La langue française

Suggestion

Définitions du mot « suggestion »

Trésor de la Langue Française informatisé

SUGGESTION, subst. fém.

A. −
1. Au sing., littér. Action de suggérer; art de faire naître une idée, un sentiment sans l'exposer ouvertement. Nous avons déjà souligné le pouvoir de suggestion des métaphores lorsqu'elles s'annulent mutuellement comme image et se délivrent mutuellement de leur signification indirecte (Ricœur, Philos. volonté, 1949, p. 76).
− DR. ,,Moyen de persuasion mis en usage envers le testateur pour le déterminer à disposer en faveur de telle personne`` (Barr. 1967). P. anal. Quoique l'esprit de l'armée soit encore bon en général, devez-vous vous dissimuler que l'intrigue et la suggestion ont obtenu des succès dans plusieurs corps (...)? (Robesp., Discours, Guerre, t. 8, 1792, p. 88).
2. P. méton. Chose suggérée; ce qui (idée, image, pensée) est inspiré de l'extérieur. Synon. conseil, proposition.Les suggestions de l'envie, du besoin; les suggestions de l'esprit, du cœur, de la conscience. N'écoutez ni les suggestions de la routine, ni les conseils trop hâtifs d'un empirisme téméraire! (Flaub., MmeBovary, t. 1, 1857, p. 168).Si tu hais cet homme (...), pour couper court aux suggestions de cette haine, tu vas te dévouer de toutes tes forces à son salut (Bosco, Mas Théot., 1945, p. 244).
− En partic. Proposition qui laisse la liberté d'accepter ou de refuser. Formuler, présenter une suggestion. Les Américains s'étaient accordés avec les Soviétiques pour refuser, malgré les suggestions britanniques, d'examiner les questions politiques concernant l'Europe centrale (De Gaulle, Mém. guerre, 1956, p. 201).La « dichotomie du travail » n'est plus un dogme; elle reste largement un fait et les difficultés auxquelles se heurtent les systèmes qui font appel aux suggestions des ouvriers en sont notamment une preuve (Traité sociol., 1967, p. 447).
B. − Au sing., PSYCHOL., PSYCH. Fait d'inspirer (ou de se laisser inspirer), par le jeu de phénomènes subconscients, une idée, une pensée, un comportement sans intervention de la volonté ni de la conscience du sujet récepteur (appelé autosuggestion lorsqu'il s'exerce de façon réfléchie). Suggestion provoquée, spontanée, normale; suggestion hypnotique. La suggestion est une fonction psychophysiologique normale, elle existe chez tous les individus, mais certains individus (suggestibles) présentent une réceptivité plus grande (Lafon1963).V. magnicide s.v. -cide I A 3 ex. de Bourget.
♦ Suggestion (mentale). Synon. de télépathie.Veux-tu combiner avec moi une expérience de télépathie simple ou suggestion à distance comme celle de Hennique-Desbeaux? (Valéry, Corresp.[avec Gide], 1892, p. 160).La suggestion mentale d'un hypnotiseur peut se transmettre à distance à son sujet (Warcollier, Télépathie, 1921, p. 292).P. anal. Ne suivons pas l'exemple de certains autres pays où par la radio s'exerce une sorte d'envoûtement de suggestion collective (Vocab. radioph.,[1933-52]).
− Au sing. ou au plur. [Dans un cont. comm.] Suggestion du chef, du jour. Et pourquoi pas ce bloc-notes de poche en lézard rouge vif, extra-plat, pour y noter déjà quelques suggestions « fêtes des pères » (Le Point, 21 mai 1979, p. 47, col. 2).
Prononc. et Orth.: [sygʒ εstjɔ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1718. Étymol. et Hist. 1. 1174-76 « mode d'influence en douceur, insinuation, incitation habile » (Guernes de Pont-Ste-Maxence, St Thomas, éd. E. Walberg, 3362); 2. fin xiies. « inspiration, idée ou sentiment que l'on fait venir à l'esprit », spéc. « inspiration mauvaise, idée ou sentiment qui pousse au péché » (Sermons St Bernard, 129, 17 ds T.-L.); 3. 1820 « ce qui vient à l'esprit, inspiration, révélation » (Maine de Biran, Journal, p. 270); 4. 1865 « évocation, expression diffuse de quelque chose, art de faire naître quelque chose dans l'esprit sans l'exposer ouvertement (dans une œuvre artistique ou littéraire) » (Taine, Philos. art, t. 1, p. 265); 5. 1870 psychol. (Id., Intellig., t. 2, p. 195); 6. 1912 « proposition » (Barrès, Cahiers, t. 9, p. 184). Empr. au lat.suggestio, -onis, dér. du rad. du supin de suggerere (v. suggérer), au sens de « avis, conseil » en lat. tardif. Fréq. abs. littér.: 501. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 169, b) 166; xxes.: a) 1 102, b) 1 233. Bbg. Quem. DDL t. 29 (s.v. suggestion post-hypnotique).

