Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vantardise »
Vantardise
[vɑ̃tardiz]
Définitions de « vantardise »
Vantardise - Nom commun
-
Disposition ou pratique consistant à se glorifier outre mesure de ses réalisations ou qualités, souvent de manière exagérée ou non fondée.
Dans l'univers impitoyable des affaires, sa vantardise était aussi transparente qu'une vitre, puante comme un parfum bon marché et aussi vaine que les bulles d'un champagne de contrebande.
— (Citation fictive) -
Acte par lequel une personne exprime avec excès sa propre supériorité, réelle ou supposée, sur les autres.
Rapportées —il va de soi— au delà du Rhin, ces vantardises irritaient nos adversaires. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
Expressions liées
- Insupportable vantardise
Étymologie de « vantardise »
Dérivé de vantard, avec le suffixe -ise.Usage du mot « vantardise »
Évolution historique de l’usage du mot « vantardise » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « vantardise » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « vantardise »
Citations contenant le mot « vantardise »
-
Comportement apparaissant en concomitance avec la consommation d’alcool et de livres : manque de sociabilité, vantardise, exhibitionnisme, agressivité, vomissements, sentiment de culpabilité ou de supériorité - Je tiens mieux le roman que toi, etc.
Michaël Krüger — Histoires de famille -
Ce qui est terrible avec les gens qui cessent de fumer, c’est qu’ils remplacent tout de suite le tabac par la vantardise.
Anonyme -
La vantardise est le défaut des institutions comme des individus.
Louis Casamayor — Où sont les coupables ? -
Il y a des aveux qu'il ne faut pas faire... c'est quand avouer a l'air d'une vantardise.
Jean-Marie Poupart — Ma tite vache a mal aux pattes -
C’est ce que le maître de la Maison Blanche, représentant les États-Unis d’Amérique, a maintes fois répété comme une vantardise.
Club de Mediapart — La Corée du Nord regrette amèrement sa tentative de rapprochement avec Washington | Le Club de Mediapart
Traductions du mot « vantardise »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bragging |
| Espagnol | fanfarronería |
| Italien | vanto |
| Allemand | prahlerei |
| Chinois | 吹牛 |
| Arabe | ثرثار - تبجح |
| Portugais | se gabar |
| Russe | хвастовство |
| Japonais | 自慢 |
| Basque | bragging |
| Corse | bragging |