La langue française

Renversant

Définitions du mot « renversant »

Trésor de la Langue Française informatisé

RENVERSANT, -ANTE, part. prés. et adj.

I. − Part. prés. de renverser*.
II. − Adj., au fig., fam. Qui bouleverse, qui étonne profondément, qui frappe de stupeur. Il demanda des nouvelles de Condorcet. Les nouvelles étaient renversantes (Cocteau, Enfants, 1929, p. 47).
C'est renversant! C'est extraordinaire, stupéfiant. Il avait besoin de parler pour s'assurer qu'il ne rêvait pas. « Mais... si c'est vrai, c'est absolument renversant!... Sais-tu qu'un demi-milliard, c'est une fortune énorme? » (Verne,500 millions,1879,p. 25).− (...) Mais enfin comment as-tu pu... Car enfin il a ses médecins, le président. D'autant plus qu'il est riche à millions, n'est-ce pas? − Sans doute. − Mais c'est renversant, tu ne diras pas le contraire. Comment diable t'y es-tu pris? (Arland, Ordre, 1929, p. 54).
[En parlant d'une pers.] Étonnant, extraordinaire. Permettez-moi de vous dire que vous êtes renversant, mon cher et estimable Monsieur Tintouin. Vous voudriez que je vous distribuasse des revenus de vingt pour cent avant d'avoir reçu le quart de votre quotité? (Miomandre, Écrit sur eau, 1908, p. 110).
Prononc. et Orth.: [ʀ ɑ ̃vε ʀsɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Att. ds Ac. 1935. Fréq. abs. littér.: 288. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 323, b) 579; xxes.: a) 530, b) 319. Bbg. Klein Vie paris. 1976, pp. 141-142.

Wiktionnaire

Adjectif

renversant \ʁɑ̃.vɛʁ.sɑ̃\

  1. (Très familier) Qui déconcerte fortement.
    • C’est une nouvelle renversante.

Forme de verbe

renversant \ʁɑ̃.vɛʁ.sɑ̃\

  1. Participe présent de renverser.
    • Trois jours durant, trois nuits d’horreur, la mer franchit les digues, effondra la falaise, balayant tout dans son irrésistible furie, éventrant les champs saccagés, renversant les chaumières et laissant sur le rivage, lorsqu’elle s’apaisa, un monstre comme seul en peut produire l’Enfer. — (Henri Mériot, Les Belles Légendes de Saintonge, La Découvrance éditions, page 115 (évantrant modifié en éventrant, coquille probable))
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

RENVERSANT, ANTE. adj.
Qui déconcerte fortement. C'est une nouvelle renversante. Il est très familier.

Littré (1872-1877)

RENVERSANT (ran-vèr-san, san-t') adj.
  • Dans le langage familier. Qui cause stupéfaction, découragement. Cela est renversant.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

RENVERSANT, (Algebre.) ou plutôt en renversant, invertendo ; c’est une expression dont on se sert pour marquer un certain changement que l’on fait dans la disposition des termes d’une proportion. Par exemple, si l’on a cette proportion, 2·6 ∷ 3·9 ; ou b·cd·f, l’on aura en renversant, invertendo, 6·2 ∷ 9·3, ou c·bf·d, en mettant les antécédens à la place des conséquens, & les conséquens à la place des antécédens. (E)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Phonétique du mot « renversant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
renversant rɑ̃vɛrsɑ̃

Citations contenant le mot « renversant »

  • Fulham a un pied en barrage. Après leur victoire 2-0 sur le terrain de Cardiff il y a quelques jours, les coéquipiers de Maxime Le Marchand pourraient retrouver Brentford, qualifié hier au détriment de Swansea, après un match renversant. Découvrez les compositions d'équipes officielles des deux formations ! Onze Mondial, 🚨 Fulham - Cardiff : les équipes officielles !

Images d'illustration du mot « renversant »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « renversant »

Langue Traduction
Anglais stunning
Espagnol maravilloso
Italien sbalorditivo
Allemand atemberaubend
Chinois 惊艳的
Arabe مذهل
Portugais deslumbrante
Russe оглушающий
Japonais 見事な
Basque ikusgarriak
Corse stupente
Source : Google Translate API

Synonymes de « renversant »

Source : synonymes de renversant sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « renversant »

Renversant

Retour au sommaire ➦

Partager