La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mélodieux »

Mélodieux

[melɔdjø]
Ecouter

Définitions de « mélodieux »

Mélodieux - Adjectif

  • Se dit de ce qui charme l'ouïe par sa harmonie.

    Les spectateurs les accompagnaient en battant rythmiquement des mains et en chantant des airs tahitiens plus mélodieux que la dure langue mangarevienne.
    — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil

Expressions liées

  • Lyre mélodieuse
  • Musique mélodieuse

Étymologie de « mélodieux »

Dérivé du mot mélodie avec le suffixe -eux. Comparable au provençal melodios, au portugais melodiozo et à l'italien melodioso.

Usage du mot « mélodieux »

Évolution historique de l’usage du mot « mélodieux » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mélodieux » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « mélodieux »

Antonymes de « mélodieux »

Citations contenant le mot « mélodieux »

  • Maxime, premier témoin à avoir prévenu les pompiers ce samedi 18 juillet à 7h44 révèle qu’une demi-heure plus tôt, aux alentours de 7h15, il a entendu des sons provenant de l’orgue. « Ce n’était pas mélodieux. On aurait dit un enfant qui joue avec un piano », explique-t-il. Ce fait intéressera certainement les policiers en charge de l’enquête. Rappelons que pour la reconstruction déjà envisagée de l’instrument, il faudra entre 5 et 10 millions d’euros, une opération qui devrait pouvoir être finalisée en cinq ans si le budget est rapidement bouclé.
    France Musique — Classique info du mercredi 22 juillet 2020
  • « Le concert débutera vers 18 h. DooWop Deluxe est un groupe vocal composé de quatre bons copains musiciens qui ont roulé leur bosse et qui se retrouvent pour le plaisir de chanter ensemble a cappella. Piter Butler, Bryan Cox, Richard Sattin et Clark Eide nous promettent un moment joyeux, mélodieux et rythmé à souhait ».
    Le Telegramme — « Jazz à Laz » avec DooWop Deluxe ce vendredi - Laz - Le Télégramme
  • Au Québec, le Viréo mélodieux se retrouve principalement dans les basses-terres du Saint-Laurent et le long de l’Outaouais, bien que certaines mentions aient été faites dans les Basses-Laurentides, les Appalaches et aussi loin que Cap-Chat dans le Bas-Saint-Laurent.
    Journaldesvoisins.com — Le Viréo mélodieux, un chanteur furtif - Journaldesvoisins.com
  • Le chant mélodieux d'un Turdus philomelos au printemps est l'une des plus belles symphonies que la nature puisse offrir.
    Henriette D'Arbois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans le silence de l'aube, on pouvait entendre le chant mélodieux des mange-mils, annonçant un nouveau jour et la promesse d'une récolte abondante.
    Jeanne Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • “Sheita” aurait pu occuper la première position du classement, juste pour la douceur du sifflement au cœur du couplet d’Ademo. D’ailleurs, le morceau emploie une figure de style courante dans la musique du groupe : la personnification. “Sheita” fait référence à la diablesse en arabe, ici illustrant la cruauté de la vie. Le duo exprime son rapport à la drogue et à la rue. « Perdu dans le benda, j’aime sa gueule de Sheita », soulève Ademo dans le refrain, expliquant que la drogue l’attire, en ayant une parfaite conscience de ses diaboliques conséquences. Mélodieux et planant, “Sheita” est l’apogée du blues du dealeur, si cher à PNL.
    Interlude — On a classé les morceaux de "Dans la légende", du moins bon au meilleur
  • Dans le silence de la forêt primaire, le chant mélodieux du coraciadiforme vient rappeler à l'homme la présence discrète mais persévérante de la nature.
    Henri Valmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'orchestre de l'existence joue parfois des partitions complexes où le bas-dessus devient le fil conducteur mélodieux d'une vie moins ordinaire.
    Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « mélodieux »

Langue Traduction
Anglais melodious
Espagnol melodioso
Italien melodioso
Allemand melodiös
Chinois 悠扬的
Arabe رخيم
Portugais melodioso
Russe мелодичный
Japonais メロディアス
Basque melodious
Corse melodiosu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.