Quarteron

Définitions de « quarteron »

Quarteron - Nom commun

• (Métrologie, Vieilli) Quart de livre, soit 125 grammes, utilisé pour mesurer de petites quantités d'aliments.

  Et monte se dit plaid de mortemain pour chacune masure de terre cinquante sols tournois; et par la borderie vingt & cinq sols; et par le quarteron de terre douze sols six deniers; et pour le retail six sols trois deniers/ car la borderie est demie masure; et le quarteron est demie borderie et le retail est le quart de la borderie

• (Vieilli) Quart d'une centaine, utilisé pour compter des objets en grande quantité tels que les œufs ou les pommes.

  Je m’établis au rez-de-chaussée, près de la fenêtre, je demande un litre et un quarteron de noix, disant que j’attends des amis.

• (Par extension) Petit groupe d'individus caractérisés souvent dans un sens péjoratif.

  Ce pouvoir a une apparence, un quarteron de généraux en retraite, il a une réalité, un groupe d’officiers partisans, ambitieux et fanatiques.

• (Vieilli, Anthropologie, Antilles) Désigne un individu métis issu de l'union entre une personne blanche et une personne mulâtre.

  Voilà un chef d'État dont le Gaston Gallimard se nommait Jean Malaurie, fondateur de la collection « Terre humaine » chez Plon. Voilà un hussard cambré qui organisa, panache au vent, le transfert des cendres du quarteron Alexandre Dumas au Panthéon.

• (Haïti) Afrodescendant ayant la peau jaune ou claire avec des traits européens.

  Dans le melting-pot haïtien, Théo se distinguait par ses origines hybrides : un quarteron aux traits européens ancrés dans une peau claire couleur miel.

• (Vieilli, Anthropologie, Haïti) Métis né de l'union entre une personne blanche et une autre issue d'un croisement spécifique (marabou, sacatra, griffonne/griffe) ou entre une personne mulâtre et un partenaire également issu d'un croisement (marabou,sang-mêlé,mamelouque/mamelouc ou quarteronnée/quarteronné).

  Dans le Haïti du XIXe siècle, le quarteron, issu du métissage complexe entre blancs et différentes strates de population de couleur, se trouvait en marge des catégories raciales strictement délimitées.

Étymologie de « quarteron »

Évolution historique de l’usage du mot « quarteron » depuis 1800

Synonymes de « quarteron »

• poignée
• métis
• mulâtre
• quart
• garde

Citations contenant le mot « quarteron »

• « Nous sommes en guerre »… ces quatre mots prononcés par Emmanuel Macron le 16 mars 2020, sur un ton grave et solennel, l’étaient selon les codes de l’allocution martiale, établis par le général de Gaulle quand il s’adressait aux Français lorsque la patrie était en danger, en avril 1961 lors du putsch du « quarteron de généraux en retraite » ou pour annoncer les référendums de 1962 et 1969. Si Emmanuel Macron avait pu revêtir l’uniforme que le général enfilait quand il voulait marquer l’esprit des Français, nul doute qu’il l’aurait fait… Heureusement il n’en a pas.

• Séisme à Orabank ! Un quarteron d’agents et un haut cadre de cet établissement bancaire sont inquiétés par la justice. Si les sources internes se montrent peu diserts sur le sujet, il reste que selon des indiscrétions concordantes, les organes de contrôle de la filiale locale d’Oragroup auraient découvert, la semaine dernière, un cas de malversation et de fraude financière perpétré en interne. Il est question d’une évasion de plusieurs centaines de millions de francs CFA.

• Artichauts à la barigoule. (...) vous les placerez dans un chaudron où il y aura de l'eau bouillante; laissez-les blanchir (...) prenez ensuite de la friture bien chaude, vous y mettrez les artichauts (...) vous ajouterez dans une casserole un quarteron de lard râpé (...) beurre (...) huile (...) champignons...

• Il a pris l’habitude de s’emparer des sujets d’actualité brûlants et de les commenter avec un franc-parler quasi inégalable. Patrice Quarteron a remis le couvert ce vendredi 10 juillet à propos de la mort de Mélanie Lemée, gendarme de 25 ans tuée lorsqu’un chauffard a tenté de forcer des barrages routiers.

• Dans son article, l'auteur explore la vie complexe et souvent incomprise des 'octavons', ces individus à la généalogie hétérogène, nés de l'alliance d'un quarteron et d'un parent blanc.

• Téléphone portable à la main, Patrice Quarteron entre dans le commissariat. « Nous sommes au commissariat d'Evry, lance-t-il en préambule. Depuis plusieurs mois, j'essaie de rester calme avec la police mais on me prend pour un imbécile. On a tiré chez moi, où il y avait trois enfants, à la Kalachnikov. J'essaie de contacter ces gens mais la plupart me prennent pour un imbécile. »

• Seul Morante (Éclair au chocolat et argent, gilet or et bas blancs) pour vous hisser au 7e ciel sur un quarteron de trinchera, doblon, naturelle et recorte. Le carré du bonheur, d’un « flamenquisme » inouï. À l’autre, remuant du collier, gaules vite rangées.

• Et monte se dit plaid de mortemain pour chacune masure de terre cinquants sols tournois; et par la borderie vingt & cinq sols; et par le quarteron de terre douze sols six deniers; et pour le retail six sols trois deniers/ car la borderie est demie masure; et le quarteron est demie borderie et le retail est le quart de la borderie

Traductions du mot « quarteron »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Synonymes de quarteron sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « quarteron » (18)