La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « plafonnier »

Plafonnier

Variantes Singulier Pluriel
Masculin plafonnier plafonniers

Définitions de « plafonnier »

Trésor de la Langue Française informatisé

PLAFONNIER, subst. masc.

Appareil d'éclairage électrique, directement appliqué sur le plafond, sans suspension. Le plafonnier était éteint; une lampe basse éclairait la chambre (Martin du G., Thib., Sorell., 1928, p.1145).
− En partic. Lampe d'éclairage fixée au plafond des automobiles. Une automobile fermée, phares en veilleuse, la lampe du plafonnier éclairant un prêtre (T'Serstevens, Itinér. esp., 1933, p.52).
Prononc. et Orth.: [plafɔnje]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. [Fin du xixes. d'apr. Bl.-W.1-5] 1. 1906 «lampe d'éclairage intérieur fixée au plafond d'une automobile» (Omnia, 253 ds Fr. mod. t.43, 1975, p.53); 2. 1911 «appareil d'éclairage fixé au plafond sans être suspendu» (Lar. mens.). Dér. de plafond*; suff. -ier*. On note aussi plafonnier au sens de plafonneur «plâtrier spécialisé dans la réalisation des plafonds» en 1845 (L. Blanc, Organ. travail, p.22). Fréq. abs. littér.: 28.

Wiktionnaire

Nom commun - français

plafonnier \pla.fɔ.nje\ masculin

  1. Appareil d’éclairage plus petit qu’un lustre et qui se place près du plafond.
    • La nuit tombait. Marie-Jeanne faisait des jours à la lumière d’un plafonnier qu’un contrepoids lui permettait d’éloigner ou de rapprocher selon la finesse de l’ouvrage auquel elle travaillait. — (Roger Vailland, 325.000 francs, 1954, réédition Le Livre de Poche, page 193)
    • Montons sur ce large bureau, allons, mes souvenirs de westerns! Comment attraper un plafonnier au lasso? Oups! Raté! — (Claude Jasmin, Délivrez-nous du mal, Québec : Stanké, 1980, page 45)
  2. (Transport) Appareil pour l’éclairage intérieur d’un véhicule (voiture, autobus, wagon, etc.), généralement fixé au plafond de celui-ci.
    • Tony ouvrit la portière de la Cadillac. Les visages de Dick et de Tchang, tournés vers lui et également interrogateurs, surgirent à la lueur du plafonnier. — (Albert Simonin, Une balle dans le canon, Série noire, Gallimard, 1958, page 10)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PLAFONNEUR ou PLAFONNIER. n. m.
T. d'Arts. Celui qui plafonne, qui fait des plafonds de plâtre.

Phonétique du mot « plafonnier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
plafonnier plafɔnje

Fréquence d'apparition du mot « plafonnier » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « plafonnier »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « plafonnier »

  • L. : « On a eu une trouille du tonnerre, mais ça prouve qu’on est capable de pleins de choses dans des situations exceptionnelles. On lui racontera : "C’est papa qui t’a mise au monde à la lueur du plafonnier de la voiture". »
    Charlieu | «On lui racontera que c’est papa qui l’a mise au monde à la lueur du plafonnier de la voiture»
  • Applique, plafonnier "Over Me", H14 cm, 289 euros, Northern chez Nedgis
    Marie Claire — Luminaire salle de bains : notre sélection - Marie Claire
  • Qu’ils soient fixes ou orientables, la lumière des spots de plafond finit toujours par éblouir, selon l’angle. « L’idéal, c’est de prendre un plafonnier basique de la couleur du plafond et d’ajouter d’autres sources d’éclairage » recommande Laurent Soubeyrand.
    Madame Figaro — Éclairage intérieur : les cinq erreurs à éviter - Madame Figaro
  • Nous avions dans notre salle à manger ce type de plafonnier, fonctionnant à l'aide de petites ampoules leds:
    Maison et Domotique — Test du plafonnier connecté Xiaomi Yeelight Meteorite: design, abordable, et compatible Jeedom ! - Maison et Domotique
  • Les plafonniers intelligent Xiaomi Yeelight sont actuellement disponibles à partir de 65 euros !
    Journal du Geek — [Bon Plan] Les plafonniers connectés Xiaomi Yeelight à partir de 65 euros | Journal du Geek
  • La gamme comprend des luminaires encastrés et des plafonniers, disponibles dans une grande variété d’optiques (version anti-éblouissement selon UGR19 ou à répartition asymétrique), de flux lumineux (jusqu’à 6 500 lm) et de formats. Arimo Fit LED propose également une grande diversité de types de montage et de rendus de couleurs. Il est disponible de série avec un IRC90.
    Filière 3e — TRILUX présente ses nouveautés destinées au secteur tertiaire - Filière 3e
  • La suspension Skygarden est d’abord présentée au salon de Milan 2007. Deux ans plus tard, l’idée du concepteur engendre la création du plafonnier design, orné des mêmes motifs floraux en plâtre blanc. Le plafonnier design Skygarden devient un élément architectural qui éclaire avec une lumière douce et agréable. Le petit diffuseur conique est muni d’une grille décorative à arabesques et il garantit une distribution optimale et uniforme de la lumière. Prenez en considération que le montage du plafonnier design exige une profondeur d’encastrement de 22,5 cm.
    Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — Suspension et plafonnier design Skygarden en métal et plâtre
  • Yeelight (Xiaomi) commercialise depuis quelque temps des plafonniers connectés. Ces derniers sont pour l’instant disponibles en Chine, mais entièrement compatibles chez nous, et leur prix reste assez attractif à partir de 70 euros, ce qui en fait une belle alternative à ceux de Philips Hue.
    Journal du Geek — Les plafonniers Yeelight, un très bonne alternative à ceux de Philips Hue | Journal du Geek
  • Un conseil préférez les plafonniers ronds. Les carrés c’est galère à poser
    iGeneration — IKEA : un plafonnier HomeKit pour les salles de bain | iGeneration
  • Ce qui choque à la réception, c'est la taille du colis. En effet, si on ne fait pas bien attention aux dimensions sur la fiche produit, on peut être surpris: le plafonnier fait en effet un diamètre de 58cm !
    Maison et Domotique — Plafonnier connecté Xiaomi Philips LED Ceiling: présentation et utilisation dans Jeedom - Maison et Domotique
Voir toutes les citations du mot « plafonnier » →

Images d'illustration du mot « plafonnier »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « plafonnier »

Langue Traduction
Anglais ceiling light
Espagnol lámpara de techo
Italien plafoniera
Allemand deckenleuchte
Chinois 天花灯
Arabe ضوء السقف
Portugais luz de teto
Russe потолочный светильник
Japonais シーリングライト
Basque sabaiko argia
Corse luminariu
Source : Google Translate API

Synonymes de « plafonnier »

Source : synonymes de plafonnier sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot plafonnier au Scrabble ?

Nombre de points du mot plafonnier au scrabble : 15 points

Plafonnier

Retour au sommaire ➦

Partager