Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « répartie »
Répartie
[reparti]
Définitions de « répartie »
Répartie - Nom commun
-
Réaction verbale prompte et spirituelle.
Oui, le timide n’a jamais osé danser, du coup, il a eu le temps d’affûter son sens de la répartie pendant que ses petits camarades galochaient des nanas au look douteux et au maquillage ringard.
— Pandora Reggiani, L'histoire d'amour dont vous êtes le héros
Expressions liées
- Avoir de la repartie, la repartie facile
-
Don de la repartie
Je gagerais fort qu'il tenait [Marmontel] l'esprit, la raillerie, la malice, le don de la repartie et le sens du comique
— Léautaud, Théâtre M. Boissard -
Esprit de repartie
Le prince d'Agrigente, ayant entendu les mots « je ne suis pas intelligente », trouvait de son devoir de protester, mais il n'avait pas d'esprit de repartie
— Proust, À la recherche du temps perdu - Lancer une/des reparties
- Montre, moteur qui repart
- Repartir comme en quatorze
- Repartir du bon pied, sur un bon pied (recommencer en s'y prenant mieux.)
- Repartir du début
-
Repartir en flèche (se développer très rapidement.)
Pour financer un tel programme, le budget de la commission atomique allait repartir en flèche: un milliard de dollars pour 1951, deux milliards pour 1952, quatre milliards pour 1953
— Goldschmidt, Aventure atomique -
Repartir par
Les Bleus, 5e (sur 6), cette année, de la première saison, ne connaissent pas encore leur programme. Seule certitude, « les bateaux vont repartir par containers au chantier en Nouvelle-Zélande, où ils vont subir plusieurs modifications. Il y aura, par exemple, différentes possibilités de hauteur d'aile », explique la régleuse de vol Marie Riou. L'an dernier, les Français ont passé environ 35 jours sur l'eau, ce qui est peu comparé à d'autres nations. Vont-ils naviguer plus ? « On aimerait bien » espère Besson. La campagne de recrutement du 4e wincher indique que le candidat doit être disponible 60 jours dans l'année.
— www.lamarseillaise.fr, Le Sail GP 2020 se dessine - Repartir par le train, en voiture
- Repartir pour les vêpres
-
Repartir sur de nouvelles bases
Les élus de Hûmes-Jorquenay, incontestablement, en ont gros sur le cœur. Mais Henri Linarès l’affirme : « Si je m’engage, c’est pour aller jusqu’au bout. Dans l’intérêt général ». Les sept conseillers encore en place à ses côtés ont tous envie de continuer et de « repartir sur de nouvelles bases ». Et attendent avec espoir leurs nouveaux camarades : une liste est d’ores et déjà prête pour les élections municipales partielles qui se tiendront en principe en mai prochain.
— JHM, Hûmes-Jorquenay : la majorité soudée autour d'Henri Linarès - JHM - Repartir vers de nouveaux horizons
- Repartir à l'école, chez soi
-
Repartir à neuf (recommencer d'une manière nouvelle ou comme si c'était la première fois.)
Il est bon d'avoir remis tout en doute et de ne prendre appui que sur un sol bien nettoyé. Mais c'est pour repartir à neuf
— André Gide, Journal - Répartir des fonctions, des responsabilités
- Répartir l'eau d'irrigation
- Répartir la lumière dans une pièce
- Répartir équitablement, au prorata
- Une affaire, une entreprise qui repart
- Être prompt à la repartie
Usage du mot « répartie »
Évolution historique de l’usage du mot « répartie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « répartie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « répartie »
Antonymes de « répartie »
Citations contenant le mot « répartie »
-
L'injustice est mieux acceptée quand elle est répartie équitablement.
Anonyme -
La somme allouée sera répartie entre les métiers au prorata des métrés d’emplacement. Pour rappel, la foire avait reçu l’aval des autorités de la Ville le 30 juin dernier. Elle avait été autorisée à se tenir à compter du 1er août, au lieu du 18 juillet. Elle a finalement été annulée lundi pour satisfaire aux nouvelles mesures du Conseil national de sécurité (CNS) visant à tasser la recrudescence du virus. Une intervention sera également prévue par la Ville pour les frais de raccordement électrique.
BX1 — La Ville de Bruxelles débloque un demi-million d'euros pour indemniser les forains -
De plus, pour comprendre les données statistiques plus facilement, le Rapport représentent les valeurs sous diverses formes telles que tableaux, graphiques et diagrammes circulaires, etc. Parallèlement à cela, ce Rapport identifie les tendances émergentes actuelles avec les principaux moteurs, défis ou menaces et opportunités futures sur le marché mondial de Système de gestion répartie des ressources énergétiques de stockage d’énergie. En outre, le Rapport analyse les principaux acteurs clés avec leurs différentes stratégies commerciales.
Thesneaklife — Marché mondial du système de gestion des ressources énergétiques réparties de stockage d’énergie 2020 – Impact du COVID-19, analyse de la croissance future et défis | ABB, Schneider Electric, Spirae, AutoGrid Systems, Enbala Power Networks – Thesneaklife -
Tous les malheurs du pays viennent du fait que les terres sont réparties de manière inégale.
Phan Huy Chu — Chronologie des dynasties -
Six clubs sportifs et fédérations ont déjà déposé leurs demandes de subvention, et la totalité de l’enveloppe disponible a pu être répartie à l’issue d’une commission qui s’est tenue ce mardi 28 juillet. Le budget sera réparti comme suit :
Toute l'actualité des Outre-mer à 360° — Polynésie française : l’État investit 23.8 millions de FCFP dans le sport - Toute l'actualité des Outre-mer à 360° - Toute l'actualité des Outre-mer à 360° -
Hier soir à la Maison des Activités de Rivière-sur-Tarn se tenait le conseil de la communauté de communes. Ce deuxième conseil de l’ère Emmanuelle Gazel était l’occasion de voter les attributions d’indemnités de fonction, une enveloppe qui doit être répartie entre la présidente, les vice-présidents (7) et les conseillers délégués (5) élus lors du conseil de la communauté du 17 juillet dernier.
millavois.com — Millau Grands Causses : les indemnités des élus communautaires en détail -
Pour cette étude, un indice de ségrégation a été calculé à l’échelle des quartiers définis par l’Insee et comptant environ 2 500 habitants. Cet indice va de zéro, lorsque la catégorie sociale considérée est également répartie dans tous les quartiers, à 100 lorsqu’elle est concentrée dans un seul.
Le Monde.fr — La ségrégation résidentielle en France recule, sauf autour de Paris -
Dans un interstice j'ai glissé « La bave du crapaud n'atteint pas la blanche colombe. » C'était digne. Papa n'apprécia pas ma répartie et me gifla sur la figure.
Henri Calet — La belle lurette
Traductions du mot « répartie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | distributed |
| Espagnol | repartido |
| Italien | distribuito |
| Allemand | verteilt |
| Chinois | 分散式 |
| Arabe | وزعت |
| Portugais | distribuído |
| Russe | распределенный |
| Japonais | 配布された |
| Basque | banatu |
| Corse | distribuitu |