La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pousse »

Pousse

[pus]
Ecouter

Définitions de « pousse »

Pousse - Nom commun

  • (Familier) Terme abrégé pour désigner un pousse-café, boisson alcoolisée servie après le café.

    Avec la carte des pinards, les desserts, les rince-gorgeons, le caoua et les pousses, façon Marco Ferreri [...].
    — Luc Baranger, Maria chape de haine
  • Action ou effet de croître et de se développer, appliqué à des organismes végétaux ou fongiques.

    Le pleurote est l’un des rares champignons dont on maîtrise la pousse.
    — Daniel Simon, Martine François
  • Jeunes pousses, branches ou jets émis par les arbres et arbrisseaux principalement au printemps et en été.

    Dans les champs occupés par les céréales d’hiver, le durcissement de la surface du sol par suite du hâle de mars comprime le collet des racines et s’oppose au développement des pousses latérales; […].
    — A. Ysabeau, Des instruments aratoires et des travaux des champs
  • (Figuré) Jeune personne qui est en phase active de croissance physique.

    RENNES – […] Peu à peu le type se dégage ; il y en a un, visible surtout chez les paysannes, les petites filles, les jeunes filles au marché. Point de beauté régulière, de santé ni de belles pousses ; quelque chose de grêle, de souffreteux, de pâlot, d’un peu écrasé.
    — Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province
  • (Œnologie) Anomalie fermentaire causant une turbidité dans certains vins.

    Une pousse non maîtrisée peut compromettre la clarté du vin, altérant ainsi son essence et sa commercialisation.
    (Citation fictive)
  • Abréviation familière de 'pousse-pousse', désignant un petit véhicule à deux roues, tiré ou poussé par une personne, utilisé principalement en Asie pour le transport de passagers.

    Cette Indochine où jadis les “pousse” n’étaient concurrencés, strictement, que par les palanquins.

Expressions liées

  • En pousser une
  • Il ne faut pas pousser grand'mère dans les orties (ne pas avoir envers quelqu'un un comportement qui nie les normes sociales, ne pas exagérer.)
  • Il pousse des ailes à quelqu'un
  • Jeune pousse (tige de première pousse.)
    Peignoir de linon «jeune pousse» orné de malines
    — Gyp, Mmela Duchesse
  • L'herbe pousse
    Le mot 'pelade', est celui dont se servent les paysans pour désigner une terre en friche dans laquelle l'herbe pousse avec peine.
    — Bussière, Étude sur le canton de Catelus in Mémoires de la Société des Sciences Naturelles et d'Antiquités de la Creuse tome 1
  • Les blés poussent
  • Moteur poussé (moteur dont la puissance a été augmentée.)
  • Ne pas pousser beaucoup quelqu'un (obtenir son accord facilement, sans devoir insister.)
  • Pousse-toi de là
  • Pousser au noir (devenir sombre, foncer.)
    Il ne s'agit pas de rien pousser au noir. Il s'agit de prendre des précautions
    — Camus, Peste
  • Pousser comme un champignon, des champignons (se développer très vite.)
  • Pousser de l'avant, en avant
  • Pousser des pions (faire glisser jouer aux échecs, aux dames.)
  • Pousser en dehors
  • Pousser l'aiguille (coudre.)
  • Pousser la manette à fond
  • Pousser la neige avec une pelle
  • Pousser la voix (la hausser.)
  • Pousser le ballon, les boules (le, les faire rouler.)
  • Pousser le bouchon trop loin
  • Pousser le pays à la guerre
  • Pousser le piano dans un coin
  • Pousser le temps (reculer le moment de passer à l'acte.)
    Tous les jours voient se former et s'évanouir nos espérances; vous savez ma manière de pousser le temps, de vivre dans les projets et les désirs
    — Chateaubriand, Correspondance
  • Pousser les enchères sur un objet (en faire monter le prix dans une vente aux enchères.)
  • Pousser les feux
  • Pousser les préparatifs
  • Pousser quelqu'un (lui faciliter les moyens d'une ascension sociale.)
  • Pousser quelqu'un dans les bras de quelqu'un (provoquer, favoriser une liaison amoureuse.)
  • Pousser quelqu'un dans ses derniers retranchements
  • Pousser quelqu'un du coude (toucher le coude à quelqu'un pour attirer discrètement son attention ou en signe de connivence.)
  • Pousser quelque chose au noir, au tragique (exagérer en mal.)
  • Pousser sa beuglante, sa gueulante
  • Pousser sa pointe
  • Pousser son bonheur, son avantage (le mener à sa conclusion.)
  • Pousser sur
    Est-ce le déclenchement de leur fameux plan: atteindre la Marne, pousser sur Saint-Mihiel, encercler Verdun
    — Martin du Gard, Thibault, ou les Croisades
  • Pousser un appareil, un moteur (le faire marcher pendant un temps à sa puissance maximale pour obtenir le meilleur rendement.)
  • Pousser un appel (dire en criant.)
  • Pousser un bouton (appuyer dessus et déclencher un mécanisme.)
  • Pousser un javelot (lancer.)
  • Pousser un landau
  • Pousser un raisonnement juqu'à son terme
  • Pousser un élève, un sportif (l'inciter à obtenir de meilleurs résultats en travaillant, en s'entraînant davantage.)
  • Pousser une affaire, les travaux
  • Pousser une botte, une pointe (mener une attaque, un assaut.)
  • Pousser une chanson, sa chanson (chanter.)
  • Pousser une colère, une beuglante (crier de colère.)
  • Pousser une mine, une galerie (creuser dans une certaine direction.)
  • Pousser une pointe, une reconnaissance
  • Pousser une porte, les persiennes (faire pivoter pour ouvrir ou fermer et fermer, ouvrir.)
  • Pousser une ruade (lancer.)
  • Pousser une troupe, une armée (établir en position avancée, pénétrer dans les lignes ennemies.)
  • Pousser à bout (acculer et, exaspérer.)
    Dix policiers de la brigade anticriminalité de Nancy sont jugés devant le tribunal judiciaire de la ville, pour harcèlement moral et injures racistes envers quatre de leurs anciens collègues. Les plaignants ont témoigné ce jeudi. Ils ont tous décrit le même mécanisme visant à les pousser à bout.
    — France Bleu, Policiers jugés à Nancy : "J'en ai bavé", "ils m'ont détruite", quatre de leurs anciens collègues témoignent
  • Pousser à la consommation
  • Pousser à la roue (pousser un véhicule pour le faire avancer.)
    Le grand-maréchal et le général Gourgaud ont été obligés de mettre pied à terre et de pousser à la roue
    — Las Cases, Mémorial de Sainte-Hélène
  • Pousses de bambou (mets exotique, originaire des pays tropicaux d'Asie.)
  • Première pousse (pousse qui se produit au printemps, de mai à juin.)
  • Se laisser pousser la barbe, les cheveux
  • Se pousser au premier rang
  • Se pousser dans la société
  • Se pousser du col (se faire valoir.)
  • Se sentir pousser des ailes (avoir envie de s'élancer, de courir, de sortir.)
  • Va comme je te pousse
    Après quoi, va comme je te pousse, le fossoyeur est là, le Panthéon pour nous autres, tout tombe dans le grand trou
    — Victor Hugo, Les Misérables

