Retrouver

Définitions de « retrouver »

Retrouver - Verbe

• Établir à nouveau le contact avec une personne ou un objet précédemment séparé, perdu ou oublié.

  Mon père dit toujours que mon sens de l’orientation en forêt est troublant – tout comme mon aptitude à retrouver mon chemin jusqu'au point de départ – mais je ne m'y fiais pas à cet instant. Je m'arrêtai sous un arbre gigantesque.

• Parvenir de nouveau à localiser quelque chose qui avait été égaré ou dont le souvenir s'était estompé, que ce soit par soi-même ou autrui.

  […] ; enfin Thorwaldsen comptait parmi ses ancêtres un certain Snorre Thorfinnson, qui naquit en Amérique en 1008 , plusieurs siècles avant que Christophe Colomb eût retrouvé ce continent, depuis longtemps connu des Islandais.

• (Figurément) Discerner dans une entité présente des caractères rappelant ceux rencontrés dans une autre antérieurement connue.

  J’ai retrouvé ici la coutume américaine de ne boire aux repas que de l'eau ou du lait.

• (Usage pronominal) Réussir à se diriger correctement après avoir été désorienté; également reprendre conscience d'une situation après une période d'égarement.

  "Enfin elle se retrouva en position assise, un peu avachie, adossée à la tête de lit, les bras écartés en l'air, les reins calés contre l’oreiller trempé de sueur dans sa taie de coton froissée.

Étymologie de « retrouver »

Évolution historique de l’usage du mot « retrouver » depuis 1800

Synonymes de « retrouver »

• rejoindre
• reconnaître
• rencontrer
• revoir
• récupérer
• recouvrer
• reprendre
• trouver
• découvrir
• coller
• concorder
• déterrer

Antonymes de « retrouver »

• dérouter
• oublier
• perdre

Citations contenant le mot « retrouver »

• Qui cache son infirmité A peine à retrouver santé.

• Tous ceux qui veulent dire une vérité avant son heure risquent de se retrouver hérétiques.

• Assurance-chômage : Pour être sûr de ne jamais retrouver de boulot.

• Ce soir, nous sommes deux devant ce fleuve qui déborde de notre désespoir. Nous ne pouvons même plus penser. Les paroles s’échappent de nos bouches tordues, et, lorsque nous rions, les passants se retournent, effrayés, et rentrent chez eux précipitamment.On ne sait pas nous mépriser.« Nous pensons aux lueurs des bars, aux bals grotesques dans ces maisons en ruines où nous laissions le jour. Mais rien n’est plus désolant que cette lumière qui coule doucement sur les toits à cinq heures du matin. Les rues s’écartent silencieusement et les boulevards s’animent: un promeneur attardé sourit près de nous. Il n’a pas vu nos yeux pleins de vertiges et il passe doucement. Ce sont les bruits des voitures de laitiers qui font s’envoler notre torpeur et les oiseaux montent au ciel chercher une divine nourriture.Aujourd’hui encore( mais quand donc finira cette vie limitée) nous irons retrouver les amis, et nous boirons les mêmes vins. On nous verra encore aux terrasses des cafés.Il est loin, celui qui sait nous rendre cette gaieté bondissante. Il laisse s’écouler les jours poudreux et il n’écoute plus ce que nous disons.  » Est-ce que vous avez oublié nos voix enveloppées d’affections et nos gestes merveilleux? Les animaux des pays libres et des mers délaissées ne vous tourmentent-ils plus? Je vois encore ces luttes et ces outrages rouges qui nous étranglaient. Mon cher ami, pourquoi ne voulez-vous plus rien dire de vos souvenirs étanches? L’air dont hier encore nous gonflions nos poumons devient irrespirable. Il n’y a plus qu’à regarder droit devant soi, ou à fermer les yeux: si nous tournions la tête, le vertige ramperait jusqu’à nous.Itinéraires interrompus et tous les voyages terminés, est-ce que vraiment nous pouvons les avouer ? Les paysages abondants nous ont laisser un goût amer sur les lèvres. Notre prison est construite en livres aimés, mais nous ne pouvons plus nous évader, à cause de toutes ces odeurs passionnés qui nous endorment.

• L'enfance est ce que nous passons notre existence à essayer de retrouver.

• Se retrouver après une longue séparation est plus agréable qu’une nuit de noces.

• Perds une heure le matin, et tu passeras ta journée à essayer de la retrouver.

• Qu'il est facile de se quitter, difficile de se retrouver !

Traductions du mot « retrouver »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Synonymes de retrouver sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « retrouver » (42)