Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inhibition »
Inhibition
[inibisjɔ̃]
Définitions de « inhibition »
Inhibition - Nom commun
-
(En ancienne jurisprudence) Interdiction ou ordre de ne pas faire quelque chose, souvent utilisé au pluriel et accompagné du terme « défense ».
Face aux récentes allégations, le juge a prononcé une inhibition formelle de quitter le territoire, transformant ainsi l'accusé en prisonnier de nos frontières jusqu'à nouvel ordre.
— (Citation fictive) -
Processus ou action de limiter, restreindre ou empêcher un comportement ou une action.
Ce jour d’huy, fuyant l’Angleterre pour ne point partager le mauvais sort de Hardquanonne, nous avons, par timidité et crainte, à cause des inhibitions et fulminations pénales édictées en parlement, abandonné, à la nuit tombante, sur la côte de Portland, ledit enfant Gwynplaine, qui est lord Fermain Clancharlie.
— Victor Hugo, L’homme qui rit
Expressions liées
- Inhibition corticale fonctionnelle
- Inhibition des facultés des sentiments
- Mort par inhibition
- Pouvoir d'inhibition
Étymologie de « inhibition »
Du latin inhibitionem, de inhibere, inhiber.Usage du mot « inhibition »
Évolution historique de l’usage du mot « inhibition » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inhibition » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inhibition »
Antonymes de « inhibition »
Citations contenant le mot « inhibition »
-
Les inhibitions viennent de la peur du jugement des autres.
Gilbert Trigano -
Trouver quelque chose en mathématiques, c’est vaincre une inhibition et une tradition.
Laurent Schwartz — Un mathématicien aux prises avec le siècle -
Lorsque consommé avec modération, le vin possède la vertu d’enlever l’inhibition.
Salut Bonjour — 10 aliments aphrodisiaques qui ont le pouvoir d'ajouter du piquant dans votre vie | Salut Bonjour
Traductions du mot « inhibition »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | inhibition |
| Espagnol | inhibición |
| Italien | inibizione |
| Allemand | hemmung |
| Chinois | 抑制 |
| Arabe | كبت |
| Portugais | inibição |
| Russe | ингибирование |
| Japonais | 阻害 |
| Basque | inhibizio |
| Corse | inhibizione |