La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « occupé »

Occupé

Définitions de « occupé »

Trésor de la Langue Française informatisé

OCCUPÉ, -ÉE, part. passé et adj.

Part. passé de occuper* et emploi adj.
A. − [En parlant d'un lieu, d'un espace]
1. Où se trouve, est installé quelqu'un. Au pied de chaque lit occupé se trouve un bulletin, sur lequel sont inscrits le nom du malade (...), sa profession (Jouy,Hermite, t.4, 1813, p.306).Il songeait que, si la table occupée entre eux devenait libre, jamais il n'oserait s'y installer (Montherl.,Célibataires, 1934, p.846):
. Le corps mort vous donne non l'idée d'une machine démontée, mais d'une maison vide, d'une habitation ce matin debout et occupée, ce soir en ruine et abandonnée pour jamais. Chateaubr.,Mém., t.1, 1848, p.616.
− P. anal., TÉLÉPH. [En parlant d'une ligne] Qui est en fonctionnement, utilisée par l'abonné. Anton. libre.C'est occupé. Si la ligne est occupée l'opératrice entend alors un toc dans son propre écouteur, si la ligne est libre elle n'entend rien (A. Blanchard,Le Téléphone, Paris, P.U.F., 1947, p.20).
2. Dont on s'est emparé par la force, militairement. Des localités occupées (...) fournissent des éléments d'offensive partielle (Foch,Princ. guerre, 1911, p.295).Après avoir épuisé les pays occupés, la tentation s'imposait de les annexer (Lefebvre,Révol. fr., 1963, p.445).
− [P. méton. du subst.] Relatif à un pays soumis à une occupation militaire. V. occupant II A ex. de Perroux.
− Emploi subst. Personne vivant sur un territoire soumis à une telle occupation. Ces bienheureuses petites pages qu'on se passait sous le manteau (...), Hennedyck pouvait se rendre compte (...) de l'influence incroyable qu'elles avaient sur le moral des occupés (Van der Meersch,Invas. 14, 1935, p.105).
− HIST. CONTEMP. Zone occupée. Partie de la France administrée par les Allemands après l'armistice de 1940. L'évolution de l'opinion (...) a varié selon les régimes (zone occupée ou zone libre) (Vedel,Dr. constit., 1949, p.280).Zone non occupée. Synon. zone libre (v. libre I A 2 b).L'Anastasie du Gouvernement du Maréchal Pétain surveillait de très près toute la presse de la zone non occupée (Coston,A.B.C. journ., 1952, p.56).
B. − [En parlant d'une pers. ou d'un de ses attributs (durée, partie du corps, état, etc.)]
1. [En parlant d'une pers.] Qui a une ou plusieurs activités, qui est en train de faire quelque chose, qui n'est pas ou qui est peu disponible. Être très occupé. Deux enfants, qui la tenaient presque toujours occupée (Restif de La Bret.,M.Nicolas, 1796, p.109).Mon ami le ministre était le plus occupé des hommes (Reybaud,J. Paturot, 1842, p.375).Madame est occupée, monsieur. Elle est avec le gérant de la maison pour les dégâts du cabinet de toilette (Tr. Bernard, M. Codomat, 1907, i, 6, p.152).
− En partic. Qui a une activité professionnelle, un emploi. Qu'ils [les chômeurs] consomment leur épargne, qu'ils vivent aux frais de leurs proches qui restent occupés, (...) leur dépense de consommation est réduite (Perroux,Écon. XXes., 1964, p.198).
♦ Emploi subst. En quoi consistent concrètement les problèmes des pauvres confrontés aux riches, des jeunes aux vieux, des occupés aux chômeurs (...)? (Le Nouvel Observateur, 26 juill. 1976, p.35, col. 3).
2. [En parlant d'un attribut de la pers.] Qui est rempli, absorbé par quelqu'un ou par quelque chose. Nos affections, toujours occupées au-dehors (Senancour,Rêveries, 1799, p.195).Il se réduisit à une oisiveté occupée, c'est-à-dire qu'il se fit recevoir dans quelques sociétés littéraires; qu'il fut du comité de bienfaisance de son arrondissement (Brillat-Sav.,Physiol. goût, 1825, p.294).
3. [En parlant d'une pers. ou d'un de ses attributs]
a) Occupé à + inf. ou subst. indiquant une action.Appliqué à, travaillant à; rempli par. Occupé à écrire, à lire, à regarder qqc. Ma mère (...) que je vois toujours occupée à coudre (Sand,Hist. vie, t.2, 1855, p.166).Journée tout occupée à la rédaction de ma lettre (Gide,Voy. Congo, 1927, p.745).Bras occupés à remuer la terre (Aymé,Jument, 1933, p.271).
− [Avec ell. de l'inf. ou du subst. indiquant l'action] Je ne tardai pas à les retrouver là où ils étaient, occupés aux légumes (Jouve,Scène capit., 1935, p.178).
b) Occupé de, en + inf. ou subst.Qui est rempli, absorbé par quelqu'un ou par quelque chose. Je vis en effet une trentaine d'hommes occupés de réparer la grande route (Vidocq,Mém., t.3, 1828-29, p.398).Dans une imagination souvent occupée des choses de l'amour (Baudel.,Paradis artif., 1860, p.379).Le curé, occupé en conversation dans un coin du cimetière (Aymé,Jument, 1933, p.285).
− Au fig. [En parlant d'une discipline] Qui a quelque chose pour objet. L'idéologie moderne, occupée depuis long-temps des signes et de leur influence sur la pensée (Bonald,Législ. primit., t.1, 1802, p.59).
c) Préoccupé, inquiet. Je vis entrer deux hommes en noir, deux docteurs; l'un sévère, déjà vieux, à l'air soucieux et occupé; l'autre jeune, riant (Janin,Âne mort, 1829, p.165).M. de Morcerf est parfois occupé, ses affaires le rendent soucieux (Dumas père, Monte-Cristo, t.1, 1846, p.617).
Prononc.: [ɔkype]. Fréq. abs. littér.: 5513. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 11008, b) 7914; xxes.: a) 6064, b) 6164.

