Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « terreux »
Terreux
Sommaire
- Définitions de « terreux »
- Étymologie de « terreux »
- Phonétique de « terreux »
- Fréquence d'apparition du mot « terreux » dans le journal Le Monde
- Citations contenant le mot « terreux »
- Images d'illustration du mot « terreux »
- Traductions du mot « terreux »
- Synonymes de « terreux »
- Combien de points fait le mot terreux au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | terreux | |
Féminin | terreuse | terreuses |
Définitions de « terreux »
Trésor de la Langue Française informatisé
TERREUX, -EUSE, adj. et subst. masc.
[Corresp. à terre III]Wiktionnaire
Adjectif - français
terreux \tɛ.ʁø\
- Qui a rapport à la terre, qui est de la nature de la terre.
- Goût terreux.
- Odeur terreuse.
- Qui est mêlé de terre.
- Mais on s'expliquera facilement cette particularité si l'on réfléchit que les minerais de fer, qui sont presque toujours à l'état terreux et présentent très rarement l'éclat métallique, n'avaient rien qui les signalât à l'attention des premiers hommes. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 178)
- Qui est sali de terre, qui est plein de crasse et de poussière.
- Il est revenu de son travail avec les mains toutes terreuses.
- Qui a la couleur de la terre ou l’aspect de la terre.
- Il est là, debout, piteux, le teint terreux : une vraie tronche à caler les roues de corbillard ! — (Jean-Paul Sermonte, La tombe buissonnière de Georges Brassens, Editions Du Moment, 2016, chap.6)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Qui a rapport à la terre, qui est de la nature de la terre. Goût terreux. Odeur terreuse. Il signifie encore Qui est mêlé de terre. Sable terreux. Métal terreux. Il signifie aussi Qui est sali de terre, qui est plein de crasse et de poussière. Il est revenu de son travail avec les mains toutes terreuses. Il signifie également Qui a la couleur de la terre, l'aspect de la terre. Avoir le visage terreux. Un teint terreux. Ce peintre a une couleur terreuse.
Littré (1872-1877)
-
1Qui a les qualités de la terre. Le phosphate de chaux est la matière terreuse des os.
On a longtemps imaginé qu'il y avait une terre première… nous ne connaissons plus que différentes sortes de substances terreuses, sans que nous puissions dire d'aucune, voilà le principe des autres
, Voltaire, Singul. nat. 22.Goût terreux, odeur terreuse, goût, odeur de terre.
Fig. et bassement. Avoir le cul terreux, se dit d'une fille à marier, qui est riche en biens-fonds, mais d'une famille peu relevée.
- 2Mêlé de terre. Sable terreux. Métal terreux.
-
3Qui est plein de terre, sali de poussière. Il a les mains toutes terreuses.
Avoine terreuse, celle qui renferme de petits cailloux, de la poussière ou de la terre.
-
4Qui est couleur de terre, de poussière.
Visage terreux, visage couleur de terre et semblable à celui d'un mort.
Ces malheureux soldats [revenant de Moscou] décharnés, le visage terreux…
, Ségur, Hist. de Nap. XI, 3.Terme de peinture. Couleur terreuse, couleur terne, sans transparence.
-
5 Terme de joaillerie. Qui est de couleur de terre.
Terme de minéralogie. Se dit d'une substance qui ressemble à une terre durcie.
HISTORIQUE
XIIIe s. Et se savoir volés son estre, Qui n'est ne souple ne terreus, Fain demore en un champ perreus, Où ne croist blé, buisson ne broce
, la Rose, 10185.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
TERREUX. - HIST. Ajoutez : XIIe s. Là peüsciés veïr… Et maint bon chevalier gesir l'elme tierous
, li Romans d'Alixandre, p. 145. Lances levées sor les faltres S'entrevienent molt aïrox ; Por ço seront encui terrox L'agu des hialmes de mil d'els
, Benoit de Sainte-Maure, Roman de Troie, V. 17066.
Étymologie de « terreux »
Berry, terreux, terrouse ; prov. terros ; esp. et ital. terroso ; du lat. terrosus, de terra, terre.
- Du latin terrosus.
