La langue française

Palot

Sommaire

  • Définitions du mot palot
  • Étymologie de « palot »
  • Phonétique de « palot »
  • Images d'illustration du mot « palot »
  • Traductions du mot « palot »
  • Synonymes de « palot »
  • Antonymes de « palot »

Définitions du mot « palot »

Trésor de la Langue Française informatisé

PALOT1, subst. masc.

PÊCHE. Pelle servant à extraire du sable des vers, des coquillages, etc. (Dict.xixeet xxes.). TECHNOL. Pelle utilisée par les tourbiers (Dict.xixeet xxes.).
Prononc.: [palo]. Étymol. et Hist. 1. 1415-16 «bêche» (Compte, Mém. Soc. acad. de Boulogne-sur-Mer, VII, 164 ds Gdf.); 2. 1771 «bêche pour retirer du sable des vers et des poissons» (Duhamel du Monceau, Traité gén. des pêches mar., des rivières et des étangs, 1c, 123 d'apr. FEW t.7, p.479a); 3. 1868 «pelle à l'usage des tourbiers» (Littré). Dér. de l'a. fr. pale [1350, déc., État des dépenses faites pour l'expédition contre le château de Peyraud, ap. A. Vachez, Notice sur la destruction du château de Peyraud, p.31 ds Gdf. Compl.), var. de pelle*; suff. -ot*.

PALOT2, subst. masc.

A. − PÊCHE. Piquet servant à tendre des cordes, des lignes au bord de la mer. Tendre sur palots (Ac. Compl. 1842).
B. − VITIC. ,,Petit pal; plantoir dont se sert le vigneron pour faire des trous dans le sol`` (Fén. 1970; ds Nouv. Lar. ill.-Lar. encyclop.).
Prononc.: [palo]. Étymol. et Hist. 1. 1701 «piquet ou pieu» (Liger, Nouv. Maison rustique ds Delb. Notes mss); 2. spéc. 1771 «piquet sur lequel on tend au bord de la mer, les lignes garnies d'hameçons» (Duhamel du Monceau, Traité gén. des pêches mar., des rivières et des étangs, 1c, 123 d'apr. FEW t.7, p.527a). Dér. de pal*; suff. -ot*.

PALOT3, subst. masc.

Vx, fam., péj. Homme grossier, rustre. C'est un palot, un gros palot, un franc palot (Ac. 1798-1878).
Prononc. et Orth.: [palo]. Att.ds Ac. 1694 et 1762-1878. Étymol. et Hist. 1628 «paysan» (Le Jargon de l'argot réformé ds Sain. Sources arg. t.1, p.197); 1625-55 «paysan, rustre, lourdaud» (Héron]. D'apr. FEW (t.7, p.527a et 530, note 17) évolution sém. péj. de palot2* «pieu», bien que ce dernier mot soit att. plus tard.

Wiktionnaire

Nom commun

palot \pa.lo\ masculin

  1. (Technique) Type de bêche étroite utilisable dans les champs, dans le sable, etc.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    1. (En particulier) Bêche étroite dont un des bord latéral est tranchant, utilisée dans les tourbières.
      • J'aperçus alors un palot planté dans la boue de l'autre côté de la tourbière. — (Graeme Macrae Burnet, L'Accusé du Ross-shire, Éd. Sonatine, Paris 2017)
  2. (Vieilli) Villageois, campagnard.
  3. (Pêche) Piquet planté sur le bord de l'eau, destiné à accrocher des lignes de pêche.
  4. (Familier) Baiser avec la langue. [note: s’emploie généralement avec le verbe rouler].
    • Vous vous êtes roulé un palot, et vous êtes partis juste après. Brusquement ! — (Alain Ade, Un village français 1941, Éd. Le tigre bleue, 2013)

Forme de verbe

palot \ˈpɑːlɔt\

  1. Deuxième personne du futur du présent de l’indicatif du verbe palat.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PÂLOT, OTTE. adj.
Qui est un peu pâle. Cet enfant est pâlot. Cette petite fille est toute pâlotte.

Littré (1872-1877)

PALOT (pa-lo) s. m.
  • Sorte de pelle à l'usage des tourbiers.

    Terme de pêche. Espèce de bêche pour retirer du sable des vers, des coquillages et des poissons.

HISTORIQUE

XVe s. Le suppliant ala en sa maison querir un palot ou besche, pour aler relever le dit fossé, Du Cange, palus.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « palot »

 Composé de pale, pelle et -ot.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Diminutif de pale, pelle.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « palot »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
palot palo

Images d'illustration du mot « palot »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « palot »

Langue Traduction
Anglais palot
Espagnol palot
Italien palot
Allemand palot
Chinois palot
Arabe بالوت
Portugais palot
Russe palot
Japonais パロット
Basque palot
Corse palot
Source : Google Translate API

Synonymes de « palot »

Source : synonymes de palot sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « palot »

Partager