La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « précipitation »

Précipitation

Variantes Singulier Pluriel
Féminin précipitation précipitations

Définitions de « précipitation »

Trésor de la Langue Française informatisé

PRÉCIPITATION, subst. fém.

A. − [Corresp. à précipiter A]
1. Action de jeter, de faire tomber de haut; résultat de cette action. Sa puissance [de Rubens] est la même pour une précipitation d'anges ou de damnés que pour une ronde de buveurs (Gautier,Guide Louvre, 1872, p.133).Qu'elles [trois blessures] étaient de nature à amener la mort en quelques heures, mais qu'elles avaient été, à très-peu d'instants d'intervalle, suivies de la précipitation dans l'eau de l'individu blessé (Gaz. des Trib., 22-23 mars 1875, p.287, 2ecol. ds Littré).
2. CHIM. Réaction qui a pour résultat la production d'un précipité. Précipitation fractionnée. Dans une fabrique de couleurs, l'atelier de précipitation est celui qui occupe le plus grand emplacement (Coffignier,Coul. et peint., 1924, p.59).V. floculation ex. de Gasnier.
P. métaph. Ces deux réformes sont prêtes; un coup léger suffirait à déterminer la précipitation chimique (Barrès,Scènes et doctr., t.1, 1902, p.99).
3. MÉTÉOR., au plur. Formes de l'eau à l'état liquide ou solide provenant de l'atmosphère; p.méton., ce qui tombe be ainsi. Précipitations atmosphériques, aqueuses liquides, (pluie, brouillard), solides (neige, grêle). Malgré l'importance des précipitations et de la rosée en montagne, les plantes alpines ont des caractères xénophytiques (Plantefol,Bot. et biol. végét., t.2, 1931, p.542):
1. La quantité des précipitations décroît normalement quand la latitude augmente (...) sur les côtes du Groenland, le total des précipitations diminue très rapidement à mesure qu'on monte vers le nord. Rouch,Régions polaires, 1927, p.50.
4. OENOL. Dépôt de crème de tartre (bitartrate de potassium) qui peut apparaître sous forme de petits cristaux dans les vins jeunes exposés au froid (d'apr. Lich. Vins 1984).
B. − [Corresp. à précipiter B]
1. Grande hâte, rapidité excessive. Synon. empressement, impétuosité.Par précipitation. Dans ta précipitation à venir au-devant de moi, ne fais pas comme MmeJourdan, ne tombe pas dans l'eau, en sautant par-dessus le bastingage du navire (Flaub.,Corresp., 1851, p.135).On chargea les fusils et les carabines, tous ensemble, sans précipitation, avec une gravité solennelle (Hugo,Misér., t.2, 1862, p.336).À ce moment, la porte s'ouvrit avec précipitation, et Jérôme parut (Martin du G.,Thib., Belle sais., 1923, p.939).
2. Hâte excessive qui donne à ce que l'on fait un caractère irréfléchi et désordonné. Confondre vitesse et précipitation. Ce que l'impatience et la précipitation avaient fait chez les Grecs, le despotisme des opinions religieuses a pensé le faire chez nous (Destutt de Tr.,Idéol. 2, 1803, p.6).Le commandant Plée, toujours rond et souriant d'ailleurs, invoqua la «pagaille» qu'un excès de précipitation ne manquerait pas d'apporter, et réussit à faire reculer l'exécution de l'ordre jusqu'au lendemain midi (Romains,Hommes bonne vol., 1938, p.74):
2. L'événement a levé ce qu'il pouvait rester de doutes et montré la sagesse de cet atermoiement, alors que la précipitation risquait de tout compromettre. Gide,Journal, 1943, p.241.
REM.
Précipiteux, -euse, adj.,région., vieilli. Qui fait preuve d'un caractère brusque, vif et irréfléchi (supra B 2). Faisons la paix sur cette chose-là et n'y pensons plus. Peut-être que j'ai été un peu trop précipiteux dans mes paroles (Sand,Fr. le Champi, 1848, p.90).Il avait bien jugé l'humeur de la petite Mariette, qui était précipiteuse et combustible comme celle de son défunt frère (Sand,Fr. le Champi, 1848, p.157).
Prononc. et Orth.: [pʀesipitasjɔ ̃]. Ac. 1694, 1718: pre-; dep. 1740: pré-. Étymol. et Hist. A. 1. 1362-65 [ms. de 1429] méd. «expulsion (de l'arrière-faix)» (Martin de Saint-Gille, Amphorismes Ypocras, éd. G. Lafeuille, V, 49, p.86: a la precipitation de la marriz); 2. a) déb. xvies. «chute, ruine» (J. Fossetier, Chron. Margaritique, ms. Bruxelles, 10509, fo89 rods Gdf. Compl. : ruyne ou precipitation) sens incertain; b) 1527 «action de jeter d'un lieu élevé» (J. Bouchet, Panégyric de L. de La Trémoille, éd. Buchon, p.791 ds Fonds Barbier: mort [...] par feu, par glayve, par precipitation); 3. 1663 chim. (Chr. Glaser, Traité de la chim., Paris, l. 1, p.25: la precipitation se fait pour le moyen des sels lesquels versez sur la dissolution); 1924 précipitation fractionnée (MmeP. Curie, Isotopie, p.20); 4. 1874 météor. (Lar. 19et.11, p.148a, s.v. météorognosie: la nature et la quantité de la précipitation aqueuse); 1907 précipitations atmosphériques (Boule, Conf. géol., p.58); 1927 précipitations (supra ex. 1). B. 1. 1471 «action de presser quelqu'un» (Ordonnances des Rois de France, t.17, p.436: par precipitation de requerans); 2. 1486 «hâte excessive» (Reigle Mgr St Benoît, fo58 d, éd. 1486 ds Gdf. Compl.). Empr. au lat. praecipitatio (dér. du verbe praecipitare, précipiter*) «chute», lat. chrét. «chute, ruine; précipitation, irréflexion» (Blaise Lat. chrét.); lat. sc. médiév. precipitatio matricis au sens A 1 (av. 1250 ds Latham). Au sens A 3, cf. l'angl. precipitation (1612 ds NED). Fréq. abs. littér.: 398. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 702, b) 579; xxes.: a) 332, b) 582. Bbg. Vaganay (H.). Pour l'hist. du fr. mod. Rom. Forsch. 1913, t.32, p.131.

