La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jactance »

Jactance

[ʒaktɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « jactance »

Jactance - Nom commun

  • Disposition ou action de se vanter, de parler de soi-même avec excès.

    Ces défauts, assez légers dans les salons dorés du faubourg Saint-Germain, […] où cette espèce de jactance, d’apprêt, de tension, si vous voulez, a pour cadre un luxe excessif, des toilettes somptueuses, […].
    — Honoré de Balzac, Modeste Mignon
  • Bavardage excessif et prétentieux.

    Les critiques les plus honnêtes se laissent aller è leur jactance secrète.
    — Jean de La Varende, Versailles

Expressions liées

  • Homme, discours plein de jactance
  • Rabaisser la jactance de quelqu'un

Étymologie de « jactance »

Du latin jactantia (vantardise), provenant du verbe jactare (vanter, lancer au loin), fréquentatif de jacĕre (jeter). On retrouve également ce mot dans le provençal jactancia, jactansa, l'espagnol jactancia et l'italien giattanzia. Au XIXe siècle, le mot est également issu du verbe jacter.

Usage du mot « jactance »

Évolution historique de l’usage du mot « jactance » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « jactance » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « jactance »

Antonymes de « jactance »

Citations contenant le mot « jactance »

  • Le «moiçadoncque», c’est elle petite, heureuse de vivre à Brive avec la maman et le papa, qui est architecte. Fille unique qui n’aime pas l’école et fait rire la classe. Le récit est une succession de saynètes caustiques et souvent drôles. Mais il est avant tout le prétexte à une forme peu banale d’écriture: le néologisme. Exemples de mots inventés: envoisinement, hainebique, embruitance, allaitage, tétinasse, ensoirement, hilarance, diglosse, jactance, parlature, etc. Marie-Christine Büchi-Jabiolle fait, dit-elle, acte ludique d’insoumission en malmenant la syntaxe, en s’affranchissant des règles de grammaire et en brouillant le vocabulaire.
    Le Temps — Marie-Christine Büchi-Jabiolle, la jactance et la parlature du moiçadoncque - Le Temps
  • Un MARA sous la menace de l’article 44 du Règlement Intérieur de l’Assemblée Nationale pour jactance indécrassable et une Centrale Syndicale UNTM accusée de parjure qui se lance dans une autojustification alambiquée sont les sujets de votre BETISIER de ce jour.
    BETISIER de ce jour. - Bamada.net
  • De fait, la société civile entre dans la danse pour lutter contre les moulins à vent avec comme premier fait d’arme : porter plainte pour corruption, concussion, blanchiment d’argent, détournement des deniers publics. Cette jactance est maladroite parce que les preuves avancées ne résistent pas au doute.
    INFOS GABON — Gabon / Affaire Noureddin Bongo Valentin : Les dessous d’un dossier qui empoisonne le bon sens
  • Il a la jactance ostentatoire. Du panache et du culot, il a la pose, la prose et l’à-propos. Il a suivi les conseils de Séguéla et a déjà une très chic montre à 34 ans. Il a cette semaine savouré sa revanche. Hier, c’est lui qu’on éjectait de son poste d’échevin de la ville de Mons et de celui de député au Parlement wallon, aujourd’hui, ce n’est plus lui que l’on remercie mais… celui qu’il rencontre. Robert Vertenueil en a perdu son mandat.
    L'Echo — Le Bouchez des vanités | L'Echo
  • Il ne supporte pas la jactance d'un jeune coiffeur
    lejdd.fr — "Samuel Beckett : fin de partie", la chronique de Bernard Pivot
  • Dans une publication sur son compte Twitter, il fait observer, « monsieur le ministre, l’amitié que j’ai pu vous porter je me suis efforcé de la conserver intacte. Que la jactance ne l’altère pas. Aux nombreux écrits ici me concernant ».
    Afriksoir — Soro met en garde Bruno Koné : « Que la jactance n’altère pas l’amitié que j’ai pour vous » – Afriksoir
  • Pendant que les pendards de la Coordination des Mouvements Armés (CMA), pérorent et donnent des leçons républicaines, slaloment entre jactance et coups de semonce, une procession situationniste en manque d’inspiration qui se bouscule depuis quelques jours à Koulouba, attise les clivages de façon contre-productive, accélère la spirale négative et passe à côté des solutions clef. Voici votre BÊTISIER du jour
    Voici votre BÊTISIER du jour – Malijet
  • peut-on répondre à quelqu'un qui vous accuse d'être "plein de jactance", que lui est entrain de "patachoner dans sa tête" ?
    Le Figaro.fr — Cinq mots de la langue française pour vous redonner le sourire

Traductions du mot « jactance »

Langue Traduction
Anglais jactance
Espagnol jactancia
Italien jactance
Allemand jactance
Chinois 动作
Arabe جكتنس
Portugais jactância
Russe jactance
Japonais ジャクタンス
Basque jactance
Corse ghjettanza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.