Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poignée »

Poignée

[pwanje]

nom commun

Dernière mise à jour le 13 avril 2024 - - Nous soutenir

Définitions de « poignée »

Poignée - Nom commun

Nombre restreint de personnes ou d'éléments.

Une poignée de grêlons lui flagella la face et il resta un moment à bout de souffle et presque sans connaissance.
— H. G. Wells, La Guerre dans les airs
(Objet) Élément permettant la préhension manuelle pour manipulation ou usage.
(Art, Cuisine) Segment en tissu ou cuir facilitant la tenue sécurisée d'un ustensile chaud.
Quantité saisissable d'une matière par une seule main.

Tout le monde se servit, même Tauno, qui se leva laborieusement du canapé et prit toute une poignée de grignoteries dans le sachet d’Irma.
— Minna Lindgren, Les Petits vieux d'Helsinki se couchent de bonne heure
(Mécanique) Composant offrant une interaction manuelle avec un système mécanique.
(Jeux) Ensemble significatif d'atouts en main lors du tarot octroyant des points bonus selon leur quantité.

Poignée - Définition de France Terme

Partie d'un matériel, d'un instrument de jeu, par laquelle on le saisit, qui permet de le manier.

Expressions liées

Distribuer les poignées de main
Donner, esquisser une poignée de main
Manche à poignée
Pogner les nerfs (S'emporter, se fâcher)
Quand tu dis non à Guy A., il commence à pogner les nerfs.
— Le Soleil, 16 février 2006
Poignée articulée, mobile
Poignée de main (geste par lequel on salue quelqu'un en lui serrant la main)
Nous avons échangé une rapide poignée de main en signe d'entente cordiale
— Du Camp, Nil
Tenez-vous aux barres et aux poignées!
Une poignée de factieux, de gens
À/par poignée(s) (à pleine(s) main(s))

Étymologie de « poignée »

Dérivé du mot poigne, avec le suffixe -ée. Également lié au mot poing et à ses variantes régionales : wallon pougneie, bourguignon pognie, picard puignie, provençal ponhada, punchada.

Usage du mot « poignée »

Évolution historique de l’usage du mot « poignée » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « poignée » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « poignée »

Citations contenant le mot « poignée »

L’intelligence est la force, solitaire, d’extraire du chaos de sa propre vie la poignée de lumière suffisante pour éclairer un peu plus loin que soi - vers l’autre là-bas, comme nous égaré dans le noir.
Christian Bobin — L’Inespérée
Une poignée de bon sens vaut mieux qu'un baril de connaissances.
Anonyme — Revue québécoise
Les mondains sont des êtres solitaires perdus dans une abondance de connaissances floues. Ils se rassurent à coups de poignées de mains. Chaque nouvelle bise est un trophée.
Frédéric Beigbeder — L’Amour dure trois ans
Un politique au chômage est à peu près aussi utile qu'une valise sans poignée.
Stéphanie Benson — Libération - 16 Juin 2001
Jette une poignée de pierres, une au moins atteindra son but.
Proverbe indien
Pour nous, un poète est un monsieur qui s'efforce de saisir l'eau par poignées. C'est seulement quand il y parvient que le monsieur est un poète.
Henri Jeanson — Le Canard Enchaîné - 1944
Si retranchée soit notre vie, perdue sur les hauteurs brûlées de vent, elle n’est jamais si proche que dans une poignée de visages aimés, que dans cette pensée qui va vers eux, dans ce souffle d’eux à nous, de nous à eux.
Christian Bobin — L’Inespérée
Un homme peut prouver à sa femme qu'il l'aime en lui offrant une douzaine de roses. Son petit-fils peut faire la même chose, avec une poignée de pissenlits.
D. Propico

Traductions du mot « poignée »

Langue	Traduction
Anglais	handle
Espagnol	encargarse de
Italien	maniglia
Allemand	griff
Chinois	处理
Arabe	مقبض
Portugais	lidar com
Russe	ручка
Japonais	扱う
Basque	heldulekua
Corse	manighjà

Source : Google Translate API