La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parc »

Parc

[park]
Ecouter

Définitions de « parc »

Parc - Nom commun

  • Vaste territoire clos, aménagé pour l'agrément et comprenant des bois, des prairies et éventuellement des plans d'eau.

    La Coulée du Cerf est un parc animalier situé à Saint-Laurent-des-Autels à quelques kilomètres d’Ancenis en sud Loire. Aménagé le long d'un ruisseau dans un cadre exceptionnel de 10 hectares, le parc présente plus de 500 animaux domestiques et sauvages : […].
    — Guide des parcs animaliers 2011-2012, Petit Futé
  • (Par analogie) Espace délimité destiné à la pêche ou au développement de coquillages tels que les huîtres et les moules.

    Dans un ballet incessant, les ostréiculteurs sondent leurs parcs, véritables champs sous-marins où grandissent huitres et moules.
    (Citation fictive)
  • Espace confiné équipé pour assurer la sécurité d'un enfant en bas âge.

    D’une part on voyait des nouveau-nés dans des choux, d’autre part un bébé à bourrelets, en train de s’essuyer les yeux avec les poings et de brailler, soutenu sous les bras par une armature circulaire à roulettes jouant le rôle des actuels « parcs » et dite à cette époque « chariot ».
    — Michel Leiris, L’âge d’homme
  • (Militaire) Lieu où se stocke du matériel militaire tel que l'artillerie ou équipements aériens.

    Le parc militaire était rempli d'artillerie et de matériel aérien, une véritable forteresse d'acier et de technologie prête à servir la défense nationale.
    (Citation fictive)
  • Ensemble homogène d'équipements appartenant à une organisation

    Ainsi, il n’existait pas dans ce pays de réseau de concessionnaires automobiles, ni même de garages à proprement parler… car le parc automobile circulant était si faible que le métier de réparateur automobile ne s’était pas encore structuré.
    — Jean-Paul Tréguer, La révolution du Low cost. Les ressorts d’un succès

Expressions liées

  • Bas-parcs (filets fixes sur barrages artificiels.)
  • Hauts-parcs (filets mobiles.)
  • Parc (de stationnement) (terrain ou bâtiment public aménagé pour le stationnement temporaire des véhicules.)
  • Parc (domestique) (lieu où sont logés les bestiaux et/ou enclos attenant.)
  • Parc (naturel) régional (Zone peuplée et exploitée, où un plan régional d'aménagement du territoire et de développement touristique vise à établir une harmonie entre des activités de loisirs et des activités traditionnelles, rurales et artisanales, tout en assurant la conservation de l'environnement.)
  • Parc (à bébé) (petit enclos léger, de forme diverse, facilement transportable, permettant à un enfant en bas âge de jouer en sécurité et d'apprendre à marcher.)
  • Parc (à moutons) (clôture légère et transportable servant à enfermer les ovins la nuit en été dans les prés, espace ainsi délimité.)
  • Parc d'attractions (vaste lieu public d'attractions foraines.)
    Il était le panda géant en captivité le plus vieux au monde. An An est mort, jeudi 21 juillet, à l'âge de 35 ans, a annoncé le zoo de Hong Kong où il a passé la majorité de sa vie. La santé de l'animal s'était détériorée ces dernières années. Récemment, son activité physique et son appétit avaient fortement diminué et le panda a été euthanasié par des vétérinaires dans la matinée, selon le communiqué publié par le parc d'attractions et zoo Ocean Park. 
    — TF1 INFO, An An, le plus vieux panda géant en captivité au monde, est mort | TF1 INFO
  • Parc des sports (vaste terrain de sports aménagé dans une commune par la municipalité pour des compétitions sportives.)
    Les municipalités qui trouvent de l'argent pour installer une salle des fêtes ou un parc des sports
  • Parc forestier domanial (Zone boisée constituée par le gouvernement d'un pays en vue de la récréation du public ou de la conservation des ressources naturelles ou historiques.)
  • Parc immobilier
    Le parc immobilier français comptait, au dernier recensement, 36,3 millions de logements. Parmi, ceux-ci, un peu plus de 7 millions sont considérés comme des passoires thermiques. De quoi s’agit-il ? Ce sont des logements très mal isolés et qui comportent des ponts thermiques, c’est-à-dire des zones où s’engouffrent le froid l’hiver et la chaleur l’été. Ces logements posent de véritables problèmes pour l’environnement et l’économie en France.
    — L'Energie Tout Compris.fr, Passoire thermique : qu'est-ce que c'est ?
  • Parc national (vaste territoire de réserve naturelle, bénéficiant d'un statut de protection assez strict en vue de la sauvegarde rigoureuse des richesses naturelles, et ouvert au public à des fins récréatives, éducatives et culturelles.)
    Ils sont amputés, ont perdu un membre dans les pièges à loup ou les collets en fil de fer posés par les braconniers. La dizaine de ces carnivores estropiés représente un sixième des lions surveillés dans le parc national du Gorongosa, en plein centre du Mozambique. Ces survivants, récupérés, soignés puis relâchés par le personnel du parc, illustrent l’enjeu de la repopulation des lions dans le pays, presque éteints après la guerre civile de 1976-1992.
    — Le Monde.fr, Au Mozambique, l’enjeu de la repopulation des lions du parc de Gorongosa
  • Parc résidentiel (de loisirs) (terrain destiné au stationnement des habitats mobiles et comportant l'équipement nécessaire à des séjours prolongés.)
  • Parc volant (enclos transportable pour bétail.)
    Les cochons, dans un parc volant, au cul de la voiture qui les avait apportés, se mordaient et criaient
    — Émile Zola, Terre
  • Paysage de parc (Formation végétale basse, généralement herbacée, parsemée d'arbres isolés ou en bouquets.)

