La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poudre »

Poudre

[pudr]
Ecouter

Définitions de « poudre »

Poudre - Nom commun

  • Mélange explosif utilisé dans les armes à feu.

    Mais au lieu des secours attendus, ses habitants ne reçurent de Joseph I que l'ordre de l'évacuer. Ils obéirent malgré eux mais non sans avoir encloué leur artillerie et mis le feu à leurs maisons et aux poudres.
    — Frédéric Weisgerber, Trois mois campagne au Maroc : étude géographique dela région parcourue
  • Substance solide finement broyée.

    Ainsi, qui voulait inventer la poudre, devait élaborer des blocs solides. Et puis, quelle poudre au juste ? Il y avait de la poudre à canon, de la poudre à lever, de la poudre pectorale, de la poudre à récurer ou encore de la poudre de tripoli, selon ce que chacun des inventeurs avait moulu.
    — Kurt Schwitters, Auguste Bolte
  • Produit pulvérisé utilisé en cosmétique et pharmacologie.

    Base d’une sorte de médecine coranique, la graine de nigelle, elle aussi recommandée par un hadith (une parole rapportée) du Prophète et réputée soulager les maux les plus divers, se décline en poudre ou en huile essentielle.
    — Bernadette {Sauvaget, Halal est grand

Expressions liées

  • Baril à poudre, tonneau de poudre
  • Boîte, houppe à poudre
  • C'est la poudre (une personne très vive.)
    C'est joli, la poussière, c'est la poudre de riz des choses.
    Natalie Clifford Barney
  • Cela sent la poudre, de la poudre dans l'air (des menaces de conflit, d'incident.)
  • Cerf qui poudre, se poudre
  • Cheveux poudrés
  • Conspiration des poudres (conspiration tramée en Angleterre, en 1603, par des catholiques contre le Roi et le Parlement.)
    La veille, selon une coutume invariable depuis la catholique conspiration des Poudres
    — Morand, Londres
  • Coton-poudre
    Ce "coton-poudre", comme on l’appelle aussi, a été produit en masse durant la Première Guerre mondiale par la Poudrerie nationale, alors implantée dans cette zone. Il avait été décidé de noyer les nombreux surplus provoqués par la fin du conflit, l’eau rendant l’explosif "inerte", selon l’armée.
    — SudOuest.fr, Toulouse : les explosifs au bois dormant
  • Fabrique de poudre
  • Faire détoner, exploser la poudre
  • Faire parler la poudre (utiliser les armes à feu.)
  • Fond de teint poudre
  • Jeter de la poudre aux yeux (chercher à éblouir autrui par un éclat souvent illusoire.)
  • Mettre le feu aux poudres
    Cette annonce a eu le don le mettre le feu aux poudres, car Magali Berdah était déjà dans le collimateur des internautes. Nombreux sont ceux qui ont imaginé de grandes tensions entre eux.
    — MCE TV, Les Marseillais: Magali Berdah va attaquer Manon et Julien en justice ? - MCE TV
  • Mettre, réduire en poudre quelque chose ou quelqu'un (détruire quelque chose, anéantir quelqu'un.)
  • Mordre la poudre
  • N'avoir pas inventé la poudre
  • Nez poudrerisé
  • Odeur de la poudre
  • Opération poudre-aux-yeux (opération qui cherche à faire impression en faisant illusion.)
  • Perruque poudrée
  • Poudre antiparasite, insecticide
  • Poudre blanche (Explosif formé de sucre, chlorate de potassium et ferrocyanure de potassium.)
    Elle a soufflé sur sa gaufre et j'ai été couvert de poudre blanche
    — Cocteau, Théâtre poche
  • Poudre compacte, libre
  • Poudre d'or (or natif en parcelles très fines.)
    Poudre d'or de Guinée
    — Volney, Ruines
  • Poudre de diamants (poussière qui provient de la taille des diamants, ou du broyage de diamants sans valeur, et sert à la taille des pierres précieuses.)
  • Poudre de lait, d'œufs
  • Poudre de perlimpinpin
  • Poudre de riz (substance pulvérulente parfumée et colorée utilisée sur la peau comme fard.)
    La blanche fiancée, barbouillée de poudre de riz comme un goujon avant la friture, piétinait d'impatience
    — About, Nez notaire
  • Poudre de succession
    Pouancé, mon docteur, capable de poudre de succession s'il devait hériter, mais d'un savoir cosmétique merveilleux!
    — Péladan, Vice suprême
  • Poudre de tabac, tabac en poudre (tabac présenté sous forme pulvérulente et destiné à être prisé.)
  • Poudre fine, impalpable
  • Poudre noire (mélange de salpêtre, de soufre et de charbon de bois.)
  • Poudre propulsive ou balistique
  • Poudre sympathique, poudre de sympathie
  • Poudre à canon
    Aujourd’hui, elle est partie, comme les soldats ou les employés communaux, parce que le fort de Tourneville bouge constamment, change, évolue. L’art et la culture ont remplacé les armes et la poudre à canon. Nulle doute que la mutation n’est pas terminée. Le prochain chantier concernera les abords, déglingués par les obus tirés lors de la prise du fort, au siècle dernier.
    — actu.fr, Le Havre avant/après. Le fort de Tourneville, de la guerre à la culture | 76actu
  • Poudre à cheveux, à perruque (amidon pulvérisé et parfumé que l'on utilisait au xviiies. sur les cheveux ou les perruques.)
  • Poudre à la nitroglycérine
  • Poudre à mouler (résine synthétique destinée au moulage et se présentant sous forme pulvérulente ou granuleuse ou encore sous forme de granulés, petits cubes, perles.)
  • Poudre à récurer
    Le bicarbonate de soude est la solution miracle pour toute tâche persistante. C'est le produit que vous devez absolument avoir chez vous ! Il peut s'utiliser comme nettoyant, poudre à récurer, désodorisant, détachant… Il est en plus de ça, écologique et non toxique. C'est un indispensable pour votre maison.
    Comment entretenir sa maison sans produit chimique ?
  • Poudre à tirer
  • Poudre à écrire, à sécher (corps pulvérulent que l'on employait pour sécher l'encre sur le papier.)
  • Poudre à éternuer
    Tu te rappelles quand on lui a mis du poil à gratter dans le dos et qu'on a soufflé de la poudre à éternuer dans le nez des voyageurs
    — Queneau, Loin Rueil
  • Poudrer sa perruque
  • Poudrer son visage
  • Prendre la poudre d'escampette
  • Produits d'entretien, lessive en poudre
  • S'en aller, tomber en poudre
  • Sac à poudre
  • Sac à poudrer
  • Se mettre de la poudre, un nuage de poudre
  • Se répandre comme une traînée de poudre
  • Service des poudres ou absol les poudres (service relevant du Ministère des Armées, chargé de l'étude et de la fabrication des poudres et des explosifs non monopolisés.)
  • Tenir sa poudre sèche (se préparer à toute éventualité, être vigilant.)
  • Traînée de poudre
    Ce lundi 19 septembre 2022, l’état-major de la CGT transport notait, dans ses bureaux bayonnais de Sainte-Ursule, que la décision est « réaliste et responsable », de la part des juges : « Le harcèlement discriminatoire existe dans les entreprises, se répand comme une traînée de poudre, mais il est rarement condamné, note Fabrice Michaud, secrétaire général de la Fédération des transports CGT. Déjà, ce n’est pas facile d’en parler, surtout comme en l’espèce les groupes, pourtant de dimension internationale (Transdev et Keolis), ne prennent pas la juste mesure de la gravité des faits. »
    — SudOuest.fr, Bayonne : un ex-chauffeur de Chronoplus, harcelé en raison de son homosexualité, gagne en appel contre Transdev et Keolis
  • Un œil de poudre
  • Visage poudré
  • Être vif comme la poudre (être d'une grande vivacité.)

