La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cireux »

Cireux

[sirø]
Ecouter

Définitions de « cireux »

Cireux - Adjectif

  • Qui se rapporte à la cire ou en est fait.

    La préparation artificielle des acides gras ou des matières cireuses.
    — Journal officiel, 30 novembre 1876
  • Ayant l'aspect, la texture ou les propriétés de la cire.

    Les Hygrophores regroupent des champignons de taille, de forme et de coloration très variées, mais qui possèdent un caractère en commun : leurs lames sont cireuses au toucher.
    — Yves Lamoureux & ‎Matthieu Sicard, Connaître

Expressions liées

  • Dégénérescence cireuse
    ... on rencontre des dégénérescences amyloïdes du foie et des reins, de la dégénérescence cireuse étendue à certains groupes musculaires...
    — Edmond Nocard, La Tuberculose bovine
  • Matière cireuse
  • Teint cireux (Se dit d'un teint blanc jaunâtre qui peut être le fait d'un trouble circulatoire temporaire ou, au contraire, le témoin d'une anémie quelle qu'en soit la cause déterminante)
    Dans l'humide jardin de la petite maison, François Hugo est couché dans un long fauteuil, le teint cireux, les yeux à la fois vagues et fixes
    — Edmond et Jules de Goncourt, Journal

Étymologie de « cireux »

Dérivé du mot français cire avec le suffixe -eux ou du latin cerosus.

Usage du mot « cireux »

Évolution historique de l’usage du mot « cireux » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cireux » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cireux »

Citations contenant le mot « cireux »

  • « Le marché Amidon de maïs cireux (WMS) mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Amidon de maïs cireux (WMS) devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. »
    Thesneaklife — Marché mondial de l’amidon de maïs cireux (WMS) 2020 – Impact du COVID-19, analyse de la croissance future et défis | Commanditaire, Bulk Nutrients, My Protein, PureBulk, BULK POWDERS – Thesneaklife
  • La forme du fruit explique son nom. Une fois mûre, la peau devient lisse et cireuse, et la chair jaune. La fibre est assez rugueuse, peu parfumée mais conserve un goût sucré.
    Comment choisir ses mangues ? | lepetitjournal.com

Traductions du mot « cireux »

Langue Traduction
Anglais waxy
Espagnol ceroso
Italien ceroso
Allemand wachsartige
Portugais ceroso
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.