Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « noyau »

Noyau

[nwajo]

nom commun

Dernière mise à jour le 7 avril 2024 - - Nous soutenir

Définitions de « noyau »

Noyau - Nom commun

(Astronomie) Partie centrale et la plus dense d'un corps céleste.

Le phénomène n’a rien d’alarmant. La rotation de la planète varie légèrement régulièrement, en raison des variations de la pression atmosphérique, des vents, des courants océaniques et du mouvement du noyau.
— Agence QMI, La Terre a tourné plus rapidement en 2020
Partie centrale et dure d'une drupe contenant une graine.

On trouve également de l’huile grasse dans les noyaux et dans les pépins ; elle est presque partout combinée avec le mucilage qu'elle entraîne en partie au moment de l’extraction.
— J. Fritsch, Fabrication et raffinage des huiles végétales
(Fig.) Élément central autour duquel s'organise ou se construit quelque chose, métaphoriquement désignant le centre ou l'essence.

Trois mois après le malade pissa un calcul d’acide urique qu'on jugea le noyau d'une pierre plus volumineuse qui avait été usée et dissoute.
— Dr Petit, Traitement médical des calculs urinaires par les eaux de Vichy
(Minéralogie) Centre d'un cristal, ayant souvent une forme distincte de celle du cristal entier.
(Architecture) Part essentielle et souvent brute d'une structure, recouverte par un habillage.
(Biologie) Compartiment majoritaire des cellules eucaryotes, renfermant principalement l'ADN.

Le monde bactériel, c'est le monde des procaryotes, comme cellule fondamentale, sans noyau. Ces procaryotes sont les formes de vie qui s'approchent probablement le plus des premières formes de vie ([…]).
— Gérald Fournier, Évolution et civilisation de l'anthropologie de Charles Darwin à l'économie évolutionniste étendue
(Chimie) Zone centrale d'un atome constituée de protons et neutrons avec les électrons en mouvement périphérique.
(Chimie) Zone centrale et stable d'une molécule aromatique participant à sa réactivité spécifique.

2° il est impossible d’admettre que le cycle indol soit rompu entre l’azote et le noyau benzène. Tous les essais effectués jusqu'à présent n’ont réussi qu’à briser l’indol entre l'azote et le carbone 1 […].
— Pharmacodynamie biochimique, Masson
(Informatique) Composant essentiel d'un système d'exploitation qui gère les ressources matérielles et logicielles.

OpenWrt, une distribution légère basée sur un noyau Linux, historiquement développée pour remplacer le firmware des routeurs WRT54G fabriqués par Linksys, a été sélectionné pour fournir le programme de base d’OverTheBox.
— Hugo Bonnaffé, Under The Box : découvrez les dessous d’OverTheBox
(Électricité) Composant magnétique central d'un électroaimant.

Les électro-aimants inducteurs N, S, N, S, etc., sont pourvus d'un enroulement de fil unique, dont le sens alterne de l'un à l'autre; les noyaux de ces electros sont en fer doux ou en fonte; […].
— H. Pécheux, Traité théorique et pratique d'électricité
(Figuratif) Élément fondateur ou principal autour duquel s'organise une structure sociale ou intellectuelle.

Le Glaoui avait amené cinq cents cavaliers, les Rehamma autant et le Goundafi deux cents. Ces douze cents fusils formèrent le noyau de l’armée hafidiste.
— Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne
(Algèbre linéaire) Ensemble des vecteurs d’un espace vectoriel transformés en zéro par une application linéaire donnée.
(Théorie des graphes) Sous-ensemble de sommets stable et maximal n'ayant aucun arc sortant vers le reste du graphe.
(Architecture) Colonne principale supportant une voûte ou un escalier, située au centre de la structure.
(Grammaire) Composante principale autour de laquelle s’organise un syntagme.
(Économie) Liste minimale de produits soumis à des restrictions quantitatives dans les échanges internationaux.
(Économie) Domaine restreint d'un ensemble où des propriétés spécifiques sont pleinement et infailliblement observées.

Noyau - Définition de France Terme

Dans le vocabulaire du commerce international, liste irréductible de produits contingentés.
Notes : Ce concept est apparu à l'occasion des négociations internationales en matière de libération des échanges.

Expressions liées

Il faut casser le noyau pour en avoir l'amande (Il faut prendre de la peine avant de retirer de l'utilité, du profit de quelque chose)
Noyau d'hydrogène
Noyau d'un escalier (colonne de pierre ou de bois sur laquelle prend appui chacune des marches d'un escalier à vis.)
Noyau de poissy
Noyau de résistance (petit groupe isolé d'individus armés qui harcèlent l'ennemi.)
Noyau de voûte ou voûte sur le noyau (Pilier central sur lequel repose une voûte annulaire)
Noyaux de condensation (fines particules en suspension dans l'air ayant la propriété d'activer la condensation de la vapeur d'eau.)
Lorsqu'une condensation se produit dans l'atmosphère, le nombre des gouttelettes formées par unité de volume dépend du nombre des noyaux de condensation
— Maurain, Météor
Qqn noyaute (fabriquer un noyau de moule.)
Qqn noyaute quelque chose
Rembourré avec des noyaux de pêches (tout à fait inconfortable.)

Étymologie de « noyau »

Du latin nucalis, dérivé de nux (noix), apparenté à nucleus (amande). En Berry, on trouve nyau et en provençal nogalh, nogaill. Il existait également en ancien français un noiel, noiau différent, signifiant un nœud, provenant du latin nodellus, diminutif de nodus (nœud).

Usage du mot « noyau »

Évolution historique de l’usage du mot « noyau » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « noyau » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « noyau »

Citations contenant le mot « noyau »

Les bonbons devraient avoir un noyau pour que l’on puisse les sucer plus longtemps.
Ylipe — Textes sans paroles
La parole est un fruit dont l’écorce s’appelle bavardage, la chair éloquence, et le noyau bon sens.
Tierno Bokar
Il faut casser le noyau pour avoir l'amande.
Plaute — Curculio
Quand tu as bien sucé la cerise, ne regrette pas le noyau.
Proverbe provençal
Qui se casse les dents sur le noyau mange rarement l'amande.
Georg Christoph Lichtenberg — Aphorismes
Réalité. Le songe d'un philosophe fou. Ce qui resterait dans la coupe si l'on devenait pur esprit. Le noyau d'un vide.
Ambrose Bierce — Le dictionnaire du Diable
La vie n'est qu'un grand tourbillon avec au centre un noyau de silence.
Anonyme
D'être sans noyau c'est un progrès pour la prune, mais du point de vue de ceux qui la mangent.
Paul-Jean Toulet — Les Trois Impostures

Traductions du mot « noyau »

Langue	Traduction
Anglais	core
Espagnol	núcleo
Italien	nucleo
Allemand	ader
Chinois	核心
Arabe	النواة
Portugais	testemunho
Russe	ядро
Japonais	芯
Basque	core
Corse	core

Source : Google Translate API