Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rehaler »
Rehaler
Sommaire
Définitions de « rehaler »
Trésor de la Langue Française informatisé
rehaler , verbe trans.Retirer de, en halant. Du fond de la profondeur, on l'a rehalé avec des cordes (Claudel,Poète regarde Croix, 1938, p. 36).
Wiktionnaire
Verbe - français
rehaler \ʁə.a.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Haler à nouveau.
- Ayant bien filé la moitié du grelin, nous remarquâmes qu'ils n'allaient point de l'avant, et qu'au contraire ils dérivaient sur les dangers, ce qui nous obligea de les rehaler à bord, où Ton remit tout de nouveau les grelins dans la chaloupe pour essayer encore une fois de porter cet ancre, et mîmes le canot de M. Patoulet à la mer pour aider aussi à nager la chaloupe, à quoi l'on réussit. — (Eugène Sue, Histoire de la marine française, 1836)
Étymologie de « rehaler »
- De haler, avec le préfixe re-.
Phonétique du mot « rehaler »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| rehaler | rœale |
Évolution historique de l’usage du mot « rehaler »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « rehaler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | heighten |
| Espagnol | aumentar |
| Italien | aumentare |
| Allemand | erhöhen |
| Chinois | 增高 |
| Arabe | تصعد |
| Portugais | aumentar |
| Russe | повышать |
| Japonais | 高める |
| Basque | areagotu |
| Corse | intensificà |
Synonymes de « rehaler »
Source : synonymes de rehaler sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot rehaler au Scrabble ?
Nombre de points du mot rehaler au scrabble : 10 points