Étymologie de « poudre »

Du latin pulvis, pŭlvĕris (poussière, sable, poudre), apparenté à pulvériser.

Usage du mot « poudre »

Évolution historique de l’usage du mot « poudre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « poudre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « poudre »

Citations contenant le mot « poudre »

  • Le temps sur nos cheveux jette du sucre en poudre.
    Tristan Derème
  • L'eau en poudre : il suffit de rajouter de l'eau pour obtenir de l'eau.
    Jean Baudrillard — Cool Memories - 1980-1985
  • Quand je pense que l’on a inventé l’avion sans pilote et la poudre sans fumée, et que l’on n’a pas été fichu de trouver la dot sans femme...
    Pierre Doris
  • Les femmes n’ont sans doute pas inventé la poudre, mais elles ont sûrement trouvé la houppette pour s’en servir.
    Noctuel
  • Impalpable poudre de perlimpinpin, les mots naissaient de la vapeur, cette vapeur qui ne vous suit pas au-delà du seuil de la salle de bains.
    Elliot Perlman
  • Si la physique n'avait d'autres inventions que celles de la poudre et du feu grégeois, on ferait fort bien de la bannir comme la magie.
    Montesquieu — Mes pensées
  • Vous ne toucherez point un papillon sans faire tomber la poudre qui colore ses ailes ; vous n'analyserez point l'amour sans en faire évanouir le charme.
    Octave Pirmez — Heures de philosophie
  • L’encens gâte plus de cervelles Que la poudre n’en fait sauter.
    Pesselier — Fables nouvelles

Traductions du mot « poudre »

Langue Traduction
Anglais powder
Espagnol polvo
Italien polvere
Allemand pulver
Chinois 粉末
Arabe مسحوق
Portugais
Russe порошок
Japonais パウダー
Basque hauts
Corse pudè
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.