Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « plant »
Plant
[plɑ̃]
Définitions de « plant »
Plant - Nom commun
- Plant — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Agriculture) Jeune pousse destinée à être plantée ou récemment mise en terre.
Mais le mal est si avancé que, souvent, des dégringolades de cailloux emportent les jeunes plants.
-
(Par extension) Ensemble des jeunes arbres ou végétaux cultivés dans un espace défini.
D’après une étude réalisée en Côte d’Ivoire, dans les lieux où les éléphants avaient disparu depuis longtemps on ne trouvait plus de plants de certaines espèces forestières qu’ils ont coutume de disséminer (Alexandre, 1978).
Expressions liées
- Acheter du plant
- Arracher un plant
- Cultiver, faire du plant
- Jeune plant, nouveau plant (arbre ou vigne récemment planté)
- Plant de cahors, de tonnerre
- Plant en motte (Plant raciné extrait de la pépinière en maintenant ses racines intactes dans la motte de terre où elles se sont développées)
- Plant issu de graine, de bouture
- Plant à racines nues (Plant raciné extrait de la pépinière en libérant ses racines du sol dans lequel elles se sont ramifiées)
- Plants d'un semis, d'une pépinière
Étymologie de « plant »
Déverbal de planter.Usage du mot « plant »
Évolution historique de l’usage du mot « plant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « plant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « plant »
Citations contenant le mot « plant »
-
Si tes projets portent à un an, plante du riz ; à vingt ans, plante un arbre ; à plus d’un siècle, développe les hommes.
Proverbe chinois -
Si vous planifiez pour un an, plantez une graine. Pour dix ans, plantez un arbre. Pour cent ans, éduquez le peuple.
Kuang Chung -
A Paris, lorsque Dieu y plante une jolie femme, le diable, en réplique, y plante immédiatement un sot pour l'entretenir.
Jules Barbey d’Aurevilly — Les diaboliques -
"Si" et "Quand" étant plantés, il poussa "Rien".
Proverbe turc -
Tu plantes ta canne, le lendemain un rosier a poussé.
Alphonse Karr -
Ne mets jamais la clôture avant de planter les piquets.
Proverbe québécois -
Dans le langage des jardiniers, les plantes crèvent, mais les roses meurent.
Julien Green -
Cultiver des plants de cannabis chez soi, en petite quantité et pour usage personnel, ne nuit pas à la santé publique et n'alimente pas le marché illégal. Telles sont les conclusions auxquelles sont parvenus les juges de la cour de cassation italienne. Une décision prise le 19 décembre et rendue publique ce vendredi. En clair : la plus haute juridiction d'Italie légalise, pour la première fois, la culture et l'usage du cannabis.
France Inter — En Italie, on peut désormais cultiver légalement des plants de cannabis chez soi
Traductions du mot « plant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | plant |
| Espagnol | planta |
| Italien | pianta |
| Allemand | pflanze |
| Chinois | 厂 |
| Arabe | نبات |
| Portugais | plantar |
| Russe | растение |
| Japonais | 工場 |
| Basque | landare |
| Corse | pianta |