La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poudre »

Poudre

[pudr]
Ecouter

Définitions de « poudre »

Poudre - Nom commun

  • Mélange explosif utilisé dans les armes à feu.

    Mais au lieu des secours attendus, ses habitants ne reçurent de Joseph I que l'ordre de l'évacuer. Ils obéirent malgré eux mais non sans avoir encloué leur artillerie et mis le feu à leurs maisons et aux poudres.
    — Frédéric Weisgerber, Trois mois campagne au Maroc : étude géographique dela région parcourue
  • Substance solide finement broyée.

    Ainsi, qui voulait inventer la poudre, devait élaborer des blocs solides. Et puis, quelle poudre au juste ? Il y avait de la poudre à canon, de la poudre à lever, de la poudre pectorale, de la poudre à récurer ou encore de la poudre de tripoli, selon ce que chacun des inventeurs avait moulu.
    — Kurt Schwitters, Auguste Bolte
  • Produit pulvérisé utilisé en cosmétique et pharmacologie.

    Base d’une sorte de médecine coranique, la graine de nigelle, elle aussi recommandée par un hadith (une parole rapportée) du Prophète et réputée soulager les maux les plus divers, se décline en poudre ou en huile essentielle.
    — Bernadette {Sauvaget, Halal est grand

Expressions liées

  • Baril à poudre, tonneau de poudre
  • Boîte, houppe à poudre
  • C'est la poudre (une personne très vive.)
    C'est joli, la poussière, c'est la poudre de riz des choses.
    Natalie Clifford Barney
  • Cela sent la poudre, de la poudre dans l'air (des menaces de conflit, d'incident.)
  • Cerf qui poudre, se poudre
  • Cheveux poudrés
  • Conspiration des poudres (conspiration tramée en Angleterre, en 1603, par des catholiques contre le Roi et le Parlement.)
    La veille, selon une coutume invariable depuis la catholique conspiration des Poudres
    — Morand, Londres
  • Coton-poudre
    Avec toute son expertise historique, Joseph Blouet a rappelé, dans son allocution, que ce drame catastrophique a causé 76 morts, 17 disparus et 350 blessés, dont 140 très graves, en plus d’énormes dégâts materiels. La cause de cette explosion titanesque : la livraison inopinée de 19 wagons de coton-poudre, matière première pour fabriquer la poudre, en attente depuis 1940 sans surveillance et sans contrôle préalable. C’est ainsi que 189 tonnes de coton-poudre ont explosé sur les quais lors de ce déchargement à haut risque, entraînant, par la même, l’incendie de 800 tonnes de poudre en attente.
    — lanouvellerepublique.fr, Devoir de mémoire pour le Ripault
  • Fabrique de poudre
  • Faire détoner, exploser la poudre
  • Faire parler la poudre (utiliser les armes à feu.)
    Niché au creux de la Porte Royale à La Rochelle depuis 1899, l’Atlantic Tir Club (ATC) est une association très discrète, un peu à l’image du silence qui baigne ses trois pas de tir. Et pourtant, 16 de ses membres viennent de faire parler la poudre du 3 au 5 décembre dernier au Polygone de Rochefort lors des championnats départementaux de tir à air comprimé à une distance de 10 mètres.
    — SudOuest.fr, La Rochelle : l’Atlantic Tir Club continue de faire un carton
  • Fond de teint poudre
  • Jeter de la poudre aux yeux (chercher à éblouir autrui par un éclat souvent illusoire.)
    Introuvable. Publié en français en 1986 aux Presses de la Cité, « Le Magicien de Guerre », de David Fisher est tout simplement un livre fantôme. Ce qui est bien dans l’ordre des choses. Car c’est l’histoire d’un homme - un magicien anglais - qui passa son temps à jeter de la poudre aux yeux des fridolins, à créer de l’illusion, à semer le doute et à faire prendre des vessies pour des lanternes.
    — L'Obs, Jasper Maskelyne, un magicien contre les Nazis
  • Mettre le feu aux poudres
    Des imbéciles ont même décidé de mettre le feu aux poudres quelques jours avant le coup d’envoi : ce lundi, les initiales du Stade Olympique Maubourguetois Rugby (SOMR) ont été découvertes inscrites en très gros et en plein milieu du terrain du stade Ménoni ! Un acte de vandalisme commis non pas à la peinture, mais au désherbant.
    — La Semaine des Pyrénées, Rugby - Vic vs Maubourguet : un derby attendu
  • Mettre, réduire en poudre quelque chose ou quelqu'un (détruire quelque chose, anéantir quelqu'un.)
  • Mordre la poudre
  • N'avoir pas inventé la poudre
  • Nez poudrerisé
  • Odeur de la poudre
  • Opération poudre-aux-yeux (opération qui cherche à faire impression en faisant illusion.)
  • Perruque poudrée
    Sa vie prend un tournant inattendu lorsqu’il tombe sur Hubert de la Pâte Feuilletée, sujet de sa Majesté le Roy de France, débarqué ivre de gloire et l’épée au poing sur le Nouveau Continent. D’un coup de tomahawk, Oumpah-Pah calme le mirliflore. Au moment de le scalper, l’impavide guerrier prend peur car une perruque poudrée lui reste entre les mains révélant une seconde chevelure dessous. Ce paradoxe capillaire vaut à Hubert le nom de Double-Scalp. Il devient l’ami du farouche Shavashavah.
    — Le Temps, Fureur Shavashavah avec Oumpah-Pah - Le Temps
  • Poudre antiparasite, insecticide
  • Poudre blanche (Explosif formé de sucre, chlorate de potassium et ferrocyanure de potassium.)
    Elle a soufflé sur sa gaufre et j'ai été couvert de poudre blanche
    — Cocteau, Théâtre poche
  • Poudre compacte, libre
  • Poudre d'or (or natif en parcelles très fines.)
