La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enclos »

Enclos

[ɑ̃klo]
Ecouter

Définitions de « enclos »

Enclos - Nom commun

Enclos — définition française (sens 1, nom commun)
Terrain délimité par une clôture ou un mur.
Quelques arbres, des amandiers, des pruniers et des abricotiers montraient leurs têtes grêles çà et là, dans cet enclos.
— Honoré de Balzac, Les Paysans
(Baseball) Zone réservée aux lanceurs de relève.

Enclos - Adjectif

Enclos — définition française (sens 2, adjectif)
Clôturé, délimité par une barrière ou une enceinte.
Quelle est alors cette Intelligence, enclose au sein de la Matière, et qui, l’animant et la conservant, préside à ses modifications, aux lois de causalités et d’effets matériels ?
— Robert Ambelain, Au pied des menhirs. Essai sur le celtisme
(Héraldique) Entouré par un trescheur ou une palissade.

Expressions liées

  • Enclore les faubourgs dans la ville
  • Enclos de bambous, de murs
  • Enclos fermé de murs, de hautes palissades
  • L'enclos d'un champ, d'un verger
  • Paysage d'enclos
    L'explication du paysage d'enclos pris dans son ensemble, avec ses traits annexes, individualisme agraire et habitat dispersé
    — Meynier, Paysages agraires

Étymologie de « enclos »

Participe passé adjectivé et substantivé de enclore (XVIe siècle).

Usage du mot « enclos »

Évolution historique de l’usage du mot « enclos » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « enclos » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Antonymes de « enclos »

Citations contenant le mot « enclos »

  • Le loup a encore frappé. Dimanche matin, Philippe Gellenoncourt, exploitant agricole à Colombey-les-Belles en Meurthe-et-Moselle, non loin de la frontière avec le département des Vosges, a retrouvé, dans un enclos grillagé, 10 de ses brebis blessées et une qui n’a pas survécu aux crocs du prédateur. « Ce matin (NDRL lundi), on a repéré, à côté de mon pré, des traces de pas qui ne peuvent pas appartenir à un chien », affirme l’éleveur. « J’en suis à ma quatrième attaque depuis le mois d’octobre », soupire-t-il. Le bilan est lourd : il évoque la perte d’une quinzaine de bêtes et « l’amochage » d’une vingtaine d’autres en six mois.
    Economie | Meurthe-et-Moselle : énième attaque du loup à Colombey-les-belles
  • De part et d’autre de l’allée centrale, deux enclos en fer forgé précèdent les rangées de bancs. Une cheminée monumentale, d’inspiration clairement médiévale également, occupe le fond de la salle. On y retrouve une série d’éléments rappelant les châteaux forts : linteau crénelé, meurtrières, blasons et arcatures aux décors trilobés. Le foyer est constitué de carreaux de terre cuite frappés du perron liégeois. L’ensemble dégage ainsi une atmosphère austère et solennelle, accentuée par la couleur lie-de-vin des murs et la pénombre qui règne en ce lieu.
    parismatch.be — La fabuleuse histoire de l’architecture judiciaire wallonne
  • La psychologue me conseille de prendre une bannette (un enclos pour mes moutons) et d’y réunir, en vrac, tous les papiers (les moutons) qui sont dans mon appartement. Facile, j’entasse tout.
    NEON — To-do list, paperasse et post-it : J'ai tenté de (trop) organiser ma vie - NEON
  • Cette étude part d'un précédent constat : les chimpanzés font des mouvements saccadés, comparables à de la danse, lorsqu'ils entendent la pluie cogner contre le toit de leur enclos ou qu'ils se rapprochent d'une cascade. Et ce ne sont pas les seuls ! Les cacatoès sont connus pour leur capacité à apprendre des pas de danse. Intrigués, les scientifiques ont testé la réaction des singes lorsqu'ils entendent de la musique. Ils ont diffusé une mélodie rythmique simple et répétitive dans les enclos des primates.
    Futura — Brève | Chimpanzés : ils savent aussi danser !
  • La commune d'Olne étant à la limite sud du bocage du Pays de Herve, outre les arbres fruitiers des vergers en fort déclin, certaine espèces typiques de cet écotope sont particulièrement présentes. En effet l'utilisation de plantes "défensives" - pour assurer un enclos efficace au bétail - a favorisé leur développement dans quelques bosquets et friches des coteaux, l'élevage du mouton et des chèvres étant abandonné depuis le XIXème siècle. Citons principalement l'aubépine blanche et rose, le prunelier, le coudrier, dont la souplesse est utilisée aussi pour les perches et le murier sauvage.
    Techno-Science.net — 🔎 Botanique et zoologie dans la Commune d'Olne - Définition et Explications
  • Madame Gervaise : Ma sœur, quand je crois qu’une âme s’est damnée, je suis malheureuse et je donne à Dieu la souffrance nouvelle où mon âme est enclos à supposer damner une âme encore ici. On offre à Dieu ce que l’on a. On offre à Dieu ce que l’on peut.
    "On offre à Dieu ce que l'on a. On offre à Dieu ce que l'on peut." Charles Peguy
  • Scène aussi insolite qu’inquiétante ce lundi matin à Porcelette. Cinq chevaux ont pris la poudre d’escampette, quittant leur enclos situé rue des Ponts et rue du Moulin pour finalement errer dans les rues du centre-ville.
    Insolite | Cinq chevaux s’échappent de leur enclos et déambulent au centre-ville
  • Le premier qui ayant enclos un terrain s’avisa de dire : Ceci est à moi, et trouva des gens assez simples pour le croire, fut le vrai fondateur de la société civile.
    Jean-Jacques Rousseau

Traductions du mot « enclos »

Langue Traduction
Anglais enclosure
Espagnol recinto
Italien allegato
Allemand gehege
Chinois 外壳
Arabe نسيج
Portugais invólucro
Russe ограждение
Japonais 囲い
Basque itxitura
Corse recintu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.