La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jeune pousse »

Jeune pousse

[ʒœn pus]
Ecouter

Définitions de « jeune pousse »

Jeune pousse - Locution nominale

Jeune pousse — définition française (sens 1, locution nominale)
(Botanique) Plante ou branche à un état jeune, non complètement développée. → voir pousse
Les jeunes pousses de riz n’ont pour l’instant l’air que de minuscules brins d’herbe perdus dans une région en déliquescence au sud de Khartoum, mais ils symbolisent l’espoir de faire renaître l’un des plus vastes systèmes d’irrigation du monde.
— « Le riz, nouvel espoir de prospérité pour les fermes soudanaises »
(Figuré) Débutant ; novice.
Pas simple en effet, face à l’invasion, ces dernières années, d'une armada de jeunes pousses à la lippe humide, de survivre télévisuellement quand, soi-même, on a fondé une grosse partie de son talent sur son capital érotique.
— Thierry Ardisson, Tout le monde en a parlé
(Économie, Travail) Jeune entreprise innovante et dynamique, à croissance rapide.
Mieux, cette jeune pousse de San Francisco serait maintenant rentable, grâce aux ententes conclues en octobre avec les moteurs de recherche Google et Bing, lancé par Microsoft en mai.
— « L’abc des affaires en 2009 », La Presse.ca

Jeune pousse - Définition de France Terme

jeune pousse

Jeune entreprise innovante et dynamique, à croissance rapide.

Notes : Les jeunes pousses se rencontrent en particulier dans les secteurs de pointe tels que la biotechnique et les techniques d'information.

Étymologie de « jeune pousse »

Composé du nom pousse et de l’adjectif jeune.
(Travail) Néologisme officialisé en France par la Commission générale de terminologie et de néologie en 2001, et recommandé par le grand dictionnaire terminologique (GDT) de l'Office québécois de la langue française qui précise : « le terme start-up est à éviter, car il entre inutilement en concurrence avec le terme jeune pousse en français ».

Usage du mot « jeune pousse »

Évolution historique de l’usage du mot « jeune pousse » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « jeune pousse » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « jeune pousse »

Citations contenant le mot « jeune pousse »

  • La jeune pousse limbourgeoise Behault, qui construit des véhicules autonomes hybrides pour le transport dans les mines, recueille 450.000 euros en vue de breveter ses technologies. Voilà qui devrait lui permettre d'améliorer la qualité de ses véhicules autonomes à l'avenir.
    Site-DataNews-FR — Une startup 'mining tech' belge récolte des fonds pour un système de capteurs équipant des véhicules autonomes - ICT actualité - Data News
  • Du côté des autres start-up romandes figurent le jeune pousse genevoise Adiposs, qui met au point des produits et des technologies d'imagerie médicale pour la détection précoce de la cachexie. Les start-up lausannoises Annaida Technologies, qui a développé le premier capteur RMN qui permet une analyse chimique non invasive à l'échelle d'un seul embryon humain, et Neurosoft Bioelectronics, qui conçoit une nouvelle génération d'électrodes implantables, figurent également parmi les sélectionnés. 
    Quatre start-up romandes iront se vendre à Boston | Agefi.com
  • Depuis maintenant 3 ans, la jeune pousse produit ses filaments en revalorisant des co-produits issus de différentes filières (agriculture, restauration…) françaises, voire même locale pour les coquillages (moules, huître, Saint-Jacques de Normandie).
    PRIMANTE 3D — Francofil et Veolia s'associent pour fabriquer des filaments d'impression 3D recyclés
  • La jeune pousse Sericyne évolue dans le monde du luxe grâce à sa matière unique: une soie non tissée prenant des formes variées en 2D ou 3D. De quoi relancer la sériciculture en France?
    Challenges — Sericyne: la start-up qui réinvente la soie… et relance la sériciculture en France - Challenges
  • Arnaque ou insouciance poussée à l’absurde par l’idéologie start-up ? Une jeune pousse spécialisée dans la santé a réussi à tenir près de dix ans, à peser 10 milliards, sans avoir réussi à produire quoi que ce soit.
    L'Humanité — Silicon Valley, la start-up incarnation 1/5. Elizabeth Holmes, la Madoff de la tech | L'Humanité
  • "Ce que l'on appelle vulgairement une asperge, précise Georges Gibault, n'est à proprement parler qu'un 'turion', c'est à dire une jeune pousse d'asperge non ramifiée, seule partie de la plante susceptible de servir d'aliment". 
    LExpress.fr — Asperge : cuisson vapeur, cocotte ou micro-ondes, saison, recettes, bienfaits, vins... - L'Express Styles
  • Le fonds de Xavier Niel participe, aux côtés de Mobivia Groupe (Norauto, Midas…), au premier tour de table de cette jeune pousse qui se présente comme un « bougeur de trucs ».
    ITespresso.fr — Trusk : une nouvelle levée de fonds dans la tribu TheFamily
  • Née il y a 34 ans à Clairvaux-d’Aveyron, ses racines sont ancrées solidement dans cette terre rouergate que la jeune pousse cultive avec passion. Au point, il y a quinze ans, d’intégrer le Comité départemental du tourisme (ainsi appelé alors) dans le sillage d’un BTS obtenu au lycée Carnus de Rodez. Elle fréquente un peu tous les services du CDT avant d’intégrer l’aire du viaduc de Millau, fraîchement construit. Et pour le compte du département, prend en mains l’espace tourisme pour renseigner les visiteurs du monde entier, l’été d’abord, toute l’année ensuite. Avant de manager le pôle "relations clients" de l’ADT.
    ladepeche.fr — Tourisme : Audrey Carles donne des ailes à l’Aveyron - ladepeche.fr

Traductions du mot « jeune pousse »

Langue Traduction
Anglais young shoot
Espagnol brote joven
Italien giovane germoglio
Allemand junger spross
Chinois 幼芽
Arabe برعم
Portugais tiro jovem
Russe молодой побег
Japonais 若いシュート
Basque kimu gaztea
Corse ghjovanu tirò
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.