Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « laidement »
Laidement
[lɛdmɑ̃]
Définitions de « laidement »
Laidement - Adverbe
-
(adj., vieilli) De manière qui ne présente pas de beauté ; de façon inesthétique.
Tu eus un petit rire bref qui te fronça laidement les narines.
— Henri Troyat, Le mort saisit le vif
Étymologie de « laidement »
Du mot laide avec le suffixe -ment. Également présent en provençal laiamen et en italien laidamente.Usage du mot « laidement »
Évolution historique de l’usage du mot « laidement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « laidement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « laidement »
Antonymes de « laidement »
Traductions du mot « laidement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ugly |
| Espagnol | feo |
| Italien | brutta |
| Allemand | hässlich |
| Chinois | 丑陋 |
| Arabe | البشع |
| Portugais | feio |
| Russe | уродливый |
| Japonais | 醜い |
| Basque | itsusiak |
| Corse | brutta |