    Poudre d'or de Guinée
    — Volney, Ruines
  • Poudre de diamants (poussière qui provient de la taille des diamants, ou du broyage de diamants sans valeur, et sert à la taille des pierres précieuses.)
  • Poudre de lait, d'œufs
  • Poudre de perlimpinpin
    Une rustine un peu mince qui n'empêche pas le CAC40 de perdre environ 0,7% à 5080 points en début de séance. Ou une rustine un peu trop terre à terre : hier, celle de Moderna avait un peu plus de gueule, parce qu'elle offrait du rêve en détournant l'attention de l'économie réelle. Les investisseurs deviendraient-ils accros à la poudre de perlimpinpin ?  
    Des marchés sur courant alternatif
  • Poudre de riz (substance pulvérulente parfumée et colorée utilisée sur la peau comme fard.)
    La blanche fiancée, barbouillée de poudre de riz comme un goujon avant la friture, piétinait d'impatience
    — About, Nez notaire
  • Poudre de succession
    Pouancé, mon docteur, capable de poudre de succession s'il devait hériter, mais d'un savoir cosmétique merveilleux!
    — Péladan, Vice suprême
  • Poudre de tabac, tabac en poudre (tabac présenté sous forme pulvérulente et destiné à être prisé.)
  • Poudre fine, impalpable
  • Poudre noire (mélange de salpêtre, de soufre et de charbon de bois.)
    Tout d'abord, une base de poudre noire est allumée pour envoyer le feu d'artifice dans le ciel, et allumer une mèche dite espolette. Une fois que le feu d'artifice atteint l'apogée de sa trajectoire, la mèche enflammée déclenche une charge explosive qui agit comme de la poudre canon. Cette charge exerce une pression importante sur la dense quantité de produits chimiques, de carburant et de colle. À l'intérieur, des "étoiles" colorées contenant des éléments qui s'embrasent dans des couleurs vives explosent dans les airs.
    — Business Insider France, Voici ce qui se passe lorsqu'un feu d'artifice explose, en 5 étapes
  • Poudre propulsive ou balistique
  • Poudre sympathique, poudre de sympathie
  • Poudre à canon
    Dans un ancien magasin de poudre à canon du XVIe siècle connu localement sous le nom de tour poudrière, Bohdana Symiakevych, professeur d’université de 25 ans, coordonne une opération à l’échelle industrielle pour fabriquer des filets de camouflage.
    — News 24 | Actualités en France et à l'international, Vous avez tué nos enfants - maintenant vous allez payer, avertissent Poutine alors qu'elles prennent les armes - News 24 | Actualités en France et à l'international
  • Poudre à cheveux, à perruque (amidon pulvérisé et parfumé que l'on utilisait au xviiies. sur les cheveux ou les perruques.)
  • Poudre à la nitroglycérine
  • Poudre à mouler (résine synthétique destinée au moulage et se présentant sous forme pulvérulente ou granuleuse ou encore sous forme de granulés, petits cubes, perles.)
  • Poudre à récurer
    La poudre à récurer « Sunlight » est le premier produit d’Unilever dont l’emballage est entièrement recyclable à ce jour au Kenya. Le nouvel emballage a été présenté aux populations il y a quelques jours à Nairobi par la multinationale néerlando-britannique. Les nouveaux emballages proposés par la société, dont celui du produit nettoyant « sunlight », pèsent respectivement 500 grammes et 1 kilogramme. Ils seront commercialisés au Kenya et dans le reste de la sous-région Afrique de l’Est.
    — Afrik 21, KENYA : Unilever sort un emballage plastique recyclable à 100 % en Afrique de l’Est | Afrik 21
  • Poudre à tirer
  • Poudre à écrire, à sécher (corps pulvérulent que l'on employait pour sécher l'encre sur le papier.)
  • Poudre à éternuer
    Tu te rappelles quand on lui a mis du poil à gratter dans le dos et qu'on a soufflé de la poudre à éternuer dans le nez des voyageurs
    — Queneau, Loin Rueil
  • Poudrer sa perruque
  • Poudrer son visage
  • Prendre la poudre d'escampette
    Toujours en cat-boat, l'Ikone 6.50 complète la gamme entre le 6.00 et le 7.50. Ce joli petit voilier très moderne donne envie de prendre la poudre d'escampette et de larguer les amarres pour une belle randonnée côtière de plusieurs jours. Ce voilier dessiné par Fred Neuman est plein d'astuce et de lumière. Une révolution dans le monde des petits voiliers de croisière.
    — Bateaux.com, Toutes les nouveautés voiliers 2019 à découvrir en avant première
  • Produits d'entretien, lessive en poudre
  • S'en aller, tomber en poudre
  • Sac à poudre
  • Sac à poudrer
  • Se mettre de la poudre, un nuage de poudre
  • Se répandre comme une traînée de poudre
  • Service des poudres ou absol les poudres (service relevant du Ministère des Armées, chargé de l'étude et de la fabrication des poudres et des explosifs non monopolisés.)
  • Tenir sa poudre sèche (se préparer à toute éventualité, être vigilant.)
  • Traînée de poudre
    Chaque malade du coronavirus contamine en moyenne deux à trois autres personnes. En réalité, la grande majorité des porteurs du coronavirus ne vont jamais le transmettre. Seuls quelques « supercontaminateurs » sont à l’origine de la pandémie de Covid-19 qui s’est répandue comme une traînée de poudre dans le monde.
    — Futura, Les « supercontamineurs », clé de la propagation de la Covid-19 ?
  • Un œil de poudre
  • Visage poudré
  • Être vif comme la poudre (être d'une grande vivacité.)

