La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « phénoménal »

Phénoménal

[fenɔmenal]
Ecouter

Définitions de « phénoménal »

Phénoménal - Adjectif

  • (Philosophie) Relatif au phénomène, à ce qui est perçu par les sens ou la conscience.

    Le macaque ne dispose peut-être pas de conscience phénoménale au sens que nous donnons à ce terme : il ne peut pas rapporter, à lui-même ou à d’autres, le contenu de ses représentations mentales visuelles.
    — Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud
  • (Familier) Qualifie ce qui est remarquable par son caractère extraordinaire ou exceptionnel.

    À prendre la moyenne des observations faites à diverses reprises, […] on pouvait affirmer, cependant, que cet être phénoménal dépassait de beaucoup toutes les dimensions admises jusqu’à ce jour par les ichthyologistes, — s’il existait toutefois. — (Jules Verne, Vingt mille lieues sous les mers, partie I, chapitre 1, éditions Hetzel, Paris, 1870)

Expressions liées

  • Caractère, plan phénoménal
  • L'ordre du phénoménal
  • Monde phénoménal
  • Réalité phénoménale

Étymologie de « phénoménal »

Du mot phénomène (1803) auquel a été ajouté le suffixe -al.

Usage du mot « phénoménal »

Évolution historique de l’usage du mot « phénoménal » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « phénoménal » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « phénoménal »

Antonymes de « phénoménal »

Citations contenant le mot « phénoménal »

  • On peut séduire n'importe qui avec des mots tracés pour lui sur une feuille de papier. C'est un pouvoir extraordinaire, phénoménal, monstrueux, quoique peu usité : la lettre d'amour est d'une efficacité redoutable, mais méconnue.
    Camille Laurens — L'Avenir
  • Volontairement ou pas, le Warrior est attachant. Son phraser, ses réactions, son attitude, son look, son chien… Outre son talent phénoménal de shooteur en série, le « Splash Brother » est devenue une personnalité à part dans la ligue. Une personnalité qui apparaissait déjà bien établie lors de ses années à l’Université.
    Basket USA — Les « années college » de Klay Thompson à Washington State | Basket USA
  • Lorsqu’un « typhlo » commence à tambouriner sa plante hôte, les autres répondent et parlent tous en même temps. Dans le soi-disant silence de la grotte, existe en réalité un brouhaha phénoménal !
    France Culture — Le typhlobrixia namorokensis, insecte rythmique
  • Ce n’est pas le premier award remporté par Disney. Jessica Jones et Luke Cage ont chacun déjà ramené une statuette, respectivement dans les catégories bande originale et cascades. Malgré ses 24 nominations, The Mandalorian repart de nouveau bredouille, tout comme l’année dernière où il a été nommé 15 fois. Après le succès phénoménal de Loki, on s’attend à ce que la série soit également présente lors de la prochaine cérémonie.
    PhonAndroid — Wandavision remporte un Emmy Award, le premier pour Disney+
  • Il y a dix ans, l'essayiste « antithéiste » rencontrait un succès phénoménal avec « Dieu n'est pas grand », qui est aujourd'hui réédité. Extraits.
    Le Point — Christopher Hitchens, le blasphémateur rationnel - Le Point
  • François Pignon dans Le dîner de cons : Avec sa bouille rondouillarde, on lui pardonnerait tout, tant il veut bien faire ! Mais c’est mal le connaître car c’est le con le plus phénoménal du monde ! François Pignon défie toutes les catégories et vous attend pour un dîner particulier !
    France Bleu — Les nigauds au cinéma : François Pignon dans Le dîner de cons
  • Besançon, même dépourvu de son meneur de jeu Dovydas Redikas (meilleur rebondeur et passeur) qui est parti en Pro B, à Gries, n’est pas passé loin de la perf, samedi soir, à Cergy (75-73), malgré le phénoménal adversaire Sharid, 29 points que l’Union avait su maîtriser…
    nrpyrenees.fr — Pour l’Union bien gérer le temps à Besançon - nrpyrenees.fr
  • Il n’y a pas à dire : Paul Dano est phénoménal dans son rôle de Riddler. Un vilain perturbant et dérangeant qui vient secouer le trou à rats qu’est Gotham. On est loin de l’excentricité exhubérante du Riddler de Jim Carrey en 1989 mais cette nouvelle interprétation est délicieuse. J’ai beaucoup aimé la manière dont le personnage utilise les réseaux sociaux pour promouvoir sa cause.
    Presse-citron — Critique The Batman : une plongée saisissante dans les bas-fonds de Gotham

Traductions du mot « phénoménal »

Langue Traduction
Anglais phenomenal
Espagnol fenomenal
Italien fenomenale
Allemand phänomenal
Chinois 惊人的
Arabe استثنائية
Portugais fenomenal
Russe феноменальный
Japonais 驚異的な
Basque phenomenal
Corse fenomenali
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.