Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « redessiner »
Redessiner
[rœdɛsɛ̃e]
Définitions de « redessiner »
Redessiner - Verbe
-
Réaliser une nouvelle version d'un dessin.
Dessiner ce globe, le redessiner.
— Jean-Jacques Rousseau, Émile -
Modifier substantiellement la structure ou l'organisation de quelque chose.
Les représentants des pays vainqueurs mettent en place les décisions prises pour la nouvelle Europe lors du Congrès de Vienne. Le Traité de Paris du 20 novembre 1815 redessine les frontières de la France qui est contrainte de verser une indemnité aux pays vainqueurs.
— Catherine de Duve, Le Petit Waterloo
Étymologie de « redessiner »
Verbe dérivé de dessiner, avec le préfixe re-.Usage du mot « redessiner »
Évolution historique de l’usage du mot « redessiner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « redessiner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « redessiner »
Citations contenant le mot « redessiner »
-
L'objectif étant de redessiner la relation entre la direction et les élus , en clarifiant la légitimité et le rôle de chacun, en rappelant les défis (en termes d'information, de concertation, de négociation, de consultation) pour, au bout du compte, fonctionner plus efficacement.
Les Echos Executives — La DRH de Cadremploi : « Réinventer, avec les élus, le dialogue social », Développer son leadership - Les Echos Executives -
Balade commentée pour décrypter les vestiges de cette ancienne petite ville comtoise à la frontière avec la Savoie. Visite de l’église du XVe siècle. Durée : 1h30. Sur réservation. Comment redessiner les contours de Chavannes-sur-Suran : c’est ce que vous propose cette balade très documentée ouvrant une page importante de l’histoire de la région. Retrouvez les emplacements et les formes de l’époque médiévale encore présents. Une halte est prévue à l’église du XVe siècle flanquée au nord d’une chapelle canoniale.
Visite commentee du village de Chavannes sur Suran : Visite guidee a Nivigne et Suran -
La crise que traverse la CASud pourrait avoir des conséquences bien au-delà de simples considérations intercommunales. Si jusqu'à présent Saint-Philippe et Saint-Joseph avaient émis le souhait de rejoindre la Civis voire entrer dans le Grand Sud, la grande intercommunalité en projet regroupant à terme la Civis et la Casud, leur volonté de rejoindre la Cirest pourrait redessiner le territoire réunionnais. Explications.
Clicanoo.re — [Politique] Le Grand Sud en voie d'extinction | Clicanoo.re -
N’ayant pas vraiment su s’imposer au PSG cette saison, Ander Herrera pourrait être vendu par Leonardo, désireux de redessiner les contours du milieu de terrain de Thomas Tuchel. Et le principal intéressé dispose de plusieurs volontés pour son avenir.
Le 10 Sport — Mercato | Mercato - PSG : Cette recrue ne ferme aucune porte pour son avenir ! -
Avec le nouveau coronavirus perturbant les opérations de recensement en avril, l’administration Trump a demandé au Congrès de prolonger les délais requis pour que le Bureau américain du recensement divulgue les données de comptage utilisées pour redessiner les districts du Congrès et les districts législatifs. Le Bureau du recensement a également reporté la fin des opérations sur le terrain pour le recensement de 2020 de la fin juillet à la fin octobre.
News 24 — Les experts s'inquiètent des erreurs si le calendrier du recensement est accéléré - News 24
Traductions du mot « redessiner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | redraw |
| Espagnol | redibujar |
| Italien | ridisegnare |
| Allemand | neu zeichnen |
| Chinois | 重画 |
| Arabe | إعادة رسم |
| Portugais | redesenhar |
| Russe | перерисовывать |
| Japonais | 再描画 |
| Basque | marraztu |
| Corse | ricaricà |