Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « concorder »
Concorder
[kɔ̃kɔrde]
Définitions de « concorder »
Concorder - Verbe
-
Correspondre parfaitement; être en accord ou en harmonie avec quelque chose.
Il est bien évident que les plantes vivent uniquement dans les milieux qui leur conviennent, […] : ainsi l’isotherme de 4°5 moyenne du mois de janvier concorde remarquablement avec la répartition de Rubia peregrina en Europe occidentale.
— Henri Gaussen, Géographie des Plantes
Étymologie de « concorder »
Du latin concordare (« vivre en bonne intelligence », « être en accord »).Usage du mot « concorder »
Évolution historique de l’usage du mot « concorder » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « concorder » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « concorder »
Antonymes de « concorder »
Citations contenant le mot « concorder »
-
Vraisemblablement, votre décès ne se produira pas avant la fin de vos jours et la date de votre inhumation concordera probablement avec celle de vos obsèques.
Pierre Dac -
La création d’un réseau structurant fait partie des projets majeurs du plan de mobilité durable 2020-2040 de la Ville de Drummondville. Son implantation doit concorder avec l’octroi du nouveau contrat de transport en commun.
L'Express — Un nouveau réseau de transport en commun dans les plans - L'Express -
Pour le moment, il ne semble pas y avoir de disparition récente qui pourrait concorder avec cette découverte.
Le Journal de Québec — Chute Montmorency: le corps d'un homme a été retrouvé | JDQ -
Illustré par quelques photos de son personnage, son post indique en effet qu'il se trouve à Small Heath, quartier général des Peaky Blinders à Birmingham, et qu'il se tient prêt pour la saison 6. Des informations qui semblent ne pas vraiment concorder avec les récentes annonces d'Anthony Byrne, mais qui sont surtout accompagnées de plusieurs tags encore plus mystérieux. Sous son message apparaissent en effet les noms de Lukas Haas, de Bella Thorne, du cinéaste Guy Ritchie et... du célèbre footballeur anglais David Beckham.
AlloCiné — Peaky Blinders saison 6 : David Beckham invité dans la série ? - News Séries - AlloCiné
Traductions du mot « concorder »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | agree |
| Espagnol | de acuerdo |
| Italien | essere d'accordo |
| Allemand | zustimmen |
| Chinois | 同意 |
| Arabe | يوافق على |
| Portugais | aceita |
| Russe | согласна |
| Japonais | 同意する |
| Basque | ados |
| Corse | accunsenu |