Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dessiner »
Dessiner
[desine]
Définitions de « dessiner »
Dessiner - Verbe
- Dessiner — définition française (sens 1, verbe)
-
Reproduire ou représenter quelque chose par le moyen du dessin.
Du plafond avaient dégouliné sur les murs de ciment brut des filets de plâtre et ma fièvre y dessinait des formes vivantes […].
- Tracer le contour ou exprimer les formes de figures, notamment dans un tableau.
-
[Par extension] Concevoir l'agencement d'un espace tel qu'un jardin, un parc ou délimiter arbitrairement des zones géographiques.
(Par extension) En 1808, Napoléon, […], voulu nous remettre à notre rang! […]. Au mépris de la géographie et de l'histoire, sans consulter les populations et même contre leur gré, contre leurs intérêts, contre leurs désirs, l'autocrate dessina ce département mosaïque […].
-
[Spécifiquement] Élaborer et rédiger les plans d'une construction technique telle qu'un bâtiment naval ou un appareil aérien.
Il peut-être intéressant de noter que l’architecte naval norvégien Colin Archer (1832-1921) consacra sa vie à dessiner et construire des "cutters".
-
Indiquer subtilement ou mettre en évidence les contours du corps humain.
A sa gauche et à sa droite, deux minuscules galeries dessinaient les bras de croix d’un petit transept.
-
Se manifester avec une certaine netteté visuelle sur un fond donné.
Après un trajet de vingt minutes se dessina devant lui la silhouette de la petite ville de Saint-Laurent-Nouan, inhabituellement sombre en cette nuit,sans lumière aux fenêtres ni éclairage public. Marc Elsberg Black-out: Demain il sera trop tard
Expressions liées
- Dessiner des arabesques
- Dessiner la/une taille
- Dessiner un caractère, un personnage
- Dessiner un mobilier, un parc
- Dessiner une intrigue, un roman
- Dessiner une maquette, une épure
- Enseigner à, savoir dessiner
- Se dessiner confusément, vaguement
- Une tendance, le succès se dessine
Étymologie de « dessiner »
Du latin designare (« désigner, marquer d'un signe »). Autre forme et ancienne prononciation de désigner.Usage du mot « dessiner »
Évolution historique de l’usage du mot « dessiner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dessiner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dessiner »
Antonymes de « dessiner »
Citations contenant le mot « dessiner »
-
J'ai mis toute ma vie à savoir dessiner comme un enfant.
Pablo Picasso -
Je me suis toujours inspiré de ce que je voyais pour dessiner
Cabu — une interview au Parisien le 17 octobre 2014 -
Si un jour on me demandait de dessiner Dieu, je ne pourrais pas.
Philippe Druillet — Le Figaro Littéraire, 29 janvier 2015 -
Etre dans son lit serait une expérience à la fois parfaite et sublime si l'on pouvait avoir un crayon assez long pour dessiner sur le plafond.
Gilbert Keith Chesterton -
On ne comprend pas tout, on ne maîtrise pas tout, il y a du mystère dans l'acte de peindre, de dessiner.
Michael Lonsdale — Le Figaro, 7-8 novembre 2015 -
C'est très bien de copier ce que l'on voit ; c'est beaucoup mieux de dessiner ce que l'on ne voit plus que dans sa mémoire.
Edgar Degas -
Entrer dans une salle pendant qu'un acteur joue, c'est poser une main sur l'épaule d'un homme qui est en train de dessiner.
Sacha Guitry — Théâtre, je t'adore -
Ce n’est qu’en 2018 qu’il se remet au dessin. Les autos ne sont pas à l’ordre du jour puisque ses réalisations servent à illustrer un livre de chroniques de voyage. Et puis arrive la mi-mars 2020 et le confinement. C’est alors qu’il reprend le stylo pour dessiner des automobiles, anciennes la plupart du temps. Et c’est à ce moment là qu’un de ses amis a partagé ses créations avec Mecanicus.
News d'Anciennes — Olivier Costa, un stylo pour dessiner de belles anciennes - News d'Anciennes
Traductions du mot « dessiner »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | draw |
Espagnol | dibujar |
Italien | disegnare |
Allemand | zeichnen |
Chinois | 画 |
Arabe | رسم |
Portugais | desenhar |
Russe | привлечь |
Japonais | ドロー |
Basque | marrazteko |
Corse | disegnà |
Sources et ressources complémentaires
- Définitions du Wiktionnaire
- Définitions du Littré (1872-1877)
- Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
- Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
- Définitions du TLFi
- Synonymes de dessiner sur lebonsynonyme.fr
- Citations du mot « dessiner » (19)
- Conjugaisons de dessiner