La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « document »

Document

[dɔkymɑ̃]
Ecouter

Définitions de « document »

Document - Nom commun

  • Manuscrit ou imprimé offrant des informations ou faisant office de preuve.

    Tout ce qui existe de documents, sa piété fureteuse, sa curiosité passionnée l'ont rassemblé.
    — Octave Mirbeau La Mort de Balzac, 1907
  • Support d'information ou de preuve, indépendamment du format (numérique, filmique, photographique).

    Malheureusement nous avons rarement des éléments suffisants pour reconstituer cette histoire avec vraisemblance. Les documents fossiles tertiaires sont assez rares […].
    — Henri Gaussen, Géographie des Plantes
  • (Informatique) Donnée enregistrée sous forme numérique et accessible via un système informatique.

    Pourquoi se limiter à un fond blanc, comme un vulgaire document Word, quand le Web offre tant de possibilités ?
    — Morgane Tual, Le Web d'@vant : Le meilleur et le pire des débuts d'Internet

Document - Définition de France Terme

  • Réalisation définitive avant reproduction.

Expressions liées

  • Critique, indexation de documents
  • Document (témoignage pris sur le vif concernant la vie sociale, la psychologie humaine.)
    Le professeur d'anglais cria qu'on avait falsifié le document
    — Aymé, Dernier chez Martin
  • Document archéologique
  • Document d'archives, sur la révolution
  • Documents inédits, statistiques
  • Dépôt, liasse de documents
  • Faux document
    Pour le gouvernement, il y a urgence à lutter contre le trafic de faux pass sanitaires. En pleine cinquième vague de l'épidémie de Covid-19 et alors que le nouveau variant Omicron menace d'en provoquer une sixième, l'exécutif travaille à la mise en place d'un "système de repentis", a annoncé Olivier Véran à l'Assemblée nationale, lors de son audition par les commissions des Affaires sociales et des Lois mercredi 15 décembre. Il faut que "quelqu'un qui bénéficierait d'un faux document puisse se mettre en règle et qu'il y ait abandon de poursuites", a-t-il estimé. "C'est faire preuve d'humanité."
    — Franceinfo, APPEL A TEMOIGNAGES. Covid-19 : vous utilisez un faux pass sanitaire ? Racontez-nous pourquoi vous avez fait ce choix
  • Titres et documents
  • À titre de document (à titre de renseignement.)
    Maintenant, à titre de document, je vous signale une tentative bien oubliée
    — Huysmans, Oblat

Étymologie de « document »

Du latin documentum (« modèle, exemple »), dérivé de docere (« montrer, faire voir, instruire »).

Usage du mot « document »

Évolution historique de l’usage du mot « document » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « document » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « document »

Citations contenant le mot « document »

  • Bilan : document qui interdit de se raconter des histoires un mois sur douze.
    Philippe Bouvard
  • Le cinéma semble devoir toujours osciller entre deux tendances : la capture plus ou moins brute du réel (le document) et la construction d’un espace imaginaire (le rêve).
    Pascal Bonitzer — Cités Cinés
  • Le hasard est une force merveilleuse, une force comparable à un Dieu voyageur chargé de documents, de fiches et de dossiers, de portraits aussi.
    Pierre Mac Orlan — Le Bal du pont du Nord
  • Enveloppe. Linceul d'un document ; fourreau d'une facture ; cosse d'un versement ; couvre-lit d'une lettre d'amour.
    Ambrose Bierce — Le Dictionnaire du diable
  • Plus il y a de typos dans un document, moins il contient de texte.
    Guy Kawasaki
  • Certains de ses enfants vivent aujourd’hui en Europe ou en Amérique du Nord. Mais Khadija, âgée de 72 ans, ne peut pas leur rendre visite. Elle est dans l’impossibilité d’ obtenir une carte d’identité palestinienne, même pour essayer d’aller leur rendre visite. Sans de document, elle n’a aucun papier lui permettant de quitter le territoire.
    Chronique de Palestine — Aucune sortie possible pour les Palestiniens sans document d'identité
  • Mondial Caméra document marché 2020: le nouveau rapport de recherche ajoute dans la base de données Rapports de précision. Ce rapport de recherche répartis sur les pages, de résumer les entreprises et les supports Top avec des tables et des chiffres. Rapport final ajoutera lanalyse de limpact des Covid-19 sur cette industrie.
    Impact de Covid-19 sur le marché Caméra document 2020: Production mondiale de lindustrie, le volume des ventes et la consommation, lindustrie Comparaison Analyse et prévisions – Derrière-l'Entente.com
  • Les documents humains font les bons livres.

Traductions du mot « document »

Langue Traduction
Anglais document
Espagnol documento
Italien documento
Allemand dokument
Chinois 文件
Arabe المستند
Portugais documento
Russe документ
Japonais 資料
Basque dokumentu
Corse documentu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.