La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inoccupé »

Inoccupé

[ɛ̃ɔkkype]
Ecouter

Définitions de « inoccupé »

Inoccupé - Adjectif

  • Dépourvu d'activité ou d'occupation.

    Le bureau, d'habitude grouillant d'agitation, semblait étrangement inoccupé pour une journée de semaine.
    (Citation fictive)
  • Non habité, non utilisé par une entité ou une personne.

    Ainsi, entre Malestroit et Redon, le long de l'Oust les territoires de Saint-Martin-sur-Oust et des Fougerêts sont-ils encore inoccupés au haut Moyen Age, de même l'actuel territoire de La Gacilly au bord de l’Aff.
    — Noël-Yves Tonnerre, « Village et espace villageois dans la Bretagne du Haut Moyen Âge »

Expressions liées

  • Appartements inoccupés
    La mairie ferait bien de commencer par mieux gérer son parc immobilier : dans toutes les écoles publiques, les appartements de fonction des instituteurs et la plupart de ceux des directeurs sont inoccupés (désormais, les professeurs des écoles ont une indemnité d'environ 30 euros par mois pour se loger quand ils habitent en région parisienne et n'ont plus droit aux appartements de fonction…). Résultat : les professeurs des écoles habitent pour la plupart en banlieue et les appartements inoccupés se dégradent...
    — Le Figaro, Où le taux de logements vacants est-il le plus élevé à Paris?
  • Bourgeois, ouvrier inoccupé
  • Bras inoccupés
  • Cœur, esprit inoccupé
  • Enfants inoccupés
  • Heures inoccupées
  • Journée inoccupée
  • Mains inoccupées
  • Terre, zone inoccupée

Étymologie de « inoccupé »

Le mot « inoccupé » est dérivé du mot français occupé, avec le préfixe in-.

Usage du mot « inoccupé »

Évolution historique de l’usage du mot « inoccupé » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « inoccupé » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « inoccupé »

Antonymes de « inoccupé »

Citations contenant le mot « inoccupé »

  • Les pickpockets les moins inoccupés sont précisément ceux qui ont toujours les mains dans les poches.
    Alphonse Allais
  • Il est difficile pour un acteur de jouer naturellement si l'esprit demeure inoccupé.
    Charlie Chaplin — Ma Vie
  • Une partie des trois millions de logements vacants sont déjà frappés par une taxe à régler avant le 21 décembre. Face à la hausse des loyers en zone tendue, les propositions fusent pour taxer plus lourdement les logements inoccupés.
    Les Echos — Logements vacants : des taxes et des propositions | Les Echos
  • Selon les chercheurs, si un hacker est en mesure de suivre ce trafic, il peut connaître la fréquence et le temps des activités détectées, ainsi que leurs types. Il pourrait aussi identifier les moments où la caméra est désactivée ou activée (et donc visualiser les habitudes des utilisateurs). Enfin, en fonction de la quantité de données rassemblées, le cyber-malandrin serait en mesure de prédire les instants où l'activité autour de la caméra est moindre et, potentiellement, quand le lieu où la caméra est positionnée est inoccupé.
    Le flux vidéo des caméras de surveillance, nouvel allié des cambrioleurs - Les Numériques
  • La taxe d’habitation sur les logements vacants (THLV) est un impôt local à payer au mois de décembre par les propriétaires de logements vacants (inoccupés et non meublés) depuis plus de deux ans, situés sur le territoire de communes ou intercommunalités qui ont instauré la taxe (dans des territoires où la taxe sur les logements vacants ne s’applique pas). La taxe touche indistinctement les maisons ou les appartements vacants.
    Impôts — Taxe habitation logement vacant (THLV) 2019 : date, montant, liste des communes
  • Le bâtiment de la gare de Pont-de-la-Deûle, inoccupé depuis plus de vingt ans, est actuellement en cours de destruction et évacuation. C’est un budget de plus de 800 000 € qui a été investi par la SNCF, la région et la ville de Flers-en-Escrebieux pour entreprendre le démantèlement du site et la rénovation de la gare. Cette gare qui compte plus de 17 000 voyageurs par an deviendra une halte couverte et aménagée, équipée d’un distributeur et d’un valideur de titres. De plus, un parking sera à disposition des usagers pour les voitures et deux roues.
    La Voix du Nord — Flers-en-Escrebieux : la gare de Pont-de-la-Deûle fait peau neuve
  • Ce dispositif permet à des salariés qui sont actuellement inoccupés d’être transférés provisoirement dans une entreprise qui rencontre des difficultés pour maintenir son activité en raison d’un manque de main d’œuvre.
    Éditions Tissot — Ai-je le droit de mettre à disposition d’une autre entreprise un salarié inoccupé en raison de la crise sanitaire ? - Éditions Tissot
  • CARTE INTERACTIVE. Le gouvernement a annoncé un plan pour réduire le nombre de logements inoccupés. En France, il en existerait environ trois millions. Et combien près de chez vous ?
    SudOuest.fr — Gironde : combien de logements sont inoccupés dans votre commune ?

Traductions du mot « inoccupé »

Langue Traduction
Anglais unoccupied
Espagnol desocupado
Italien disoccupato
Allemand unbesetzt
Chinois 空无一人
Arabe غير مشغول
Portugais desocupado
Russe незанятый
Japonais 空席
Basque hutsen
Corse impiantatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.