La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « circuit »

Circuit

[sirkµi]
Ecouter

Définitions de « circuit »

Circuit - Nom commun

  • Périmètre délimitant un espace spécifique.

    Puis, à certains tournants, quelques quinquets rougeoyaient indiquant le circuit que l’on décrivait dans ces atermoiements de lumière et d’ombre.
    — Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale
  • (Sport) Trajet préétabli que les compétiteurs doivent suivre lors d'une épreuve pour retourner au point de départ.

    La décision sur la tenue de l’édition 2021 de cet événement, prévue le 13 juin sur le circuit Gilles-Villeneuve à Montréal, est très attendue.
    — Radio-Canada, La santé publique serait prête à autoriser le Grand Prix du Canada à huis clos
  • (Électricité) Ensemble des composants électriques connectés formant une voie pour le passage du courant depuis et vers une source d'énergie.

    Dans son dernier article, le réputé ingénieur en électricité a clairement déclaré : 'Un circuit n'est rien d'autre qu'une autoroute habilement conçue pour guider l'énergie depuis sa source jusqu'à sa destination finale.'
    (Citation fictive)
  • (Baseball) Performance où un joueur touche successivement les quatre bases en un seul passage pour marquer un point sans arrêt obligatoire.

    Le frappeur ambidextre Kendrys Morales est devenu le troisième joueur de l'histoire des majeures à frapper un circuit de chaque côté du marbre [...].
    — La Presse, 31 juillet 2012

Expressions liées

  • Circuit commercial
    On ne le verra plus [un film] à Paris dans le circuit commercial
  • Circuit court, circuit long
  • Circuit fermé (circuit dans lequel il n'existe d'interruption dans aucun des éléments)
    Elles [les lignes] forment un circuit fermé sur alternateur. Le fluide circule à l'aller et au retour sur les mêmes fils de cuivre, au nombre ici de trois, ce qui fait dire que le courant est triphasé.
    — Pesquidoux, Le Livre de raison
  • Circuit magnétique (circuit composé de matériaux magnétiques et qui peut être le siège d'un flux d'induction magnétique)
    Durant ces quelques secondes de préparation muette, il laissa le circuit magnétique s'établir entre son auditoire et sa personne
    — De Vogüé, Les Morts qui parlent
  • Circuit oscillant (circuit électrique contenant une bobine de self et un condensateur, et dont la résistance est négligeable)
    Selon les travaux de Lakhovsky, toute cellule vivante constituée essentiellement par un noyau (chargé positivement) baignant dans une masse de protoplasma (chargée négativement), comporte les éléments d’un circuit oscillant de très petite longueur d’onde. En effet, le noyau, qui comporte des filaments ou chromosomes, formés d’un tube en matière isolante rempli d’un liquide salé conducteur, est assimilable à un circuit ouvert susceptible d’osciller à très haute fréquence.
    — Soignez-vous, Champs électro-magnétiques pulsés : la santé sur la bonne longueur - Soignez-vous
  • Circuit ouvert (circuit dans lequel une interruption dans l'un des éléments empêche le passage du courant)
    Selon les travaux de Lakhovsky, toute cellule vivante constituée essentiellement par un noyau (chargé positivement) baignant dans une masse de protoplasma (chargée négativement), comporte les éléments d’un circuit oscillant de très petite longueur d’onde. En effet, le noyau, qui comporte des filaments ou chromosomes, formés d’un tube en matière isolante rempli d’un liquide salé conducteur, est assimilable à un circuit ouvert susceptible d’osciller à très haute fréquence.
    — Soignez-vous, Champs électro-magnétiques pulsés : la santé sur la bonne longueur - Soignez-vous
  • Circuits de distribution (voies d'écoulement des marchandises ou services du producteur au consommateur, qui passent généralement par l'intervention d'intermédiaires.)
    La filière ostréicole est en danger. (…)  L’ensemble de la filière ostréicole française est sur le point de s’effondrer. Les problèmes de mise en marché de nos produits liés à la situation de pandémie que nous vivons sont exacerbés par les spécificités de nos cycles de production, nos circuits de distribution et notre saisonnalité.
    Malgré l'impact de la crise sanitaire, l'ostréiculture normande a besoin de main d'oeuvre | La Presse de la Manche
  • Coupe-circuit (dispositif de sécurité intercalé dans le circuit d'une installation électrique)
    NordVPN offre jusqu’à six connexions simultanées là où la plupart des fournisseurs n’en proposent que cinq voire moins. On trouve également un coupe-circuit et la possibilité d’utiliser le VPN via Tor. Nous n'avons détecté aucune fuite de confidentialité lors de nos tests et sa vitesse s’est avérée rapide et fiable.
    — CNET France, Les meilleurs VPN 2020 pour smartphone - CNET France
  • Mettre en circuit
  • Ne plus être dans le circuit (avoir abandonné une entreprise, une activité, ou être dépassé par les événements)
  • Un circuit de x jours

Étymologie de « circuit »

Du latin circuitus, dérivé de circueo (« circuir, aller autour »). On retrouve également le terme en provençal circuit, en espagnol et en italien circuito.

Usage du mot « circuit »

Évolution historique de l’usage du mot « circuit » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « circuit » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « circuit »

Citations contenant le mot « circuit »

  • Entre le bit, unité de mesure informatique, et les queues de sondage, le circuit imprimé est un peu sexiste.
    Anonyme — Micro - 7 Août 1984
  • Aimer, oui. Mais pas le genre d'amour-toujours avec cadenas autour du vagin et court-circuit dans le cerveau.
    Rita Mae Brown — Molly-melo
  • La médecine est inscrite dans les circuits de consommation.
    Jean-Paul Escande
  • Il était aux environs de 14 heures ce lundi, lorsque les secours de Saint-Pol ont été mobilisés sur un accident survenu au circuit de Croix-en-Ternois. Un motard de 26 ans a priori, engagé sur la piste, venait d’y chuter. Seule victime recensée par les sapeurs-pompiers, le conducteur originaire du Nord et blessé grave a dû être héliporté vers le centre hospitalier de Lille pour y être pris en charge. Les gendarmes, qui étaient également sur place, ont ouvert une enquête.
    La Voix du Nord — Grave chute d’un motard sur le circuit de Croix-en-Ternois
  • Les sectes sont des clignotants qui signalent un défaut dans les circuits de notre civilisation matérialiste.
    Alain Woodrow — Les nouvelles sectes
  • Seul le rythme provoque le court-circuit poétique et transforme le cuivre en or, la parole en verbe.
    Léopold Sédar Senghor
  • A 20 ans, la femme est instable, c’est l’Asie. A 30 ans, elle est ardente, c’est l’Afrique. A 40, elle est technique, c’est l’Amérique. A 50, elle est hors circuit, c’est l’Australie. A 60, elle regrette de n’avoir pas joui plus de la vie, c’est l’Europe.
    Clément Vautel
  • C'est encore heureux que les circuits de Formule 1 soient à sens unique.
    Philippe Geluck — Entrechats

Traductions du mot « circuit »

Langue Traduction
Anglais circuit
Espagnol circuito
Italien circuito
Allemand schaltung
Portugais circuito
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.