Étymologie de « poudre »

Du latin pulvis, pŭlvĕris (poussière, sable, poudre), apparenté à pulvériser.

Usage du mot « poudre »

Évolution historique de l’usage du mot « poudre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « poudre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « poudre »

Citations contenant le mot « poudre »

  • Le temps sur nos cheveux jette du sucre en poudre.
    Tristan Derème
  • L'eau en poudre : il suffit de rajouter de l'eau pour obtenir de l'eau.
    Jean Baudrillard — Cool Memories - 1980-1985
  • Quand je pense que l’on a inventé l’avion sans pilote et la poudre sans fumée, et que l’on n’a pas été fichu de trouver la dot sans femme...
    Pierre Doris
  • Les femmes n’ont sans doute pas inventé la poudre, mais elles ont sûrement trouvé la houppette pour s’en servir.
    Noctuel
  • Impalpable poudre de perlimpinpin, les mots naissaient de la vapeur, cette vapeur qui ne vous suit pas au-delà du seuil de la salle de bains.
    Elliot Perlman
  • Si la physique n'avait d'autres inventions que celles de la poudre et du feu grégeois, on ferait fort bien de la bannir comme la magie.
    Montesquieu — Mes pensées
  • Vous ne toucherez point un papillon sans faire tomber la poudre qui colore ses ailes ; vous n'analyserez point l'amour sans en faire évanouir le charme.
    Octave Pirmez — Heures de philosophie
  • L’encens gâte plus de cervelles Que la poudre n’en fait sauter.
    Pesselier — Fables nouvelles

Traductions du mot « poudre »

Langue Traduction
Anglais powder
Espagnol polvo
Italien polvere
Allemand pulver
Chinois 粉末
Arabe مسحوق
Portugais
Russe порошок
Japonais パウダー
Basque hauts
Corse pudè
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.