Wiktionnaire

Nom commun - français

précipitation \pʁe.si.pi.ta.sjɔ̃\ féminin

  1. (Au singulier) Extrême vitesse, grande hâte.
    • Marcher avec précipitation, avec trop de précipitation.
  2. (Figuré) (Au singulier) Trop d’empressement, de la trop grande hâte que l’on met soit à former quelque dessein, soit à dire ou à faire quelque chose.
    • Nizan regardait, à vingt ans, les femmes et les autos, tous les biens de ce monde avec une précipitation désespérée : il fallait tout voir, tout prendre tout de suite. — (Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 167.)
    • Préviens ta femme de ton arrivée. Ça me laissera le temps de passer tranquillement mon froc et de ne pas enfiler, dans la précipitation, mon slip à l'envers. — (Florentino Dos Santos, Les Cocus : Ces innocentes victimes des feux de l'amour… charnel, Éditions Le Manuscrit, 2003, p. 58)
    • La précipitation compromet la plupart des affaires. — Il faut penser, parler, agir mûrement et sans précipitation.
  3. (Chimie) Réaction par laquelle on extrait une matière solide d’une solution et on la rassemble au fond du récipient.
    • D'après MM. Pelletier et Caventou, le carmin est un composé de la matière colorante de la cochenille, […], et des éléments du sel qu'on y ajoute pour en déterminer la précipitation. — (Dictionnaire des arts et manufactures, tome A-F, Paris, L. Mathias, 1845, p.617)
    • On était indécis sur la question de savoir si le lait contient ou non, outre la caséine, quelque autre matière albuminoïde : il y en a deux, dont une zymose, qui reste soluble dans l'eau après sa précipitation par l'alcool. — (Kosmos: Les mondes, revue hebdomadaires des sciences et leurs applications aux arts et à l'industrie, vol.33, p.98, 1874)
  4. (Météorologie) (Le plus souvent au pluriel) Gouttes ou cristaux produits dans l’atmosphère par la condensation de la vapeur d’eau et qui tombent sur le sol, comme la pluie, la neige, ou la grêle.
    • On nous rappelle que les montagnes attirent les précipitations ; on nous rappelle aussi qu'elles constituent, de la base au sommet, une sorte de complexe biologique où voisinent, rapprochées et comme juxtaposées dans l'espace, les zones climatiques les plus diverses et, par suite, les mondes zoobotaniques les plus variés. — (Lucien Febvre, La terre et l'évolution humaine: introduction géographique à l'histoire, éd. Renaissance du livre, 1922, p. 230)
    • En particulier, cette dernière région, au sol essentiellement calcaire, et où les précipitations annuelles n'atteignent que 55 cm., est éminemment favorable aux espèces subsarmatiques et surtout subméditerranéennes […]. — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 112)
    • Les données satellitaires sont très utiles pour étudier la phase initiale de la formation des nuages, lorsqu’il ne se produit encore aucune précipitation. — (Office fédéral de météorologie et de climatologie MétéoSuisse)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PRÉCIPITATION (pré-si-pi-ta-sion ; en vers, de six syllabes) s. f.
  • 1Extrême vitesse, grande hâte. Le Cid n'en a pas assez [de temps] pour se battre contre don Sanche durant l'entretien de l'infante avec Léonor, et de Chimène avec Elvire ; je l'ai bien vu, et n'ai point fait de scrupule de cette précipitation, Corneille, 3e disc. trois unités. La reine emportée avec une telle précipitation dans la vigueur de son âge, Bossuet, Mar.-Thér. Je vous écris avec une grande précipitation : j'attends le roi d'un moment à l'autre, Maintenon, Lett. au card. de Noailles, 28 sept. 1695. La vivacité de ses yeux, et une certaine précipitation singulière que je remarquais dans tous ses mouvements, me persuadaient qu'elle n'était pas sans fièvre, Genlis, Ad. et Théod. t. I, p. 307, dans POUGENS.

