Partant : définition de partant


Partant : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

PARTANT1, -ANTE, part. prés., adj. et subst.

I. − Part. prés. de partir2*.
II. − Adjectif
A. − Qui part.
1. [Corresp. à partir2C 1] Des pas, des cris, des chants, des murmures confus, Et des vaisseaux partants les roulantes volées (Lamart.,Harm.,1830, p.329).
2. [Corresp. à partir2C 2] SPORTS. Bien en vue du public, se dressera un grand tableau noir sur lequel on affichera (...) avant la course [sur la piste], les numéros des coureurs partants (Baudry de Saunier,Cycl.,1892, p.396).Si sur 25 chevaux partants (c'est-à-dire 13800 combinaisons d'arrivée possibles), il y en a seulement (...) cinq dont on sait d'avance qu'ils ne finiront pas dans les concurrents de tête, cela fait sept mille combinaisons qu'on peut éliminer absolument de son jeu (Zitrone,Courses,1962, p.332).Empl. subst. V. infra III B.
3. [Corresp. à partir2C 3] On peut accepter comme très probable l'image d'un moutard décidé et tranchant, la langue bien pendue, la réplique aisée et drôle, partante (La Varende,Don Bosco,1951, p.24).
B. − Loc. verb. fam. Être partant (pour). Être disposé à, avoir envie de (participer à quelque chose de proposé). Synon. être partie* prenante, en* être.On va se cogner un casse-graine soigné, la soirée peut être chaude (...) Qu'est-ce que tu en dis? −Je suis partant! (Simonin,Touchez pas au grisbi,1953, p.211).
III. − Subst., le plus souvent au masc. plur.
A. − [Corresp. à partir2A 1 et C 1 et supra II A 1] Personne qui part ou qui est prête à partir. Les arrivants et les partants; dire adieu aux partants. Il y a des partants pour l'armée dont il faut garnir les poches (Sand,Corresp.,t.6, 1870, p.17):
1. ... le marquis de Montpeyroux (...) n'ayant pas pu aller à Féterne, car il s'était absenté pour la chasse, était venu «au train», (...) serrer la main des partants... Proust,Sodome,1922, p.1109.
B. − SPORTS. [Corresp. à partir2C 2 et supra II A 2] .
1. Concurrent qui est inscrit pour participer à la course, qui est sur la ligne de départ. Les partants d'une course automobile, cycliste, d'un cross-country. Les noms des garçons, dans les adresses au Front du Bulletin, étaient comme les noms des partants sur un programme de courses (Montherl.,Songe,1922, p.7).
2. HIPP. Cheval qui se présente effectivement au départ d'une course. Cheval déclaré non partant à la dernière minute:
2. Dès le mardi, quelquefois, je devine la course qui sera choisie par le P.M.U. pour le tiercé. Je la décortique, je compulse mes notes. Le jeudi, j'ai déjà ma petite idée. Le vendredi soir, on sait quasiment les partants. Zitrone,Courses,1962p.329.
3. P. anal. Candidat. Les partants du prochain Goncourt. À l'heure actuelle et à ce stade de la constitution d'un cabinet, les «partants» sont nombreux, trop nombreux (Le Figaro,19-20 janv. 1952, p.7, col. 2).
Prononc.: [paʀtɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Partant1 et 2: Fréq. abs. littér.: 1352. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 2122, b) 1913; xxes.: a) 1597, b) 1952. Bbg. Quem. DDL t.4.

Partant : définition du Wiktionnaire

Adjectif

partant \paʁ.tɑ̃\ masculin

  1. Qui part.
  2. (Familier) Qui est disposé, qui a envie.
    • - Moi, je vais vous dire, je suis partant pour aller becqueter tout de suite [...]. — (Tito Topin, Shanghai Skipper, Série noire, Gallimard, 1986, page 48)
    • Christian Fechner n’était pas partant ?
      Non, il n’a pas voulu.
      — (Patrice Leconte, J’arrête le cinéma- Entretiens avec Hubert Prolongeau, Calmann-Lévy, 2011)
    • Le jeune monégasque, qui a pris le volant pour l’équipage AF Corse, a déclaré à l’issue de la course être partant pour participer à une véritable édition de la mythique compétition d’endurance. — (Lola Senoble, L’équipe #StrongTogether huitième aux 24 Heures du Mans virtuelles, monaco-tribune.com, 15 juin 2020)

Forme de verbe

partant \paʁ.tɑ̃\

  1. Participe présent du verbe partir.
    • A l’égard du secret que je vous confiai en partant, et qui échappa à M. l’abbé Rothelin, soyez impénétrable, soyez indevinable. — (Voltaire, Correspondance)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Partant : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PARTANT. adv.
Par conséquent, par suite. Plus d'argent, partant plus d'amis.

