La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « royauté »

Royauté

[rɔjote]
Ecouter

Définitions de « royauté »

Royauté - Nom commun

  • (Monarchie) Système politique dirigé par un monarque tel qu'un roi ou une reine.

    La Convention nationale, constituée le 20 septembre 1792, ouvrit ses délibérations, et dans sa première séance abolit la royauté et proclama la république.
    — Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises
  • (Par extension) Suprématie ou influence prédominante dans un domaine spécifique.

    Henri IV est le grand-père de Louis XIV, Cotton, le grand-oncle du P. la Chaise : deux royautés, deux dynasties, celle des rois, celle des confesseurs jésuites.
    — Jules Michelet, Le prêtre

Expressions liées

  • Ancienne, vieille royauté (régime monarchique d'avant 1789, en France.)
  • Aspirer à la royauté
  • Exercer une royauté sur quelque chose
  • Partisan de la royauté
  • Royauté de juillet
  • Royauté de l'esprit, du génie
  • Royauté de la femme
  • Royauté du christ
  • Royauté française
  • Royauté féodale
  • Royauté mérovingienne
  • Royauté sur les âmes
  • Royauté élective, sacrée
  • Vice-royauté
    Selon Raúl Barrera et son collègue, José María García, ces vestiges du début de la vice-royauté correspondent à des matériaux réutilisés du palais d’Axayácatl qui, comme d’autres bâtiments de l’enceinte sacrée de Tenochtitlan, ont été détruits par les Espagnols et leurs alliés indigènes.
    — La Prensa Francesa, Histoire - Le palais d'Hernan Cortès découvert à Mexico ! (Video) - La Prensa Francesa

Étymologie de « royauté »

Du bas latin regalitatem, issu de regalis (royal).

Usage du mot « royauté »

Évolution historique de l’usage du mot « royauté » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « royauté » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « royauté »

Antonymes de « royauté »

Citations contenant le mot « royauté »

  • Celui qui a cent désire mille, celui qui a mille désire cent mille, celui qui possède cent mille veut ensuite la royauté, et après la royauté le ciel.
    Anonyme — Pantcha-Tantra
  • Comme le despotisme est l'abus de la royauté, l'anarchie est l'abus de la démocratie.
    Voltaire
  • L'audace est une royauté sans couronne.
    Le Talmud — Sanhédrin
  • Etre enfant de roi, ce n’est pas être béni. On hérite la royauté d’un autre être humain. Etre béni vient de Dieu.
    Duke Ellington
  • Les auteurs Omid Scobie et Carolyn Durand - le premier est spécialiste de la royauté chez Harper’s Bazaar, la seconde écrit pour Elle et O, The Oprah Magazine - révèlent qu’avant leur départ, les Sussex étaient même jaloux des Cambridge, à qui l’on confiait les rôles les plus importants, et se sentaient relégués au second plan, comme en témoigne un extrait du livre dévoilé dans le Times, le samedi 25 juillet. Au lendemain de la publication de ces bonnes feuilles, des proches du prince William et de Kate Middleton ont répondu aux critiques dans les colonnes du Daily Mail. Ils ont affirmé que les Cambridge n’avaient jamais mis à l'écart Meghan Markle. Ils lui auraient même «déroulé le tapis rouge».
    Madame Figaro — Le prince William et Kate Middleton auraient "déroulé le tapis rouge" à Meghan Markle - Madame Figaro
  • Il sera établi à Paris un tribunal criminel extraordinaire, qui connoîtra de toute entreprise contre-révolutionnaire, de tous attentats contre la liberté, l'égalité, l'unité, l'indivisibilité de la république, la sûreté intérieure et extérieure de l'État, et de tous les complots tendant à rétablir la royauté, ou à établir toute autre autorité attentatoire à la liberté, à l'égalité et à la souveraineté du peuple, soit que les accusés soient fonctionnaires civils ou militaires, ou simples citoyens.
    Article premier du décret de la Convention nationale du 10 mars 1793 — relatif à la formation d'un Tribunal criminel extraordinaire.

Traductions du mot « royauté »

Langue Traduction
Anglais royalty
Espagnol realeza
Italien reali
Allemand lizenzgebühren
Chinois 版税
Arabe الملوك
Portugais realeza
Russe роялти
Japonais 王族
Basque royalty
Corse regnu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.