Wiktionnaire

Adjectif - français

occupé \ɔ.ky.pe\

  1. Où l’on a de l’occupation.
    • Ils allaient haricotant les restes du Grand-I-Vert, ceux des châteaux ; car, à eux deux, dans les années les plus occupées, les plus prospères, ils n’avaient jamais pu fabriquer en moyenne trois cents soixante brasses de corde. — (Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre troisième)
  2. Qui n’est pas disponible pour le moment, en parlant d’une personne, d’une ligne téléphonique pour un numéro qu’on appelle, etc.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

OCCUPÉ (o-ku-pé, pée) part. passé.
  • 1Dont on s'est emparé. Les passages occupés par l'ennemi.
  • 2Qui est tenu, en parlant d'un espace, d'une place, etc. Le terrain occupé par le palais.

    Fig. Pour garder votre cœur, je n'ai pas où le mettre ; La place est occupée, Corneille, Nicom. I, 2.

  • 3Occupé à, qui travaille à. Occupé à cultiver son domaine. On n'en voyait point d'occupés à chercher le soutien d'une mourante vie, La Fontaine, Fabl. VII, 1. Quand nous sommes assez malheureux pour n'être point uniquement occupés à Dieu, Sévigné, 15 mars 1680. L'armée en deuil est occupée à lui rendre les derniers devoirs, Fléchier, Turenne. Pouvait-on briguer des charges pour elle, quand on était assez occupé à lui conserver la vie ? Fléchier, Duch. de Mont.

    Occupé de, qui songe à. Dès lors on le vit toujours sérieusement occupé du soin de se vaincre soi-même, Bossuet, Louis de Bourbon. Mais que, de ces grandeurs comme une autre occupée, Vous m'en ayez paru si longtemps détrompée, Racine, Brit. III, 7. L'on juge en le voyant qu'il n'est occupé que de sa personne… qu'il croit que tous les yeux sont ouverts sur lui et que les hommes se relayent pour le contempler, La Bruyère, II. Tantôt chez les Césars occupé de nous nuire, Voltaire, Tancr. I, 1. Ne songeant point à prolonger son existence, mais occupé de se rendre capable d'application tant qu'il existerait, Condorcet, Bucquet. Taciturne, mon front appuyé sur ma main, D'elle seule occupé, mes jours coulent en vain ; Si j'écris, son nom seul est tombé de ma plume, Chénier, Élég. XXX. Et Fanny [une mère qui a perdu un de ses enfants], que déjà les destins ont frappée, Soupçonneuse et longtemps de sa perte occupée, Chénier, Aux premiers fruits de mon verger.

    Il est occupé d'elle, pour il lui fait la cour, phrase recommandée par Mme de Genlis, Mém. t. V, p. 91, éd. 1825.

  • 4Qui a à travailler, qui a de l'occupation. J'ai voulu l'acheter, l'édit, expressément, Afin que d'Isabelle il soit lu hautement ; Et ce sera tantôt, n'étant plus occupée, Le divertissement de notre après-soupée, Molière, Éc. des maris, II, 9. L'esprit se relâchait, pendant que les mains industrieusement occupées s'exerçaient dans des ouvrages dont la piété avait donné le dessin, Bossuet, Anne de Gonz. Lorsqu'occupé d'un côté, il envoie reconnaître l'autre, le diligent officier qui porte ses ordres s'étonne d'être prévenu, Bossuet, Louis de Bourbon. Je suis occupé, je ne veux voir personne, Racine, Plaid. III, 3. Quiconque tient le sceptre et l'encensoir a les deux mains fort occupées, Voltaire, Dict. phil. Puissance.

    Il se dit, dans le même sens, du temps, de la vie. Une vie occupée. Je mène ici une vie solitaire et occupée, qui convient à la fois à ma santé et à mes études, Voltaire, Lett. d'Argental, 15 oct. 1750. Il passa des jours tranquilles, glorieux, occupés, au milieu de ses disciples qui étaient ses amis, Condorcet, Linné.