Étymologie de « pousse »

Du verbe pousser (XVe siècle) par abréviation.

Usage du mot « pousse »

Évolution historique de l’usage du mot « pousse » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pousse » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « pousse »

Antonymes de « pousse »

Citations contenant le mot « pousse »

  • Exiger qu'on pousse à leurs dernières conséquences les hérésies qui les avaient détrônés.
    Renan —  Avenir sc.
  • Va mon vieux, va comme j'te pousse, à gauche, à droit', va ça fait rien. Va pierr' qui roule amass' pas mousse, j'm'appell' pas Pierre et je l'sais bien ».
    Aristide Bruant — « Philosophe »
  • Je suis un pâle enfant du vieux Paris, et j’aiLe regret des rêveurs qui n’ont pas voyagé.Au pays bleu mon âme en vain se réfugie,Elle n’a jamais pu perdre la nostalgieDes verts chemins qui vont là-bas, à l’horizon.Comme un pauvre captif vieilli dans sa prisonSe cramponne aux barreaux étroits de sa fenêtrePour voir mourir le jour et pour le voir renaître.Ou comme un exilé, promeneur assidu,Regarde du coteau le pays défenduSe dérouler au loin sous l’immensité bleue,Ainsi je fuis la ville et cherche la banlieue.Avec mon rêve heureux j’aime partir, marcherDans la poussière, voir le soleil se coucherParmi la brume d’or, derrière les vieux ormes,Contempler les couleurs splendides et les formesDes nuages baignés dans l’occident vermeil,Et, quand l’ombre succède à la mort du soleil,M’éloigner encor plus par quelque agreste rueDont l’ornière rappelle un sillon de charrue,Gagner les champs pierreux, sans songer au départ,Et m’asseoir, les cheveux au vent, sur le rempart.Au loin, dans la lueur blême du crépuscule,L’amphithéâtre noir des collines recule,Et, tout au fond du val profond et solennelParis pousse à mes pieds son soupir éternel.Le sombre azur du ciel s’épaissit. Je commenceA distinguer des bruits dans ce murmure immense,Et je puis, écoutant, rêveur et plein d’émoi,Le vent du soir froissant les herbes près de moi,Et parmi le chaos des ombres débordantes,Le sifflet douloureux des machines stridentes,Ou l’aboiement d’un chien, ou le cri d’un enfant,Ou le sanglot d’un orgue au lointain s’étouffant,Ou le tintement clair d’une tardive enclume,Voir la nuit qui s’étoile et Paris qui s’allume
    François Coppée — « Un pâle enfant du vieux Paris »

Traductions du mot « pousse »

Langue Traduction
Anglais shoot
Espagnol disparar
Italien sparare
Allemand schießen
Chinois 射击
Arabe أطلق النار
Portugais atirar
Russe стрелять
Japonais シュート
Basque tiro egin
Corse sparà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.