Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jet »
Jet
[ʒɛ]
Définitions de « jet »
Jet - Nom commun
-
(Fonderie) Processus consistant à verser du métal fondu dans un moule pour obtenir une forme spécifique après refroidissement.
-
(Fonderie) Ouvertures pratiquées pour permettre l'écoulement et la répartition de la matière fondue dans le moule.
-
Action d'expulser ou de propulser un objet, impliquant un mouvement conféré à celui-ci.
-
(Marine) Opération consistant à jeter par-dessus bord une partie de la cargaison pour alléger le navire dans le but, notamment, de préserver sa flottabilité.
-
(Pêche) Ensemble des poissons capturés en une seule fois par le filet.
-
(Peinture) Représentation des mouvements et des drapés avec naturel ou artifice dans une œuvre picturale.
-
(Figuré) Production ou création réalisée d'un seul coup, sans interruption.
Ce fragment est du bienheureux Félix Neff pasteur des Hautes-Alpes ; il nous a été communiqué par sa famille, qui l’a trouvé parmi ses papiers, écrit sur une feuille volante , comme un premier jet.
— Martin Luther, dans Feuille religieuse du Canton de Vaud -
Émission vigoureuse en flux continu d'un liquide ou d'un gaz.
Après lui avoir massé le cuir chevelu pendant une bonne minute, elle lui remit la tête sous le jet en s'attachant à ne pas crisper les doigts pendant qu'elle le rinçait.
— Tracy Wolff, Un bonheur inattendu -
Aspect longiligne et élégant d'un végétal.
Le jet sans défaut des pins rapprochait les étoiles : elles se posaient, elles nageaient dans ces flaques de ciel que délimitaient les cimes noires.
— François Mauriac, Le Mystère Frontenac -
(Fauconnerie) Lanière courte fixée à la patte d'un oiseau.
Nous l'avions équipée [une femelle faucon] des traditionnelles sonnettes légères, de lanières en cuir souple sur chacune de ses pattes, assorties d'œillets où coulissaient les courroies amovibles et que l'on nomme jets.
— Dan O'Brien, Rites d'automne -
Aéronef propulsé par réaction.
Expressions liées
- Acheter le jet du filet
-
Ancre à jet (Ancre à jas de dimensions assez faibles pour pouvoir être mouillée sans écubier spécial.)
Une ancre à jet fut également embarquée pour le cas où John, ne pouvant atteindre la terre dans une marée, serait forcé de mouiller au large
— Verne, Enfants du capitaine Grant -
Arme de jet (arme destinée à lancer un trait ou à être lancée.)
Si cette arme de jet des aborigènes paraît simple et ludique, presque désuète et ne nécessitant pas de qualités sportives particulières, il suffit de côtoyer ces participants de haut niveau pour saisir les difficultés qui sont inhérentes à cette pratique de plein air.
— midilibre.fr, Le Gardois Jérôme Royo, vice-champion du monde par équipe de boomerang - midilibre.fr -
D'un seul jet (en une seule fois, d'une seule inspiration.)
Le fût s'élance sans branche aucune et d'un seul jet jusqu'au couronnement de verdure
— Gide, Voyage au Congo -
Du premier jet (du premier coup, d'emblée.)
J'ai interrompu pour toi ma note sur Marguerite Audoux. Cela ne va pas fort. J'ai trop attendu. Ça ne va plus du premier jet comme il aurait fallu. Mais je travaille terriblement à mon livre.
— Alain-Fournier, Correspondance avec Rivière - Jet d'abeilles (nouvel essaim qui sort de la ruche.)
-
Jet d'eau (eau qui jaillit en colonne ou en gerbe d'une fontaine et retombe dans un bassin.)
Nous nous promenions dans les jardins du Palais-Royal, nous nous asseyions au bord du bassin; le vent bousculait le jet d'eau et des gouttelettes nous sautaient au visage.
— Beauvoir, Mémoires d'une jeune fille rangée - Jet d'une draperie (manière dont sont reproduits les plis d'une draperie)
- Jet du filet (action de jeter le filet pour pêcher et pêche ramenée par ce filet.)
- Jet gazeux
- Jet sur banquette (Manutention de terres en fouille profonde par hauteur d'homme.)
- Jet sur berge (Manutention de terres en fouille peu profonde par rejet direct sur le sol extérieur.)
- Pousser un jet
-
Premier jet (ébauche d'une œuvre littéraire ou artistique.)
Un mince coup de sifflet partit, répété tout de suite par le sifflement puissant de la machine qui cracha bruyamment son premier jet de vapeur
— Maupassant, Contes et nouvelles, Maison Tellier -
À jet continu (de manière ininterrompue.)
Les apostrophes et les injures qu'ils vomissent à jet continu
— Pierre Rousseau, Histoire des transports - Écrire d'un seul jet (écrire sous le coup de l'inspiration, sans interruption et sans retouches.)
Étymologie de « jet »
(Nom 1) Dérivé du verbe français jeter. (Nom 2) Emprunt à l'anglais jet, désignant l'émission violente des gaz d'un réacteur d'avion. Originaire du Berry gitte, du normand je ne sais ni jet ni calcul, du provençal get, de l'italien getto et geto, et du latin jactus de jacĕre signifiant jeter, lancer. Dans l'ancien français, jet a le sens de lien et de jeton. L'étymologie la plus acceptable pour jacio le rattache au grec ἴεμι, signifiant lancer. Le c de jacio serait un suffixe présent dans les verbes latins, comme facio.Usage du mot « jet »
Évolution historique de l’usage du mot « jet » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « jet » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « jet »
Citations contenant le mot « jet »
-
Le temps sur nos cheveux jette du sucre en poudre.
Tristan Derème -
Le Français est rarement aimable de premier jet ; on dirait toujours qu’il est aimable par ordre, par calcul.
Fiodor Dostoïevski — Le Joueur -
Pour une puce, ne jette pas la couverture au feu.
Proverbe roumain -
On jette à la rue les vieux balais.
Proverbe turc -
Il ne faut pas jeter de l’huile sur le feu.
Proverbe français -
Le désir, ce torrent de votre volonté, est si puissant chez l'homme, qu'un seul jet émis avec force peut tout faire obtenir...
Honoré de Balzac — Séraphita -
Si je dois jeter un bout de pain, je le jette mais en me disant que c’est drôlement culotté de faire une chose pareille.
Marceline Loridan-Ivens — Le Monde des Livres, 6 février 2015 -
Le baiser est flèche, et la volupté est jet d'eau.
Malcolm de Chazal — Sens Plastique
Traductions du mot « jet »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | jet |
| Espagnol | jet |
| Italien | jet |
| Allemand | jet |
| Chinois | 喷射 |
| Arabe | طائرة نفاثة |
| Portugais | jato |
| Russe | реактивный самолет |
| Japonais | ジェット |
| Basque | jet |
| Corse | jet |