Wiktionnaire

Nom commun

suggestion \syɡ.ʒɛs.tjɔ̃\ féminin

  1. Action de suggérer.
    • Il a fait telle chose à la suggestion d’un tel.
  2. Résultat de cette action.
    • Le médecin est comme le tailleur : il n’a que faire de vos suggestions. Il ne saurait qu’en sourire doucement. — (Pierre Daninos, Daninoscope, 1963)
    • Cette étape est plausible , car NO est une espèce à nombre impair d'électrons, et deux molécules peuvent former une liaison covalente quand elle se rencontrent. Le fait que le dimère N202 existe aussi dans le solide rend la suggestion plausible. — (Peter William Atkins, , Éléments de chimie physique, traduit de l'anglais par Monique Mottet, révision scientifique par ‎Paul Depovere, De Boeck Supérieur, 1998, page 262)
  3. (Médecine) Mentale, elle désigne l’idée d’un acte suggéré à un individu en état d’hypnose.

Nom commun

suggestion \sə.ˈdʒɛs.tʃən\ ou \səɡ.ˈdʒɛs.tʃən\

  1. Conseil, proposition, suggestion.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SUGGESTION. n. f.
Action de suggérer ou Résultat de cette action. Il a fait telle chose à la suggestion d'un tel. Une suggestion diabolique. Pernicieuse suggestion. Les suggestions de l'amour-propre. Ce que je vous en dis est une simple suggestion. En termes de Médecine mentale, il désigne l'idée d'un acte suggéré à un individu en état d'hypnose.

Littré (1872-1877)

SUGGESTION (su-gjè-stion ; en vers, de quatre syllabes) s. f.
  • 1Insinuation mauvaise. Allez avec celui [le démon] qui vous connaît, et dont vous avez suivi les suggestions, Bossuet, Méd. sur l'Év. dern. sem. du Sauveur, 39e jour. On dit même que ce fut lui [Ampharès], qui, plus que les deux autres, prêta l'oreille pour ce dessein aux suggestions de Léonide, et qui excita le plus contre Agis les éphores, au nombre desquels il était, Rollin, Hist. anc. Œuvr. t. VII, p. 544, dans POUGENS. Tout ce qui se fait par la suggestion d'Asmodée, Lesage, Diable boit. 1.
  • 2Il se dit quel quelquefois en bonne part. Les suggestions de la conscience.

SYNONYME

SUGGESTION, INSTIGATION. Ces deux mots ont de commun qu'ils attachent un sens mauvais à l'impulsion que l'on communique à autrui. Mais suggestion exprime quelque chose qui s'insinue ; et instigation, quelque chose qui aiguillonne.

HISTORIQUE

XIIe s. Primes le requesis par ta vive parole, Puis après par tes letres, par suggestiun mole, Th. le mart. 86. Maintes foiz, si com nos avons dit, soffrons-nos defors grevals flaiaz, et dedens nos lasset la charneiz suggestions, Job, p. 452.

XIVe s. Si a ce esté par fausses et mauvaises sugestions, Bibl. des ch. 5e série, t. I, p. 82.

XVIe s. Il faut oster les princes, et affoiblir tellement la noblesse qu'ils ne puissent contredire au roi, et lui donner loi par suggestion et assistance des autres, D'Aubigné, Hist. II, 109.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

SUGGESTION, s. f. (Gram. & Jurisprud.) est lorsque l’on insinue à quelqu’un de faire une chose, comme un testament, une donation.

La suggestion est un moyen de nullité contre les actes qui en sont infectés, & surtout pour les testamens faits en maladie, ou dans une extrème vieillesse, parce que les personnes âgées ou malades sont plus susceptibles de suggestion que d’autres.

Quelques coutumes exigeoient pour la validité des testamens que l’on y fît mention que le testateur l’avoit fait sans suggestion de personne ; mais comme cette énonciation pouvoit-elle même être suggérée, la nouvelle ordonnance en a abrogé la nécessité. Voyez Capitation, Testament. (A)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « suggestion »

Du latin suggestio (« addition graduelle ; suggestion, conseil, avis, insinuation, instigation »).
 Dérivé de gestion avec le préfixe sub-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Du latin suggestio (« addition graduelle ; suggestion, conseil, avis, insinuation, instigation »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Prov. suggestio ; espagn. sugestion ; du lat. suggestionem, de suggestum, supin de suggerere, suggérer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « suggestion »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
suggestion sygʒɛstjɔ̃

Citations contenant le mot « suggestion »