Phonétique du mot « terreux »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
terreux | tɛrø |
Fréquence d'apparition du mot « terreux » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « terreux »
-
Ainsi successivement s’est effectué ; déblaiement de roches, tri des parpaings de grés, reconstruction des parois en maçonnerie de sable, chaux et mélange granulo-terreux tamisé sur place, construction de l’échafaudage-bois en soutènement et finition par la pose des blocs en clé de voûte. La finalité a consisté à rapporter sur le dessus le manteau de pierraille nécessaire à la protection de la galerie et pour retrouver l’aspect originel, l’ouvrage se fondant dans le milieu rocheux.
Patrimoine culturel | Saint-Michel-de-Chaillol : quand des passionnés restaurent les ouvrages d'un canal construit au XIXe siècle -
Bien plus que la mer à perte de vue, La Tranche-sur-Mer est un ensemble harmonieux de paysages qu’on explore à pied ou à vélo. Des chemins terreux des marais à la fraîcheur de ses pinèdes, elle vous réserve bien des surprises.
GenerationVoyage — Airbnb La Tranche-sur-Mer : les meilleures locations Airbnb à La Tranche-sur-Mer -
Qui c’est que t’as appelé bamboula espèce de cul-terreux ?
Robert Zemeckis — Retour vers le futur, un musicien à un ami de Biff -
La société Sarl Prouteau est retenue pour un montant de prestations de 4 136 € pour des travaux d’élagage de débroussaillage dans des chemins terreux.
La Boissière-des-Landes. Conseil : maintien des taux d’imposition des taxes - La Roche sur Yon.maville.com -
Stockés illégalement à Billiat selon la préfecture, les matériaux terreux issus du plan voirie vont être rapatriés à Bellegarde et serviront pour la plaine de jeux d’Arlod.
La Tribune Republicaine — Valserhône / Billiat : déblais du chantier voirie, retour à l’envoyeur ! - La Tribune Republicaine -
L’électricité, c’était sa passion de jeunesse, celle dont il avait fait son métier, celle dont il tentait de percer les secrets en passant de longues heures dans les livres, et celle à laquelle il a dû renoncer en chaussant les sabots de cul-terreux. D’autant qu’en ces terres reculées, la fée électricité n’a encore fait aucun usage de ses pouvoirs. Le travail se fait à la force des bras, et l’éclairage à la chandelle…
Livres - BD | « Un travail comme un autre… » ou presque -
Qui c’est que t’as appelé bamboula espèce de cul-terreux ?
De Robert Zemeckis / Retour vers le futur, un musicien à un ami de Biff -
Stockés illégalement à Billiat selon la préfecture, les matériaux terreux issus du plan voirie vont être rapatriés à Bellegarde et serviront pour la plaine de jeux d’Arlod.
La Tribune Republicaine — Valserhône / Billiat : déblais du chantier voirie, retour à l’envoyeur ! - La Tribune Republicaine -
Retracer les itinéraires terreux permet de s’enfoncer dans les étendues inapprivoisées, et d’y visiter des lieux historiques, tels que l’ermitage des gorges ou les châteaux cathares de l’Aude.
lindependant.fr — Pas à pas sur les sentiers - lindependant.fr -
Ainsi successivement s’est effectué ; déblaiement de roches, tri des parpaings de grés, reconstruction des parois en maçonnerie de sable, chaux et mélange granulo-terreux tamisé sur place, construction de l’échafaudage-bois en soutènement et finition par la pose des blocs en clé de voûte.
Patrimoine culturel | Saint-Michel-de-Chaillol : quand des passionnés restaurent les ouvrages d'un canal construit au XIXe siècle
Images d'illustration du mot « terreux »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Emily Park via Unsplash
-
Photo de Darren Nunis via Unsplash
-
Photo de Jesse Bowser via Unsplash
-
Photo de Darren Nunis via Unsplash
-
Photo de Andrew Neel via Unsplash
-
Photo de Roland Denes via Unsplash
Traductions du mot « terreux »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | earthy |
Espagnol | terroso |
Italien | terroso |
Allemand | erdig |
Chinois | 泥土的 |
Arabe | ترابي |
Portugais | terreno |
Russe | землистый |
Japonais | 土の |
Basque | earthy |
Corse | terrenu |
Synonymes de « terreux »
- blême
- blafard
- livide
- vitreux
- boueux
- cireux
- crasseux
- terne
- crayeux
- délavé
- exsangue
- hâve
- pâlichonne
- rubicond
- terreux
- sale
- plombé
- souillé
Combien de points fait le mot terreux au Scrabble ?
Nombre de points du mot terreux au scrabble : 14 points