  • 5Dont l'esprit travaille. L'on est plus occupé aux pièces de Corneille ; l'on est plus ébranlé et plus attendri à celles de Racine, La Bruyère, I.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « occupé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
occupé ɔkkype

Fréquence d'apparition du mot « occupé » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « occupé »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « occupé »

  • Charlie, qui avait accepté la suggestion de Susie de le payer en nature, directement sur son bureau. « Si c’est pas drôle. T’es encore avocat ? Hé, Gary, regarde ça C’est le type qui s’est occupé de mon premier divorce » Gary leva les yeux, se concentra pendant une fraction de seconde, puis poussa un grognement et se replongea dans ses ruminations intimes.
    Scott Phillips — La moisson de glace
  • Je me suis occupé des filatures. Par la suite, ils m’ont fait travailler sérieusement : enquêtes, recherches en tous genres, missions confidentielles. Je disposais d’un bureau pour moi tout seul au siège de l’agence, 177, avenue Niel.
    Patrick Modiano — La ronde de nuit
  • Il reçut fort froidement le prévôt de Laurens qui s’en venait la gueule enfarinée, croyant qu’il n’était occupé que de la Provence. Mme de Vins y était ; il lui fit une très froide mine.
    Madame de Sévigné — Correspondance
  • Le bailleur avait fait constaté à deux reprises que le logement était occupé par des squatteurs. Tj lisais ce qui vous arrange ?
    ladepeche.fr — Son appartement occupé pendant des mois par des squatteurs, il est condamné à verser 38 000 euros à Toulouse Métropole Habitat - ladepeche.fr
  • Le siège des Jeux Olympiques de Paris, situé à Aubervilliers (Seine-Saint-Denis), a été occupé brièvement par une soixantaine de militants CGT RATP SNCF ce mardi 6 juin à l'occasion de la 14e journée de mobilisation contre la réforme des retraites.
    BFMTV — Mobilisation du 6 juin: une soixantaine de militants CGT ont occupé le siège des JO 2024
  • Ce recrutement marque un retour à Hinwil pour Key, qui a occupé le poste de directeur technique de l’équipe Sauber entre 2010 et 2012, des années marquées par la renaissance de l’équipe suisse avec en point d’orgue la Sauber C31 conçue par Key, qui est montée quatre fois sur le podium aux mains de Sergio Pérez et Kamui Kobayashi.
    AutoHebdo — L’ancien directeur technique McLaren F1 rebondit chez Alfa Romeo
  • Auparavant, Mme Banks a été Chief Technology and Digital Officer, chez Revlon, Inc. de 2018 à 2020, et a été vice-présidente exécutive, Chief Information Officer et Channel Integration, chez New York & Company de 2013 à 2017. Auparavant, Mme Banks a occupé des postes de direction chez Coach de 2010 à 2013 et chez Abercrombie & Fitch de 2008 à 2010. Mme Banks est également membre du conseil d'administration de NextUp, une organisation à but non lucratif.
    Simpson Manufacturing Co. annonce la nomination de Chau Banks et Felica Coney à son conseil d'administration | Zonebourse
  • "La création du futur centre de formation du FC Fleury 91 implique certaines restructurations. Dans cet esprit, nous vous informons qu’Habib Boumezoued, après avoir occupé les postes d’entraîneur U19 R1, seniors R1, D1 Féminine puis actuellement de l'équipe National 2, évoluera vers un autre poste. Nous le remercions pour l’implication dont il a fait preuve, son sérieux et son professionnalisme", peut-on lire sur le site officiel du FC Fleury 91.
    Foot National — David Vignes est le nouvel entraîneur du FC Fleury 91 (off)
  • De ces étranges jeux de mains volantes comme des insectes dans le soir vert, se dégage une sorte d’horrible obsession, d’inépuisable ratiocination mentale, comme d’un esprit occupé sans cesse à faire le point dans le dédale de son inconscient.
    Antonin Artaud — Le théâtre et son double
  • …il faut rappeler entre douze heures et treize heures, le 12, le 14 ou le 15 mai, il ne dit pas ce qu'il fait après, ce qui laisse l'inconscient travailler. En rappelant bien sûr c'est toujours occupé, tous les cinglés de Paris et de la petite couronne étant au taquet depuis le début de la matinée pour ne pas rater ...
    Danièle Pétrès — Tu vas me manquer
Voir toutes les citations du mot « occupé » →

Traductions du mot « occupé »

Langue Traduction
Anglais busy
Espagnol ocupado
Italien occupato
Allemand beschäftigt
Chinois 忙碌的
Arabe مشغول
Portugais ocupado
Russe занятый
Japonais 忙しい
Basque lanpetuta
Corse occupatu
Source : Google Translate API

Antonymes de « occupé »

Combien de points fait le mot occupé au Scrabble ?

Nombre de points du mot occupé au scrabble : 11 points

Occupé

Retour au sommaire ➦