Partant : définition du Littré (1872-1877)

PARTANT (par-tan) s. m.
  • Celui qui part. Je suis un des partants. Portant… Un secret au malade, aux partants un adieu, Un sourire à chacun, à tous un mot de Dieu, Lamartine, Joc. VI, 232.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « partant »

Étymologie de partant - Wiktionnaire

(Adjectif) De partir.
(Conjonction) Composé de par et de tant.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « partant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
partant partɑ̃ play_arrow

Citations contenant le mot « partant »

  • Sous contrat jusqu'au 31 août avec une option pour une saison supplémentaire, Ibrahimovic semble donc partant pour prolonger, comme un autre joueur conseillé par Mino Raiola, le gardien Gianluigi Donnarumma, toujours selon le quotidien sportif italien. La prolongation récente de l'entraîneur Stefano Pioli aurait compté dans cette réflexion. L'Équipe, AC Milan : Zlatan Ibrahimovic serait prêt à baisser son salaire pour rester - Foot - ITA - AC Milan - L'Équipe
  • Alors qu'il sera bientôt dans la série "Dispatches from Elsewhere" pour Amazon Prime Vidéo, Jason Segel a confié à nos confrères de Première qu'il serait "partant" pour un éventuel revival de la série "How I Met Your Mother". AlloCiné, How I Met Your Mother : Jason Segel (Marshall) partant pour un revival de la série - News Séries - AlloCiné
  • La Philosophie c'est la réflexion aboutissant à reconnaître sa propre insuffisance et la nécessité d'une action absolue partant du dedans. De Jules Lagneau / Fragments
  • Notre vrai malheur, pourtant, N'est pas ce que les ans nous volent, Mais ce qu'ils laissent en partant. De William Wordsworth / Poèmes, 2001
  • Le statisticien est un homme qui fait un calcul juste en partant de prémices douteuses pour aboutir à un résultat faux. De Jean Delacour
  • Vie : c'est l'espace de temps que l'on met à parcourir en partant d'un trou pour entrer dans un autre. De Serge Mirjean
  • Notre vrai malheur, pourtant, N'est pas ce que les ans nous volent, Mais ce qu'ils laissent en partant. De William Wordsworth
  • Evolution inéluctable qui, parallèlement à ce grand courant partant du singe pour aboutir à l'homme, part de l'homme pour aboutir à l'imbécile. De Boris Vian
  • Prière de laisser chaque femme en partant aussi ignorante que vous auriez désiré la trouver en arrivant. De Georges Elgozy / L'esprit des mots ou l'antidictionnaire
  • Déterminé à vivre en parfait honnête homme, je m'applique à tourner la loi, partant à éviter ses griffes. De Georges Courteline / L’article 330
  • S'il vous plaît, laissez en partant l'Etat dans les toilettes où vous l'avez trouvé. De Anonyme / Graffiti
  • On atteint plus vite le ciel en partant d'une chaumière que d'un palais. De Saint François d'Assise
  • On ne met pas une armure en partant faire la guerre, on l’enlève. De Elric Covarel Garcia / Evene.fr - Octobre 2005
  • Les visites font toujours plaisir, si ce n'est en arrivant, du moins en partant. De Jean de La Bruyère
  • Celui qui ne fait pas plaisir en arrivant fait plaisir en partant. De P. Le Goff
  • Vous pensez échapper à vos problèmes en partant en voyage - et ils partiront derrière vous. De Stanislaw Ignacy Witkiewicz / L'Adieu à l'automne

Images d'illustration du mot « partant »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « partant »

Langue Traduction
Corse partendu
Basque utziz
Japonais 去る
Russe уход
Portugais saindo
Arabe مغادرة
Chinois 离开
Allemand verlassen
Italien in partenza
Espagnol dejando
Anglais leaving
Source : Google Translate API

Synonymes de « partant »

Source : synonymes de partant sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « partant »



mots du mois

Mots similaires