La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « donc »

Donc

[dɔ̃k]
Ecouter

Définitions de « donc »

Donc - Conjonction de coordination

Donc — définition française (sens 1, conjonction de coordination)
Indique la conclusion ou le résultat logique d’un raisonnement ou d’une situation.
Exprime l'étonnement ou la surprise.
– Allons donc ! il partait, le lundi, de Preignac pour ses affaires et ne quittait Bordeaux que le samedi soir. Votre pauvre mère, toute seule, devait supporter tante Félicia.
— François Mauriac, Le Mystère Frontenac
Accentue une demande ou une affirmation.
– Qu’elles sentent donc bon !
— Colette, Sido

Expressions liées

  • Adieu donc! à demain donc! bonjour donc!
  • Ainsi donc
    Ainsi donc − ai-je bien compris? − Votre pensionnaire serait l'auteur du meurtre?
    — Bernanos, Monsieur Ouine
  • Comment donc!
    − Oui, oui, on s'arrangera! Comment donc! Bien sûr! Tout de suite
    — Michaux, Plume
  • Dis donc! dites donc!
  • Donc, pour en revenir à
  • Et donc, si donc
  • Fi donc!
    Il ne s'agit donc pas non plus de paroles, fi donc! Il s'agit d'une musique d'homme
    — Schaeffer, Recherche musique concrète
  • Hue donc! eh bien donc! hardi donc! etc
  • Je disais donc que
  • Je pense, donc je suis
    Un malade de Pitre et Régis, semblable à certains philosophes, passait la journée à se demander s'il existait : « Je pense, donc je suis, se dit-il, oui, mais je ne pense pas toujours. Et puis il faut une certaine quantité de pensée pour vivre : en ai-je la quantité suffisante? »
    — Mounier, Traité du caractère
  • La question est donc de savoir si
  • Mais allez donc
    Mais allez donc essayer de faire entendre cela aujourd'hui
    — André Gide, Journal
  • Notre héros donc
  • Pensez donc! songe donc!
  • Va donc pour
    Le rire que Michelle appelle « ton rire de bébé, ton rire idiot ». Va donc pour le rire idiot
    — Bernanos, Monsieur Ouine
  • Va donc!

Étymologie de « donc »

Du latin impérial dunc, croisement entre dumque, forme allongée de dum « allons ! » et de tunc « alors ».

Usage du mot « donc »

Évolution historique de l’usage du mot « donc » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « donc » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « donc »

Antonymes de « donc »

Citations contenant le mot « donc »

  • On me remarque donc j'existe.
    Xavier Pommereau — Ado à fleur de peau
  • Choisir, donc exclure.
    Henri Bergson
  • Boire est humain, donc buvons.
    Proverbe latin
  • Je pense, donc je suis.
    René Descartes — Discours de la méthode
  • J’écris, donc je deviens.
    Raoul Mille — Le roman de Marie Bashkirtseff
  • J'ai mal, donc je vis.
    Monique Bosco
  • Mais qui donc a créé Dieu ?
    Anonyme — Le nouveau catéchisme
  • Je jouis, donc je rêve ; je souffre, donc j'existe.
    Marie Valyère

Traductions du mot « donc »

Langue Traduction
Anglais so
Espagnol entonces
Italien pertanto
Allemand damit
Chinois 所以
Arabe وبالتالي
Portugais então
Russe так
Japonais そう
Basque beraz
Corse cusì
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.