La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « secteur »

Secteur

[sɛktœr]
Ecouter

Définitions de « secteur »

Secteur - Nom commun

  • (Géométrie) Zone d'un cercle délimitée par deux rayons et l'arc compris entre eux.

    Dans l'art de l'horlogerie, chaque heure sur le cadran d'une montre est un secteur : une zone précise du cercle, délimitée par deux rayons et l'arc compris entre eux.
    (Citation fictive)
  • (Astronomie) Instrument servant à l'observation astronomique, couvrant une portion inférieure au quart de cercle.

    Dans l'immensité du cosmos, le secteur se révèle un guide indispensable, dessinant une tranche de ciel moins vaste qu'un quart de cercle, mais riche en mystères stellaires à élucider.
    (Citation fictive)
  • (Militaire) Segment d'un théâtre d'opérations ou d'une zone fortifiée sous le commandement spécifique, généralement celui d'un divisionnaire.

    Le général Dupont a été déployé pour superviser le secteur nord du théâtre d'opérations, une zone stratégique et fortifiée clé pour maintenir notre ligne de défense.
    (Citation fictive)
  • (Administration) Division territoriale établie pour des raisons administratives.

    La réorganisation municipale a conduit à la création de nouveaux secteurs, reflets de cette division territoriale établie pour des raisons administratives.
    (Citation fictive)
  • (Électricité) Partie distincte du réseau de distribution électrique.

    Dans sa chronique technique, le journaliste a souligné l'importance de l'entretien régulier de chaque secteur de notre réseau électrique pour assurer une distribution d'énergie constante et sécuritaire.
    (Citation fictive)
  • (Géographie) Subdivision phytogéographique spécifique à une région ou un milieu.

    Les flores montagnardes dans le secteur alpien sont réparties essentiellement sur les Vosges, le Jura et les Préalpes de Savoie, Dauphiné et Provence.
    — Henri Gaussen, Géographie des Plantes
  • (Informatique) Unité minimale de stockage sur un support numérique.

    Dans le monde numérique, les informations sont conservées sur de minuscules parcelles appelées secteurs, véritables unités de base du stockage.
    (Citation fictive)
  • (Technique) Dispositif régulant le mouvement d'un levier ou d'une manette de commande.

    Le secteur, tel un chef d'orchestre invisible mais primordial, régule adroitement le ballet précis des leviers et manettes commandant les rouages de notre technologie.
    (Citation fictive)
  • (Électricité) Courant électrique utilisé dans un cadre domestique.

    La panne généralisée a plongé l'ensemble du secteur résidentiel dans l'obscurité, privant les foyers de courant électrique pendant plusieurs heures.
    (Citation fictive)
  • (Économie) Division de l'économie basée sur le type d'activité des entreprises d'une même catégorie.

    L’anarchisme s’est surtout manifesté par des grèves dures, conduites dans les secteurs les plus sensibles de l’économie d’exportation : bananeraies de Colombie, compagnies pétrolières du Mexique, […].
    — Pierre Vayssière, Les révolutions d'Amérique latine