  • L’architecture est art de suggestion. De Daniel Pennac / La Petite Marchande de prose
  • Il n'y a pas vraiment de littérature sans suggestion, sans sous-entendu. De Jean-Marie Poupart / Ruches
  • La suggestion consiste à faire dans l'esprit des autres une petite incision où l'on met une idée à soi. De Victor Hugo
  • Tenant à leur discrétion les mass média, dont la capacité de suggestion ne cesse de croître, les publicitaires sont en mesure de gérer, en permanence et selon leurs intérêts propres, tout le fonds de l'imaginaire dans les cultures occidentales. De Pascal Lainé / B. comme Barabbas
  • Le théâtre a toujours été une école pour les jeunes, les gens à demi-cultivés et les femmes, qui, possédant encore le bas talent de se tromper ou de se laisser tromper, sont accessibles à l'illusion et à la suggestion de l'auteur. De August Strindberg
  • Notre cerveau est une éponge qui s’imbibe de suggestions. De Francis Picabia / Jésus-Christ rastaquouère
  • Il est trop facile de faire des suggestions et d'essayer par la suite de se soustraire à leurs conséquences. De Nehru
  • C'est le propre des oeuvres vraiment artistiques, d'être une source inépuisable de suggestions. De Charles Baudelaire / L'Art romantique
  • Le président américain Donald Trump a refusé jeudi de revenir sur sa suggestion plus tôt dans la journée que les élections générales de novembre soient reportées, répétant des prédictions non fondées de fraude électorale généralisée au milieu de la pandémie de coronavirus et affirmant qu’un grand nombre de bulletins de vote par correspondance pourrait signifier «vous jamais même savoir qui a gagné les élections. News 24, Trump refuse de reculer sur une suggestion de retard des élections - News 24
  • Cela m’a permis de rentrer dans des endroits où je n’aurais jamais pu aller, et prendre des cours chez Dullin. Charles Dullin était mort depuis longtemps, mais c’était à l’époque du TNP de Jean Vilar, avec des professeurs comme Georges Wilson, Alain Cuny, Jean-Pierre Darras, Jean-Paul Moulinot. Donc c’était un certain niveau et puis, élève de l’école, on pouvait voir gratuitement des spectacles du TNP. Donc pour moi qui n’avais pas vraiment été au théâtre (j’avais juste vu 'Le Chanteur de Mexico' avec Luis Mariano, cela m’avait épaté quand j’avais 12 ans), le TNP c’est autre chose. Le théâtre c’est quand même une histoire de suggestion et de sensibilité, plus que d’explications. France Culture, Jean-Pierre Kalfon : "Le théâtre c’est une histoire de suggestion et de sensibilité plus que d’explications" - Ép. 1/13 - La Nuit rêvée de Jean-Pierre Kalfon
  • Le besoin constant d'amélioration de la productivité a profondément modifié le rapport entre acheteurs et fournisseurs. à ce titre, les pratiques collaboratives entre acheteurs et fournisseurs se développent plus rapidement. Comment mettre en place un programme de "suggestion fournisseurs" ? https://www.decision-achats.fr/, [Avis d'expert] "Suggestion fournisseurs", l'autre façon de bien travailler avec ses fournisseurs
  • Faut-il, à nouveau, ouvrir le débat sur les statistiques ethniques en France ? La Commission nationale consultative des droits de l'Homme (CNCDH), mais aussi des élus de droite et d'extrême droite, ont signifié dimanche leur hostilité à cette suggestion de la porte-parole du gouvernement, Sibeth Ndiaye.  LExpress.fr, Statistiques ethniques : de la CNCDH au RN, hostilité à la suggestion de Sibeth Ndiaye - L'Express
  • Google ne souhaitait cependant pas compromettre la sécurité des données personnelles de l’utilisateur. Ainsi, la suggestion prédictive masquait le contenu du presse-papier (voir ci-dessous) quand l’application comprenait que vous alliez saisir un mot de passe et que vous alliez le coller à partir de ce que vous veniez de copier. Voilà une bonne idée, car nous passons beaucoup de temps à saisir des mot de passe (lesquels doivent être toujours de plus en plus complexes). Et, souvent, le mot de passe copié n’est pas protégé pendant cette étape. PhonAndroid, Gboard : le clavier de Google propose des suggestions à partir du presse-papier
  • Donald Trump s’est expliqué quant à sa suggestion d’« injecter » du désinfectant pour « nettoyer» les poumons du coronavirus, qui avait laissé les médecins sans voix. L-FRII, Trump explique sa suggestion d'« injecter » du désinfectant contre le coronavirus - L-FRII

Images d'illustration du mot « suggestion »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « suggestion »

Langue Traduction
Anglais suggestion
Espagnol sugerencia
Italien suggerimento
Allemand vorschlag
Chinois 建议
Arabe اقتراح
Portugais sugestão
Russe предложение
Japonais 提案
Basque iradokizun
Corse suggerimentu
Source : Google Translate API

Synonymes de « suggestion »

Source : synonymes de suggestion sur lebonsynonyme.fr

Suggestion

Retour au sommaire ➦

Partager