Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « multitude »
Multitude
[myltityd]
Définitions de « multitude »
Multitude - Nom commun
- Multitude — définition française (sens 1, nom commun)
-
Quantité très importante d'individus ou d'éléments.
Des multitudes d’hommes allaient et venaient ; la plupart, en treillis, travaillaient aux aérostats ; d’autres en uniforme brun faisaient l’exercice.
-
(Péjoratif) Ensemble considérable de personnes vue comme une masse indistincte.
Je fis entendre à la multitude que, si on nous tuait, ces huit prisonniers seraient mis à mort.
Expressions liées
- Au cœur, au sein de la multitude
- Flagorner, flatter la multitude
- La vile multitude
- S'élever au-dessus de la multitude
- Suivre la multitude
- Une multitude d'insectes
- Une multitude d'êtres, d'hommes et de femmes
- Une multitude de livres, de nuages
- Être perdu dans la multitude
Étymologie de « multitude »
Du latin multitudo, provenant de multus. Également présent dans d'autres langues romanes comme le provençal multitut, l'espagnol multitud et l'italien multitudine. Au XVIe siècle, le terme était prononcé moutitude.Usage du mot « multitude »
Évolution historique de l’usage du mot « multitude » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « multitude » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « multitude »
Antonymes de « multitude »
Citations contenant le mot « multitude »
-
La multitude, cruel fléau !
Euripide — Iphigénie à Aulis -
Nous deux formons une multitude.
Ovide -
La charité couvre la multitude des péchés.
Marcelle Brisson — Maman -
La multitude des étoiles soutient la lune.
Proverbe chinois -
La liberté est faite d'une multitude de renoncements.
Gilbert Choquette — L'interrogation -
Nous avons une multitude de vies, sauf celle que l'on a prévue.
Anonyme -
L’avantage de l’amour sur la débauche, c’est la multitude des plaisirs.
Montesquieu — Cahiers -
Etre différent de la multitude n'est jamais drôle, sous quelque latitude que ce soit.
Pierre Séguin — Les métamorphoses du choupardier
Traductions du mot « multitude »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | multitude |
| Espagnol | multitud |
| Italien | moltitudine |
| Allemand | vielzahl |
| Chinois | 苠 |
| Arabe | تعدد |
| Portugais | multidão |
| Russe | множество |
| Japonais | 多数 |
| Basque | oste |
| Corse | multitude |