Étymologie de « parc »

Du moyen français parc, du bas latin parricus (« enclos »), lui-même d’un mot prélatin parra (« perche ») ; voir l’espagnol parra (« espalier »), le français barre. Parricus est passé très tôt dans les langues germaniques (allemand Pferch, anglais parrock). On conjecture une origine latine, parcere, épargner ; de sorte que parcus serait l'adjectif latin parcus, qui épargne, pris substantivement pour désigner le lieu où l'on met en réserve.

Usage du mot « parc »

Évolution historique de l’usage du mot « parc » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « parc » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « parc »

Citations contenant le mot « parc »

  • Au coeur du Marais poitevin, le parc ornithologique prend des airs de havre de paix. Cette année, en raison de la crise liée au Covid-19, le site n'a rouvert que le 7 juin. Deux mois plus tard que la saison dernière.
    Centre Presse — Centre Presse : Une balade dans la quiétude du parc ornithologique
  • Chaque jour, des dizaines de familles viennent s’oxygéner à Hasnon, au parc du Faisan doré. Deux hectares de verdure, aménagées sur une ancienne décharge, où animaux et jeux font le bonheur des mômes depuis 2012. Les tempêtes du printemps y ont laissé leurs empreintes. Mais le parc leur a résisté, comme il a résisté à la crise du Covid
    La Voix du Nord — Hasnon: le parc du Faisan doré a pu renaître malgré les dégâts des tempêtes
  • On n'écrit pas parce qu'on a quelque chose à dire mais parce qu'on a envie de dire quelque chose.
    Emil Michel Cioran — Ecartèlement
  • On s'en va parce qu'on a besoin de distraction, et l'on revient parce qu'on a besoin de bonheur.
    Victor Hugo
  • Je suis inculte parce que je n'en pratique aucun, et insecte parce que je me méfie de toutes.
    Raymond Queneau
  • Ne pas épouser une artiste, pour trois raisons : 1/ parce qu'elle est au public ; 2/ parce que, si elle a du talent, elle s'attribuera la supériorité ; 3/ parce qu'elle gagnera la vie commune et qu'elle ne devra rien à son mari.
    Pierre Joseph Proudhon — La pornocratie ou les femmes dans les temps modernes
  • Je marche parce que l'éducation marche mal. Je marche parce que trop de pères reculent. Je marche parce que l'intégration boîte. Je marche parce qu'il faut avancer.
    Jean-Jacques Goldman — interview pour le Journal du Dimanche du 11 janvier 2015
  • Tout ce qu’il faut pour faire une comédie c’est un parc, un policier et une jolie fille.
    Charlie Chaplin

Traductions du mot « parc »

Langue Traduction
Anglais park
Espagnol parque
Italien parco
Allemand park
Chinois 公园
Arabe منتزه
Portugais parque
Russe парк
Japonais パーク
Basque park
Corse parcu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.