux-Mérignac. Mis en service en 2000, l’édifice commence en effet à montrer des signes de fatigue, d’où ce déballage métallique à donner le vertige.

• Tour de distillation (Tour dans laquelle le pétrole brut est distillé soit à la pression atmosphérique, soit sous une pression réduite)

  Le dessalage du pétrole brut est une opération essentielle en raffinerie, car elle conditionne la bonne (ou moins bonne) marche des traitements «aval». En effet, un mauvais dessalage a des conséquences directes sur le fonctionnement de la tour de distillation atmosphérique : […].

• Tour de faveur (fait de passer avant le moment imparti à quelqu'un.)

  L'an dernier, comme on organisait à Hanoï un détachement pour reprendre une pagode sur les pirates du Yen-Thé, il a sollicité un tour de faveur

• Tour de forage (Charpente que l'on dresse à l'endroit où l'on veut effectuer un forage, pour l'exécution des manœuvres de levage et de descente d'outils)
• Tour de force (action qui demande beaucoup de force.)

  Réussir sa vieillesse, quel tour de force!

• Tour de fractionnement (Tour dans laquelle le pétrole brut est, par distillation, séparé en un certain nombre de « fractions »)
• Tour de france (des compagnons) (tour de France qu'effectuaient les compagnons pour parfaire leurs connaissances.)
• Tour de france cycliste (épreuve cycliste parcourant la France en plusieurs étapes.)
• Tour de guet

  L'esprit est une tour de guet d'où l'on est à l'affût de tout incident susceptible d'exciter l'imagination.

• Tour de l'horloge
• Tour de lancement (Type particulier de rampe de lancement où le dispositif de guidage mécanique initial est réalisé par des rails équidistants inclus dans une charpente)
• Tour de langage, d'une langue
• Tour de lavage (Tour dans laquelle un gaz est débarrassé de ses impuretés par cheminement en sens inverse d'un liquide)
• Tour de londres (château de Londres, près de la Tamise, bâti par Guillaume le Conquérant, servant autrefois de prison.)

  Stendhal fait dire à un philosophe anglais, d'ailleurs enfermé depuis dix ans à la Tour de Londres: « L'idée de Dieu est la plus utile aux tyrans »

• Tour de main

  Ici la cuisine se résume par sa douceur, avec des goûts subtils, des plats polysyllabiques. On marivaude dans le registre de l’exposé et de la dimension analytique, sans jamais tomber dans la démonstration de force. Preuve, s’il en est, du tour de main du chef. Takafumi Kikuchi s’est lancé dans la cuisine française à 18 ans, dans un restaurant tricolore gastronomique réputé de Tokyo. Aujourd’hui, cet ancien sous-chef d’Au 14 Février (celui de Saint-Valentin, où il a rencontré Shoko Hasegawa) possède une telle maîtrise qu’il peut s’aviser de l’enrichir de seyantes et idoines touches de sa cuisine maternelle.

• Tour de manche
• Tour de manège
• Tour de montage (ouvrage à structure métallique permettant l'érection des étages, l'accès aux différents niveaux de travail et la protection climatique du lanceur et du véhicule spatial)
• Tour de nesle
• Tour de phrase

  Alphonse Daudet le renseigna sur quelques tours de phrase, qu’il n’avait pas parfaitement saisis : « Je vis ici au milieu de Scythes, vous comprenez, Daudet ; il faut me pardonner »

• Tour de promenade (promenade.)

  L'ecclésiastique le prit par-dessous le bras pour lui faire faire un tour de promenade dans le jardin

• Tour de refroidissement (Construction, souvent en forme de tour, dans laquelle la chaleur non convertie d'une centrale est extraite au moyen d'air ou d'eau)
• Tour de rein(s)
• Tour de ronde
• Tour de scrutin (vote d'un scrutin.)

  Les listes d’émargement du 2dr tour de scrutin des élections municipales du 28 juin 2020 seront consultables dans les conditions suivantes :

• Tour de torsion
• Tour de valse

  Le repas fini, la table enlevée, on ouvrait un vieux piano qui dormait là depuis vingt ans et l’on se mettait à chanter des airs de France ; ou bien, sur une Lauterbach quelconque, un jeune Werther à sabretache faisait faire un tour de valse à Mlle Schontz.

