La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « location »

Location

[lɔkasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « location »

Location - Nom commun

  • Contrat par lequel une partie, le bailleur, s'engage à fournir la jouissance d'une chose à une autre partie, le preneur, moyenne rétribution.

    S'il s'agit d'une location pour une durée déterminée et qu'il reste moins de douze mois à courir à la location, le nouveau locateur ne peut mettre fin au bail et le locataire ne perdra aucun droit.
    — Bernard Clermont & ‎Benoît Yaccarini, Initiation au droit des affaires du Québec
  • Réservation anticipée d'un espace ou service spécifique contre paiement ou non.

    Dans le monde affairé d'aujourd'hui, la location - qu'il s'agisse d'un appartement pour les vacances, d'une salle de conférence pour une réunion d'affaires ou même d'une voiture pour un voyage - est devenue une commodité indispensable et souvent rentable.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Annuler une location
  • Avoir, prendre en location
  • En location
    Enfants des Thénardier, en location chez la Magnon
    — Victor Hugo, Les Misérables
  • La location est ouverte
  • Location sous réserve de confirmation
  • Location verbale (location n'ayant pas fait l'objet d'un acte écrit bail d'immeuble ayant fait ou non l'objet d'un acte écrit mais sans détermination de durée.)
  • Location-vente (contrat de location d'une certaine durée assorti d'une promesse de vente, à l'expiration duquel le preneur, ayant versé des sommes plus élevées que des loyers normaux, devient propriétaire de la chose louée, en particulier en matière de logement.)
    Construction de grands ensembles locatifs ou en « location-vente »
  • Maison à location
  • Piano en location
  • Prendre à location
  • À location
    Par exemple, pour 200 francs, nous avons à location une bonne maison, bien bâtie, avec un jardin
    — Sand, Souvenirs de 1848

Étymologie de « location »

Du latin locationem, dérivé de locare (louer), et du latin locatio (loyer, louage, bail, adjudication).

Usage du mot « location »

Évolution historique de l’usage du mot « location » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « location » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « location »

Antonymes de « location »

Citations contenant le mot « location »

  • L’utérus est une location à terme. La tombe est une propriété à vie.
    Malcolm de Chazal
  • La location solidaire est un dispositif qui permet à un bailleur, par l’intermédiaire d’une association agréée par l’État, de mettre son bien en location à destination de ménages aux revenus modestes. L’association est locataire du bien, règle les loyers, assure l’entretien du logement et le met à disposition de personnes en difficulté (mal logement, réinsertion, etc.). Le dispositif est parfois appelé “solibail” mais aussi “soliha” ou “louez solidaire”.
    Capital.fr — Location solidaire : comment faire ? - Capital.fr
  • Outre les réservations tardives et la baisse du taux de remplissage de leurs locations de vacances, un autre problème semble tracasser les loueurs saisonniers. D’après l’étude Amivac, 12 % d’entre eux redoutent, en effet, que la crise sanitaire n’entraîne des coûts supplémentaires. Ceux-ci sont, par exemple, liés aux normes d’hygiène, comme l’achat de masques et de protections pour les vacanciers ainsi que pour les personnes en charge du ménage…
    Seloger — Location de vacances : dans la tête des loueurs saisonniers ! | Seloger
  • Le fonds d'action sociale aide aussi les intérimaires à bénéficier d'un véhicule de location. Le service "SOS location de véhicule" peut être mobilisé, à condition d'être en mission au moment de la location et titulaire du permis de conduire.
    www.larep.fr — Des services de garde d'enfant et de location de véhicule pour faciliter le travail des intérimaires en région Centre-Val de Loire - Orléans (45000)
  • 6000 voitures de location débarquent en Corse, avec le soutien logistique de la Corsica Linea. Objectif : permettre aux agences de location insulaires de faire face à la demande, demande qu'elles n'avaient pas pu anticiper en raison de la crise sanitaire.
    France Bleu — Corse : la fin de la pénurie de voitures de location
  • Les locations de bateaux à La Rochelle présentent une variété de prix définis selon la taille du bateau, sa motorisation, la durée et la saison.
    GenerationVoyage — Location de bateau à La Rochelle : comment faire et où ?
  • Quels sont les atouts de la location entre particuliers ? Si les prix ne sont pas forcément plus intéressants que chez les loueurs classiques, la flexibilité est un avantage recherché. Alors que les Avis et compagnie sont très implantés dans les gares et les aéroports, les loueurs entre particuliers sont… partout et les voitures sont directement géolocalisées autour de chez soi. Ils répondent donc plutôt à une demande locale, organisée autour des loisirs.
    leparisien.fr — La location de voiture entre particuliers, grande gagnante de l’été? - Le Parisien
  • Il y a 2 ans, la Toulousaine Marion Pezet lançait sa petite entreprise "Mon Lou et moi", spécialisée dans la location de vêtements pour enfants et femmes enceintes. Aujourd’hui, la jeune femme se félicite du développement de sa start-up, dont l’activité a doublé. "Quand j’ai débuté, les gens me demandaient : Mais pourquoi la location de vêtement ? À présent, la question ne se pose plus. La démarche coule de source", se réjouit Marion Pezet.
    ladepeche.fr — Toulouse : sa start-up de location de vêtements fait un tabac - ladepeche.fr

Traductions du mot « location »

Langue Traduction
Anglais rental
Espagnol alquiler
Italien locazione
Allemand vermietung
Chinois 出租
Arabe تأجير
Portugais aluguel
Russe аренда
Japonais レンタル
Basque alokairua
Corse affittu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.