Lustré : définition de lustré


Lustré : définition du Wiktionnaire

Adjectif

lustré \lys.tʁe\

  1. Qu'on a fait briller.
    • Il avait des épaules carrées, mais le dos obtus. Des cheveux lustrés d’athlète, qui lui mangeaient le front. Des mâchoires de bœuf qui annonçaient l’obstination. — (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, pages 137-138)

Forme de verbe

lustré \lys.tʁe\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe lustrer.
  1. (Marbrerie) Marbre lustré, marbre qui a été lissé et frotté avec un tampon de linge et de la potée, et qui est luisant.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Lustré : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

LUSTRER. v. tr.
Faire briller une chose en lui donnant du lustre. Lustrer une étoffe, un chapeau.

Lustré : définition du Littré (1872-1877)

LUSTRÉ (lu-stré, strée) part. passé de lustrer
  • 1Qui a passé par le lustre. Étoffe lustrée.

    Percale lustrée, percale qui a reçu un apprêt qui la rend luisante et ferme.

    Par extension. En classe, un banc de chêne, usé, lustré, splendide, Une table, un pupitre, Hugo, les Rayons et les ombres, XLIV.

  • 2Qui a du lustre. Le soleil n'altère pas le tissu serré et lustré de la surface supérieure des feuilles, Bonnet, Us. feuilles plant. 5e mém. Sa robe [du chevreuil] est toujours propre, son poil net et lustré, Buffon, Morc. choisis, p. 178. Les pennes et les grandes couvertures de l'aile sont d'un noir lustré de vert, Buffon, Ois. t. XIII, p. 401. Pendant des heures entières mon attention charmée se fixait sur les œufs brillants et lustrés des oiseaux, Cap. Audubon, p. 4.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Lustré : définitions subjectives sur Dicopedia

Dicopedia est un dictionnaire participatif où n'importe qui peut partager sa propre définition des mots de la langue française. L'intérêt de cette initiative est de proposer des définitions subjectives et très diverses, selon l'expérience de chacun. Nous ajouterons dans cette section les définitions de « lustré » les plus populaires.

✍️

Phonétique du mot « lustré »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lustré lystre play_arrow

Images d'illustration du mot « lustré »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « lustré »

Langue Traduction
Corse lampadario
Basque chandelier
Japonais シャンデリア
Russe люстра
Portugais lustre
Arabe الثريا
Chinois 吊灯
Allemand leuchter
Italien lampadario
Espagnol candelabro
Anglais chandelier
Source : Google Translate API

Synonymes de « lustré »

Source : synonymes de lustré sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « lustré »


Mots similaires