• Tour de ville (boulevard, promenade autour d'une ville.)

  À Goettingen, les remparts constituent une promenade, un « tour de ville » célèbre

• Tour de vis

  La nomination, lundi dernier, de la nouvelle ministre de la Transition écologique Barbara Pompili est déjà un premier signal important du retour de la politique anti-voitures et d’un possible nouveau tour de vis dans le malus automobile. Rappelons que Barbara Pompili avait milité lors du dernier Projet de loi de finances 2020 pour l’adaptation d’un amendement introduisant le malus en fonction du poids des véhicules, amendement qui avait été finalement rejeté par le gouvernement.

• Tour du beffroi

  La tour du beffroi fait l'effet d'une vaste cheminée, dont on peut régler le tirage de manière à renouveler l'air avec plus ou moins de rapidité

• Tour du potier (dispositif servant à façonner à la main des objets de poterie disposés sur un plateau circulaire horizontal tournant sur son axe.)

  [Prendre] forme comme la pâte blanche sur le tour du potier

• Tour eiffel
• Tour grammatical, syntaxique
• Tour hertzienne
• Tour mort (Tour simple, sans nœud ni croisure)

  Amarrage en portugaise (...) sert à lier solidement entre deux cordages ou deux espars, de façon qu'ils ne puissent glisser l'un sur l'autre. Il se fait au moyen de tours, les uns croisés en 8 entre les deux objets à réunir, les autres faisant tour mort autour de l'ensemble. Soé-Dup.1906.

• Tour métallique
• Tour penchée de pise
• Tour que prennent les événements
• Tour recherché
• Tour romane
• Tour saint-jacques
• Tour solaire (Construction verticale comportant un héliostat et un spectrographe, destinée à capter les rayons solaires à une altitude suffisante pour échapper aux perturbations atmosphériques au voisinage du sol)
• Tour à bois

  Des découvertes : côté petit fronton, l’artisanat, Henriette, travailleuse sociale de Saint-Jean de Luz, nous propose ses tissus exotiques, des wax du Cameroun ou encore, la Mangobeat, une enceinte naturelle et écologique en bois de manguier qui fonctionne sans électricité ni batterie, fabriquée au tour à bois et gravé au ciseau, et tout son panel de finitions différentes ! 

• Tour à mâchicoulis
• Tour à tour

  Il poussait des cris tour à tour aigus et rauques, terrifiants et plaintifs

• Tour à ébaucher, à tournasser
• Tours d'une cathédrale, d'une église
• Tours de la défense, tour maine-montparnasse
• Tours de manivelle
• Tours de notre-dame de paris
• Tours et détours d'une rivière
• Travailler quelque chose au tour
• Trente-trois tours
• À tour de bras

  En tout cas, voici un chef qui ne craint pas de passer pour « ringard » en ne « baroquisant » pas Beethoven comme tant et tant de ses confrères de la « jeune » génération, passés par la … « révolution baroque » et qui « baroquisent » à tour de bras la musique antérieure et postérieure au « siècle et demi » baroque !!!

• À tour de rôle

  La femme d'un ancien ministre, deux hauts fonctionnaires, un député de la majorité, des vedettes du spectacle, des truands à la retraite et des call-girls de haute volée ont, à tour de rôle depuis plus d'un mois, allusivement ou explicitement, figuré au générique de l'extraordinaire roman-feuilleton inspiré par la découverte, le 1er octobre, dans un dépotoir des Yvelines, du corps d'un petit gigolo yougoslave familier d'Alain Delon. 

• Échantillon sur le tour

  On appelle [dans un navire] échantillon sur le tour la dimension normale aux surfaces courbes de la pièce, dimension mesurée sur des faces généralement planes ou à très peu près, et échantillon sur le droit la dimension perpendiculaire

• Étapes du tour
• Être tour à tour gai ou triste
• Être élu au premier tour

Langue	Traduction
Anglais	tower
Espagnol	torre
Italien	torre
Allemand	turm
Chinois	塔
Arabe	برج
Portugais	torre
Russe	башня
Japonais	タワー
Basque	dorrea
Corse	torre