    Fig. L'on a ôté mal à propos le nom de raison à l'amour… c'est une précipitation de pensées qui se porte d'un côté sans bien examiner tout, mais c'est toujours une raison, Pascal, Passions de l'amour.

  • 2 Fig. Vivacité dans les résolutions, dans les actions, qui pèche par excès. Les fautes qu'il avait faites par précipitation, Fénelon, Tél. III. La précipitation, outre qu'elle est imprudente, est presque toujours malheureuse et suivie de funestes effets, Rollin, Hist. anc. Œuvr. t. III, p. 175, dans POUGENS. L'abbé de Saint-Pierre était si attaché à l'Académie, si persuadé qu'elle l'avait jugé avec une précipitation dont elle se repentait, que, dix-huit mois après sa destitution, il crut pouvoir lui écrire de nouveau, pour la prier de revenir sur son affaire, D'Alembert, Éloges, l'ab. de St-P. note 15. Les hommes font beaucoup d'injustices sans méchanceté, par légèreté, précipitation, sottise, témérité, imprudence, Duclos, Consid. mœurs, 5.
  • 3 Terme de chimie. Phénomène qui a lieu quand un corps se sépare d'un liquide où il était dissous, et se dépose sous la forme de poudre, de flocons ou d'un autre corps. Les dissolutions, les précipitations, les coagulations présentent partout des phénomènes analogues, Bailly, Hist. astr. mod. t. II, p. 489. Voulant donner à un enfant du goût pour la chimie, après lui avoir montré plusieurs précipitations métalliques…, Rousseau, Ém. III.

HISTORIQUE

XVIe s. Si par nonchalance ou precipitation on y faisoit faute, il y auroit peine à la reparer, Lanoue, 399. De la precipitation ou perversion de la matrice, c'est à dire tombée ou renversée hors de son lieu naturel, Paré, XVIII, 46. Cassius et Brutus acheverent de perdre les reliques de la romaine liberté… par la precipitation et la temerité de quoy ils se tuerent avant le temps et l'occasion, Montaigne, II, 31. La precipitation de notre intelligence [l'amitié de Montaigne et de la Boétie] si promptement parvenue à sa perfection, Montaigne, I, 213.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

