La langue française

Consonance

Définitions du mot « consonance »

Wiktionnaire

Nom commun

consonance \kɔ̃.sɔ.nɑ̃s\ féminin

  1. (Musique) Accord de deux sons entendus simultanément et dont l’union plaît à l’oreille.
    • Il y a des consonances parfaites et des consonances imparfaites : les parfaites sont l’unisson, la quarte, la quinte et l’octave ; les imparfaites sont la tierce et la sixte.
  2. (Linguistique) Uniformité, ressemblance de son dans la terminaison des mots.
    • Les rimes sont des consonances de mots.
    • Une consonance choquante.
  3. (Par extension) Ensemble de sons produisant une certaine impression.
    • La police d’Orlando a identifié les victimes et prévenu les familles. Âgées de 19 à 50 ans, portant des noms à consonance hispanique comme beaucoup de Floridiens, il s’agit pour la plupart de personnes revendiquant leur orientation homosexuelle réunies pour une fête, au Pulse, boîte gay en vogue d’Orlando. — (Orlando : le choc et les questions, Vosges Matin, 14 juin 2016)

Nom commun

consonance \ˈkɒn.sə.nəns\

  1. Consonance.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CONSONANCE. n. f.
T. de Musique. Accord de deux sons entendus simultanément et dont l'union plaît à l'oreille. Il y a des consonances parfaites et des consonances imparfaites : les parfaites sont l'unisson, la quarte, la quinte et l'octave ; les imparfaites sont la tierce et la sixte. Il signifie aussi Uniformité, ressemblance de son dans la terminaison des mots. Les rimes sont des consonances de mots. Une consonance choquante.

Étymologie de « consonance »

(Date à préciser) Du latin consonantia.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « consonance »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
consonance kɔ̃sɔnɑ̃s

Évolution historique de l’usage du mot « consonance »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « consonance »

  • Pour Stéphane Carcillo, chef de la division Emploi et Revenus de l’OCDE et chercheur associé à Sciences Po, les différents testings sur CV montrent qu’il existe une forte différence dans les chances d'être contacté par un employeur lorsque figure sur un CV un nom à consonance maghrébine ou africaine. Franceinfo, Discrimination à l’embauche : "La discrimination passe surtout au moment de l’entretien d’embauche", explique un économiste
  • Cela fait des années que nos dirigeants tournent autour de cette question : comment faire en sorte que les entreprises ne délaissent pas, à compétences égales, les candidatures de personnes dont les noms sont à consonance étrangère, ou n'habitent pas dans les bons quartiers ...  France Culture, Lutte contre les discriminations à l'embauche : un sujet relancé sur fond de manifestations contre le racisme
  • Sur un site de co-voiturage avoir un prénom à ‘‘consonance arabe ou musulmane’’ donne une probabilité́ plus faible de remplir sa voiture qu’avec un prénom à ‘‘consonance française’’*. https://t.co/5HJ4DNMaGP pic.twitter.com/yzf6QKKN4R SudOuest.fr, Le Défenseur des Droits s’alarme sur les discriminations "systématiques" en France
  • Le ministre chargé de la Ville et du Logement Julien Denormandie a répondu sur Twitter que "malheureusement si, les discriminations perdurent en France". Les candidats à un logement ou à un emploi ont "jusqu’à –38% de chances d’obtenir un logement, –25% un entretien d’embauche selon la consonance de (leur) votre nom", a souligné le ministre. "Ce n’est pas en niant les faits que nous combattrons cette réalité", a-t-il ajouté. SudOuest.fr, Marine Le Pen : "Je ne crois pas qu’il y ait des discriminations raciales" en France
  • Pour toutes les entreprises testées, le taux de succès des candidats avec un nom à consonance maghrébine atteignait 9,3 %, contre 12,5 % pour les candidats avec un nom à consonance européenne. Les auteurs avaient utilisé la méthode « du test de correspondance par paire », soit deux profils analogues, distingués par leur seule origine présumée.  Dossier Familial, Discrimination dans l’accès à l’emploi : une nouvelle vague de testing | Dossier Familial
  • Yolande nous déballe ses lyrics d'un ton désabusé, avec un petit accent à la Renaud, avant de jouer pendant les refrains avec les mots (sur la consonance de "délit", et de "Delhi", la ville), créant une atmosphère particulièrement psyché et voyageuse. Résultat : une musique qui nous rappelle autant la nonchalance de Noir Boy George que le rap d'Odezenne ou encore l'electro-pop loufoque de Metronomy. Les Inrockuptibles, Yolande Bashing pris en plein délit dans son clip “Delhi”

Traductions du mot « consonance »

Langue Traduction
Anglais consonance
Espagnol consonancia
Italien consonanza
Allemand konsonanz
Chinois 和谐
Arabe انسجام
Portugais consonância
Russe созвучие
Japonais 子音
Basque consonance
Corse a cunsequenza
Source : Google Translate API

Synonymes de « consonance »

Source : synonymes de consonance sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « consonance »

Consonance

Retour au sommaire ➦

Partager