Expressions liées

  • Brancher sur secteur
    Le port de gauche peut également se brancher sur secteur pour épargner la batterie de votre ordinateur. Autre information importante, les Mac récents n’ont besoin que du port droit sur le Slide même pour la première utilisation.
    — Meilleure-Innovation, Test Portabl. Slide : deux écrans en plus pour votre pc
  • Chômage sectoriel
  • Harmoniques sectorielles
  • Secteur astronomique (Instrument astronomique servant à mesurer la distance zénithale d'un astre et qui consiste en un arc de 20 à 30 degrés muni d'une lunette)
  • Secteur chaud (Partie d'une dépression dans laquelle la masse d'air chaud est comprise entre le front chaud antérieur et le front froid postérieur)
  • Secteur circulaire (Portion de plan limitée par un arc de cercle et les rayons qui aboutissent à ses deux extrémités)
    Dans l'univers des architectes, le quadrant est un outil indispensable; c'est un secteur circulaire utilisé pour diviser la circonférence en quatre parties égales.
    (Citation fictive)
  • Secteur de barre (Portion de métal assujettie à la tête de la mèche de gouvernail, remplaçant la barre)
  • Secteur de la distribution
    Pour toute entreprise, sécuriser ses approvisionnements est évidemment préférable, mais ce n'est pas toujours possible. Pensons notamment à celles qui ne peuvent s'approvisionner quasiment qu'en Chine faute d'alternative, notamment pour des principes actifs pharmaceutiques. Aux concessionnaires automobiles qui dépendent fréquemment d'un seul groupe automobile. Ou plus généralement au secteur de la distribution qui ne peut souvent pas se passer de certains fournisseurs au risque de perdre leurs clients.
    — Site-Trends-FR, Comment l'entreprise de demain gérera-t-elle son approvisionnement et ses stocks? - Entreprises - Trends-Tendances
  • Secteur de psychiatrie (dispositif psychiatrique placé sous l'autorité d'un médecin chef défini, correspondant à une aire géographique déterminée de 70 000 habitants)
    Par ailleurs, la prise en charge globale doit dépasser largement l’espace sanitaire afin d’intégrer les espaces médico-social et social (travail, habitat), de lutter contre la chronicisation des patients et leur permettre l’accès au rétablissement. Le secteur de psychiatrie doit profiter d’une évolution de son périmètre et de son pilotage partagé entre ces différents acteurs en question.
    — Marianne, Dans "le monde d’après", il faudra repenser la prise en charge en santé mentale | Marianne
  • Secteur elliptique, d'ellipse (Portion d'ellipse comprise entre deux demi-diamètres)
  • Secteur en expansion, en récession
  • Secteur nationalisé, public (ensemble des entreprises qui dépendent de l'État ou d'une collectivité publique)
  • Secteur nuageux (Zone différenciée d'un système nuageux dans laquelle l'aspect général de l'ensemble du ciel présente des particularités marquées)
  • Secteur polygonal (Portion de surface d'un polygone régulier comprise entre deux rayons du cercle circonscrit aboutissant à deux sommets du polygone)
  • Secteur postal (partie d'une zone d'opération à laquelle les services postaux attribuent un numéro conventionnel pour dissimuler à l'ennemi la nature et le lieu de stationnement des unités engagées)
    Accueillis par le maire, Boris Loichot, les élus des communes voisines, le directeur régional de La Poste Franche Comté M. Trampol, le représentant des maires ruraux Jacky Bouvard, le représentant du Département Thierry Maire du Poset, la directrice du secteur postal Lise Colette, ont donné les explications avant de visiter les locaux remis à neuf.
    Saint-Hippolyte. France Services, un nouveau dispositif à la poste
  • Secteur primaire
    Si le ministre de l’Agriculture a en charge l’enseignement agricole, c’est dans les écoles et dans les collèges que se trouve le vivier du secteur primaire. Et du secteur primaire à l’école primaire, il n’y a qu’un pas que la profession va pouvoir désormais franchir. « Jusqu’à présent, les syndicats ou les filières ne pouvaient pas intervenir dans les établissements scolaires, déclare Rémi Dumas, président de Demain je serai paysan. Asyndicale et transpartisance, l’association va désormais pouvoir faire la promotion des métiers de l’agriculture et de l’alimentation, en parlant d’une seule voix et sous une marque unique ».
    « Demain je serai paysan » ou penser le secteur primaire dès l’école primaire - Pleinchamp
  • Secteur privé (ensemble des entreprises de droit privé appartenant à des personnes physiques ou morales)
    Comme si le secteur privé était le règne de la liberté et le secteur public celui de la contrainte
    — Perroux, Économie du XXe siècle
  • Secteur sauvegardé (quartier d'une ville ancienne présentant un intérêt historique et esthétique et justifiant d'une restauration étudiée)
    Si un quartier présente un intérêt historique ou esthétique rendant souhaitable la conservation, la restauration ou la mise en valeur de tout ou partie des immeubles, il peut être institué un secteur sauvegardé
    — Cabanne, Géographie
  • Secteur secondaire
    Le tertiaire de l'économie qui concerne les services, est le secteur dominant depuis des décennies en Martinique. Il s'oppose au secteur primaire (essentiellement l'agriculture) et au secteur secondaire qui regroupe les métiers de l'industrie.
    — Martinique la 1ère, Les élèves du lycée Lumina Sophie valorisent les BTS du secteur tertiaire
  • Secteur semi-public (ensemble des entreprises de droit privé sous la tutelle des pouvoirs publics)
    La grève des mineurs a certes donné un coup d'arrêt et ses avantages pour l'ensemble du secteur semi-public n'ont pas été négligeables
    — Reynaud, Syndicat en France
  • Secteur sphérique (Figure engendrée par un secteur circulaire tournant autour d'un diamètre qui ne le traverse pas)
  • Secteur tertiaire
    Sauf que cette élection censée remettre d’aplomb le secteur tertiaire guinéen, resté en jachère sur le plan institutionnel, durant toute la décennie écoulée, porte en elle les germes de la division.
    — Guineematin.com, Élection bureau national de la CCIAG : l’article 38 des statuts de cette chambre consulaire, une disposition rétrograde ? - Guineematin.com
  • Secteur économique
    Aujourd'hui, le Conseil a adopté des conclusions sur l'autonomie stratégique du secteur économique et financier européen. Dans un contexte géopolitique marqué, ces derniers mois, par de profonds changements, l'objectif consistant, pour l'UE, à parvenir à une autonomie stratégique tout en préservant une économie ouverte est devenu encore plus crucial.
    Le Conseil adopte des conclusions sur l'autonomie stratégique du secteur économique et financier européen - Consilium
  • Secteur-clé
    Avec près d’un million de volailles abattues depuis mars 2007, le Bangladesh applique consciencieusement les directives de précaution de l’OMS, menaçant un secteur-clé de l’économie bangladeshie et l’emploi de 5 millions d’habitants sur 140 millions.
    — « Résurgence de la grippe aviaire en Chine et au Bangladesh », Le Monde.fr
  • Sous-secteur (partie d'un secteur confié à une unité de l'importance d'un régiment)
    D’entrée de jeu, le ministre nouvellement installé s’est engagé à s’attaquer aux défis majeurs auxquels fait face le secteur agropastoral et halieutique burkinabè. Il s’est promis de « faire face urgemment à la grave pénurie alimentaire que connaît le Burkina Faso, de trouver des solutions durables à l’insécurité alimentaire et nutritionnelle dans un contexte de crise sociale, sécuritaire et sanitaire et de poser les bases d’un sous-secteur agro-pastoral et halieutique productif et durable dans un contexte où les valeurs humaines et institutionnelles sont autant dégradées que les ressources naturelles le sont ».
    Burkina/Ministère de l’Agriculture : Innocent Kiba entend « assurer à chaque Burkinabè une alimentation saine et nutritive dans la durée » - leFaso.net