PRÉCIPITATION. Ajoutez :
4Au propre, action de précipiter, de jeter de haut en bas. Qu'elles [trois blessures] étaient de nature à amener la mort en quelques heures, mais qu'elles avaient été, à très peu d'instants d'intervalle, suivies de la précipitation dans l'eau de l'individu blessé, Gaz. des Trib. 22-23 mars 1875, p. 287, 2e col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « précipitation »

Lat. praecipitationem, de praecipitare, précipiter.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin praecipitatio.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « précipitation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
précipitation presipitasjɔ̃

Fréquence d'apparition du mot « précipitation » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « précipitation »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « précipitation »

  • La précipitation vient du Diable ; Dieu travaille lentement.
    Proverbe persan
  • Le rapport sur le marché mondial Durcissement par précipitation commence par un aperçu de base de l’industrie qui comprend des définitions, une brève introduction, des classifications, la taille, la part, les applications et la structure de la chaîne d’approvisionnement. Le rapport de marché fournit également une évaluation analytique des principaux défis auxquels est confronté le marché Durcissement par précipitation actuellement et dans les années à venir, ce qui aide les participants au marché à comprendre les problèmes auxquels ils peuvent être confrontés lorsqu’ils opèrent sur ce marché sur une plus longue période.
    Marché Durcissement par précipitation: entrée des principaux fabricants, analyse de l’industrie mondiale, part, croissance, tendances et prévisions 2020-2024 et faits sur le capital – InFamous eSport
  • Le grand secret de notre maladie oscille entre la précipitation et la négligence.
    Johann Wolfgang von Goethe
  • Sur le bord de mer, aucune précipitation n'est attendue. Les températures seront hautes, puisqu'elles seront de 25 °C en moyenne, et atteindront 28 °C au maximum. La force du vent sera faible (en moyenne de 5 km/h). Près de Cannes, le ciel sera clair le matin, nuageux l'après-midi puis dégagé le soir. Dans le reste du littoral, le temps sera clair le matin, variera entre nuageux et dégagé l'après-midi puis sera dégagé le soir.
    Nice-Matin — Météo: chaleur et averses en montagne ce mardi dans les Alpes-Maritimes - Nice-Matin
  • L'humour est un phénomène produit par une précipitation soudaine de la culture dans la barbarie.
    Wyndham Lewis — Blasting and bombardiering
  • Les batailles se perdent dans la précipitation.
    Daniel Pennac — Au bonheur des ogres
  • La calme sagesse est une épouse fidèle, la précipitation est une prostituée.
    Proverbe malais
  • Aux alentours du littoral, durant toute la journée, le temps sera clair. Il n'y a pas de précipitation prévue. La température sera haute, atteignant au maximum 28 °C avec une moyenne de 26 °C, tandis que la force du vent sera faible (en moyenne de 5 km/h).
    Nice-Matin — Soleil et passages nuageux sur le littoral, quelques averses dans l'arrière-pays des Alpes-Maritimes ce jeudi - Nice-Matin
  • Demain, le temps sera essentiellement nuageux, mais aucune précipitation n'est attendue. La température de l'air sera caniculaire : s'élevant à 30 °C en moyenne, son maximum de 37 °C sera atteint de 15 h à 16 h.
    Var-Matin — Montferrat : la météo du jeudi 30 juillet 2020 - Var-Matin
  • Le long de la côte, la température sera assez haute, atteignant au maximum 30 °C avec une moyenne de 27 °C. La force du vent sera faible (en moyenne de 5 km/h). On n'attend pas de précipitation. Près de Cavalaire-sur-Mer, Sainte-Maxime et Fréjus, durant toute la journée, le temps sera clair. Du côté de Saint-Cyr-sur-Mer, Toulon et La Londes-les-Maures, le temps sera clair en journée puis variera entre très nuageux et nuageux le soir.
    Var-Matin — Soleil et chaleur ce jeudi dans le Var - Var-Matin
Voir toutes les citations du mot « précipitation » →

Traductions du mot « précipitation »

Langue Traduction
Anglais precipitation
Espagnol precipitación
Italien precipitazione
Allemand niederschlag
Chinois 沉淀
Arabe التساقطات
Portugais precipitação
Russe атмосферные осадки
Japonais 降水量
Basque prezipitazio
Corse precipitazione
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot précipitation au Scrabble ?

Nombre de points du mot précipitation au scrabble : 18 points

Précipitation

Retour au sommaire ➦