Étymologie de « secteur »

Du latin sector (« personne qui tranche »), dérivé de secare (couper).

Usage du mot « secteur »

Évolution historique de l’usage du mot « secteur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « secteur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « secteur »

Citations contenant le mot « secteur »

  • La véritable vocation de la télévision publique concerne tout le secteur au centre duquel elle est placée : elle est le premier ressort de l'innovation technologique et de la création en matière audiovisuelle.
    Hervé Bourges — Les dossiers de l’Audiovisuel
  • Comment se fait-il que des enseignants du secteur public aient le temps d’aller faire du soutien individualisé payant et ils n’ont pas le temps de faire du soutien individualisé gratuit dans les établissements scolaires.
    Ségolène Royal — Angers - Janvier 2006
  • «Le secteur souffre et nous avons besoin d’être soutenus. Nous sommes l’expression d’une volonté publique, d’un partenariat public-privé et nous avons besoin d’une grande mobilisation pour le spatial», a déclaré Stéphane Israël, président exécutif d’Arianespace. Du fait de la crise sanitaire, «le secteur spatial devrait avoir ses revenus amputés d’à peu près 25% cette année», a-t-il précisé.
    Toute l'actualité des Outre-mer à 360° — Covid-19: le patron d’Arianespace appelle à un soutien du secteur spatial - Toute l'actualité des Outre-mer à 360° - Toute l'actualité des Outre-mer à 360°
  • Alors que la multiplication et la diversification des canaux élargissent l'espace audiovisuel, certains voudraient encore y réduire la place du secteur public.
    Catherine Trautmann — Les Dossiers de l’Audiovisuel
  • Le leadership est une alchimie singulière, sans lien direct avec le secteur d’activité, permettant d’agir sur la performance d’un collectif.
    Sabine Dandiguian — Leadership d'Eric-Jean Garcia
  • Peu connu du grand public jusqu’alors, Jean-Baptiste Lemoyne, 42 ans, est sorti de l’anonymat au cours des cinq derniers mois, endossant le rôle de médiateur entre le gouvernement et les professionnels d’un secteur parmi les plus sinistrés de l’économie française. Le secrétaire d’État en charge du Tourisme, des Français de l’étranger et de la Francophonie, revient sur sa nomination. Dresse un état des lieux "contrasté" de l’économie touristique. Et pose les conditions d’un redémarrage "durable".
    www.lamontagne.fr — Jean-Baptiste Lemoyne : "Il faut faire de cette crise un accélérateur des transformations du secteur du tourisme" - Auxerre (89000)
  • Musique électronique : un secteur en danger d’extinction
    Libération.fr — Musique électronique : un secteur en danger d’extinction - Libération
  • Le secteur a été particulièrement touché par la crise du coronavirus. La ville de Lyon va débloquer un fond d'aide au secteur culturel lyonnais de 4 millions d'euros. Pour les acteurs lyonnais du secteur uniquement.
    Lyon Capitale — Lyon : la ville débloque un fond d'aide de 4 millions d'euros pour le secteur de la culture

Traductions du mot « secteur »

Langue Traduction
Anglais sector
Espagnol sector
Italien settore
Allemand sektor
Chinois 部门
Arabe قطاع
Portugais setor
Russe сектор
Japonais セクタ
Basque sektorea
Corse settore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.